Fonctionnement Du Convertisseur Continu-Alternatif; Forme D'oNde De Sortie Du Convertisseur Continu-Alternatif; Consommation D'éNergie Des Appareils; Dispositifs Rechargeables - THOR Manufacturing TH225 Manual De La Instrucción

TH225_400_750_ManualENSPFR_051010.qxp
TH750
3
2
9
1
1
Arrière de l'unité
8
7
FONCTIONNEMENT DU CONVERTISSEUR CONTINU-
ALTERNATIF
Votre convertisseur continu-alternatif convertit l'électricité de C.C de basse tension (courant continu) d'une batterie
en puissance de ménage à C.A. de 115 volts (courant alternatif) dans deux étapes. La première phase est un
processus de conversion C.C-à-C.C qui soulève le C.C de basse tension à l' convertisseur continu-alternatif entré
dans 145 volts de C.C. La seconde étape convertit le C.C de tension dans 115 volts, 60 hertz à C.A.

Forme d'onde de sortie du convertisseur continu-alternatif

La forme de l'onde de sortie en courant alternatif du convertisseur continu-alternatif est appelée "onde sinusoïdale
modifiée". C'est une forme d'onde à paliers aux caractéristiques similaires à la forme sinusoïdale du réseau
électrique. Cette forme d'onde est convenable pour la plupart des charges sur courant alternatif y compris les
alimentations linéaire et à découpage utilisées dans les appareils électroniques, transformateurs et petits moteurs.
L'onde sinusoïdale modifiée produite par le convertisseur continu-alternatif fournit une tension efficace (tension
RMS) de 115 volts. La plupart des voltmètres pour courant alternatif (autant numérique qu'analogique) sont
sensibles à la valeur moyenne de l'onde plutôt qu'à la valeur RMS. Ils sont étalonnés pour mesurer la tension
efficace dans les cas où la forme d'onde mesurée est une onde sinusoïdale pure. Ces voltmètres ne réussiront pas
à lire correctement la tension efficace (RMS) d'une onde sinusoïdale modifiée. La lecture à la sortie du
convertisseur continu-alternatif avec un voltmètre efficace spécial sera plus basse d'environ 20 à 30 volts. Pour une
mesure précise de la tension à la sortie de l'appareil, utiliser un VRAI voltmètre RMS comme un Fluke 87, un Fluke
8080A, un Beckman 4410 ou un Triplett 4200.
RENDEMENT À C.A. DE 115 VOLTSRENDEMENT À C.A. DE 115 VOLTS
C.A. DE LA
VAGUE
115V DE SINUS
CONSOMMATION D'ÉNERGIE DES APPAREILS
La plupart des outils électriques, et dispositifs électroniques comportent des étiquettes qui décrivent la
consommation énergétique en ampères ou en watts ou les deux. Pour éviter l'arrêt d'inverseur et le d'endommager
possible le convertisseur continu-alternatif ou l'équipement, ne dépassez pas l'estimation de la puissance en watts
de le convertisseur continu-alternatif. Pour obtenir une évaluation grossière du courant (en ampères) la source
d'énergie doit livrer où la puissance de l'outil ou du dispositif est donnée en C.A. de watts, divisent simplement la
puissance de la charge par 10. Par exemple, si une charge est évaluée à 200 watts à C.A., la source d'énergie doit
pouvoir livrer: 200 se sont divisés par 10 = 20 ampères.
Votre convertisseur continu-alternatif actionnera la plupart des charges CA Dans son estimation de puissance.
Quelques moteurs à induction utilisés dans des réfrigérateurs, congélateurs, pompes et tout autre équipement
moteur, exigent des courants de montée subite très élevés de les commencer. Votre convertisseur continu-alternatif
peut ne pas pouvoir mettre en marche certains de ces moteurs quoique leur aspiration courante évaluée soit selon
des caractéristiques pour ce convertisseur continu-alternatif.
5/10/2010 2:28 PM Page 26
1. Pinces de Batterie
2. Port de remplissage d'USB
6
3. Prise accessoire de sortie de C.C.
4. Puissance verte LED
5. Fautes Rouge LED
6. Commutateur MARCHE/ARRÊT
7. Échouement Poteau
5
8. Négatif (-) raccordement
4
d'alimentation C.C.
9. Grande-vitesse Ventilateur de
refroidissement
10. Positif (+) raccordement
d'alimentation C.C.
10
MODIFIÉ C.A.
DE LA VAGUE
115V DE SINUS
26
Si un moteur refuse de démarrer, observez la tension de batterie utilisant un voltmètre de C.C tout en essayant de
mettre en marche le moteur. Si le voltmètre de batterie se laisse tomber en-dessous de 11 volts tandis que le
convertisseur continu-alternatif essaye de mettre en marche le moteur, ceci peut être pourquoi le moteur ne
démarrera pas. Assurez-vous que les raccordements de batterie sont serrés et la batterie de source d'énergie (ou
les batteries) est (soyez) plein-est chargée. Si les raccordements sont bons et la source d'énergie est chargée, mais
la tension chute toujours en-dessous de 11 volts, vous pouvez devoir employer une batterie de source de pouvoir
plus étendu (ou la combinaison de batterie).
Votre convertisseur continu-alternatif a la protection intégrée de surcharge de sorte que si vous dépassez la
capacité de rendement de le convertisseur continu-alternatif sans interruption, l'unité s'arrête automatiquement.
Une fois que la charge excessive est enlevée, le convertisseur continu-alternatif peut être remis en marche et
opération normale de résumé.
Remarque: Pour remettre en marche le convertisseur continu-alternatif, au loin, et puis tournez-le dessus encore. Le
commutateur MARCHE/ARRÊT est situé sur le panneau avant de le convertisseur continu-alternatif (référez-vous à la
section de "Commande et de Fonctions" de ce manuel d'instruction).
Le convertisseur continu-alternatif actionne les charges résistives le plus facile; cependant, de plus grandes
charges résistives, telles que les fourneaux ou les réchauffeurs électriques, pourraient dessiner plus de puissance
en watts que l'inverseur peut livrer de façon continue.
MISE EN GARDE
Assurez-vous que la puissance continue de total de tous les outils et appareils à employer simultanément avec
votre convertisseur continu-alternatif ne dépasse pas l'estimation continue de la puissance en watts de l'
convertisseur continu-alternatif. Assurez-vous également que la puissance en watts de démarrage pour les charges
inductives ne dépasse pas des watts maximaux pour plus qu'une seconde.
Les appareils tels que des fours à micro-ondes normalement dessineront plus que leur courants évalué et ont pu
probablement surcharger le convertisseur continu-alternatif quand fonctionné simultanément avec d'autres
appareils. Par exemple: Un four à micro-ondes de 600 watts dessine approximativement 940 watts.

