SISTEMAS DE P LAF ÓN ( CI EL O R AS O )
J u n t o s t r a n s f o r m a m o s i d e a s e n r e a l i d a d
METALWORKS
Guía Técnica
de los Sistemas
de Plafón
(cielo raso)
En este folleto
(también en armstrong.com/capz)
Páginas 2-4
Diseño y Componentes del Sistema
Páginas 5-8
Detalles de Instalación
Páginas 9-16
Planos de Confi guración y Componentes
Páginas 17-18
Especifi caciones
Página 19
Consideraciones de Diseño e Instalación
™
, OPTIMA
, y SPECTRA
™
®
Este folleto ofrece planos, detalles e información de especifi cación para
los Sistemas de Plafón (cielo raso) MetalWorks, Optima y Spectra Capz
de Armstrong.
Los Sistemas de Plafón (cielo raso) MetalWorks, Optima, y Spectra Capz combinan los accesorios
decorativos de Capz con los excepcionales benefi cios acústicos de los paneles de plafón
(cielo raso) de fi bra de vidrio suavemente perforados, de metal resistente y textura delicada.
Esta combinación única le ofrece la oportunidad de mejorar el tiempo de reverberación en
aproximadamente un 50 % con solo cubrir un 20 % del área de plafón (cielo raso) disponible. Esto
deviene en una solución acústica de sonido que le da la apariencia que desea, sin que se generen
problemas de ruido.
Acústica Sobresaliente
• El ruido se absorbe tanto en el frente
como en la parte trasera de los
paneles
• NRC 0.90 (Clasifi cado UL: Optima)
• NRC 0.75-0.95 (MetalWorks)
Paneles de Alto Rendimiento
• Disponible en tres acabados:
− MetalWorks: White, Silver Grey,
Gun Metal Grey
− Optima: White (Blanco)
− Spectra: Tech Black
(Negro Técnico)
• Exclusivo acabado limpio de textura
delicada Optima
− Refl ectancia lumínica elevada
0.90 (solo Optima Capz) , 0.66
(MetalWorks)
− Resistente a las raspaduras
y a la suciedad
− Lavable
• Los paneles MetalWorks ofrecen
lo siguiente:
− La tecnología ExpanTech
paneles de gran tamaño con una
defl exión 10 veces menor que en
los paneles metálicos estándares
de gran tamaño
− Duradero: lavable, resistente
al restriego y a la suciedad
1
Capz
™
™
• COV Bajo
• Los bordes acabados en fábrica
Tegulares Inversos (Optima y Spectra)
y Cuadrados ofrecen una ranura
precisa (MetalWorks)
• Variedad de tamaños, entre los cuales
se incluyen los siguientes:
− Paneles cuadrados de 3' x 3',
4' x 4'
− Paneles rectangulares de 2' x 4',
4' x 8'
− Apariencia de tabla de 2' x 5',
2' x 6', 2' x 8'
• Los paneles están previamente
perforados para facilitar la instalación
NOTA: No recomendamos que se pinten
los plafones, ya que esto impacta de forma
negativa en el rendimiento acústico.
Instalación:
• Plafones livianos y accesibles
• Fáciles de desmontar
• Se instalan con herramientas
estándares
™
ofrece
• Los sistemas de suspensión ofrecen
una alineación y una nivelación
sencillas para lograr una instalación
rápida y estéticamente agradable
• La instalación se puede hacer
de la siguiente forma:
– Tan cerca como 2-3/4" (aprox.)
de la cubierta (distancia entre
la cubierta y el frente del panel)
– Tan lejos como 6-1/2" (aprox.)
(distancia entre la cubierta y el
frente del panel)
– Suspendidos de los cables a la
altura deseada del techo