Dispositifs Rechargeables

MISE EN GARDE
• Quelques dispositifs rechargeables sont conçus pour être chargés directement dans une prise de courant
alternatif. Ces dispositifs risquent d'endommager le convertisseur continu-alternatif ou le circuit du chargeur.
• Lors de l'utilisation d'un dispositif rechargeable, contrôler sa température durant les dix premières minutes
d'usage pour vérifier s'il surchauffe. Dans un cas de surchauffe, le dispositif ne devrait pas être utilisé avec ce
convertisseur continu-alternatif.
• Ce problème est inexistant avec la plupart des équipements fonctionnant sur piles. La plupart de ces dispositifs
utilisent leur propre chargeur ou transformateur qui est directement branché dans une prise de courant alternatif.
• Ce convertisseur continu-alternatif peut alimenter la plupart des chargeurs et transformateurs.
SOURCE D'ÉNERGIE ET DE PROTECTION
CARACTÉRISTIQUES
Conditions de source d'énergie
Votre convertisseur continu-alternatif fonctionnera à partir des tensions d'entrée entre 11 et 15 volts de C.C. Si les
chutes de tension d'entrée en-dessous de 10 volts de C.C, l' convertisseur continu-alternatif s'arrêteront. Ce
dispositif protège la batterie contre être complètement déchargée.
Le convertisseur continu-alternatif s'arrêtera également si la tension d'entrée dépasse 15 volts. Ceci protège l'
convertisseur continu-alternatif contre la tension d'entrée excessive. Bien que le convertisseur continu-alternatif ait
la protection intégrée contre la tension finie, il peut encore être endommagé si la tension d'entrée dépasse 15 volts.
Votre convertisseur continu-alternatif est machiné pour être relié directement au matériel électrique et électronique
standard de la façon décrite dans la section de "installation" de ce manuel d'instruction. Ne reliez pas l'inverseur au
ménage ou au câblage de distribution à C.A. de rv. Ne reliez l' convertisseur continu-alternatif à aucun circuit de charge
CA En lequel le conducteur neutre est relié à la terre (la terre) ou au négatif de la source d'énergie de C.C (batterie).
Les charges inductives, telles que des TV et des stéréos, exigent plus courant pour fonctionner que les charges
résistives de la même estimation de puissance en watts. Les moteurs à induction, comme quelques TV, peuvent
27