3
5
Postes de travail avec goulettes
ouvrables
Soulever légèrement la goulotte,
la tirer vers l'avant et la déployer.
Fermeture : rabattre la goulotte et
la repousser vers la traverse de la
table.
4
Postes de travail avec boîtiers
techniques ouvrables
Si nécessaire, déplacer d'abord un
caisson à tiroirs mobile.
Pour les tables isolées, ces boîtiers
peuvent être ouverts sur l'arrière du
plateau.
Guidage des cordons le long du bord du plateau
Les cordons et câbles des appareils sont guidés le long
du bord du plateau et immédiatement passés dans les
goulottes de câbles ou boîtiers techniques existantes
(ill. 3).
Si nécessaire, les cordons peuvent également être pous-
sés dans les chemins de câbles de telle manière qu'ils
restent tendus et suspendus dans les crochets (ill. 4).
Rangement et séparation des cordons dans les
boîtiers techniques
Les cordons dans les boîtiers techniques ouvrables
peuvent être ordonnés et séparés au moyen de sépara-
teurs bleus. Les séparateurs se cliquent sur le fond des
boîtiers techniques (ill. 5).
Pour les tables situées contre un
mur ou se faisant face, ces boîtiers
peuvent être ouverts du côté de
l'utilisateur. Ils sont accessibles sous
le plateau de travail.
Français
Le boîtier technique s'ouvre immé-
diatement en faisant tourner et en
tirant simultanément vers l'extérieur
les deux boutons situés aux extré-
mités du côté qui vous fait face.
Attention ! En tirant simultanément
les 4 boutons, l'ensemble du boîtier
technique se détache de ses arceaux
de suspension !
Enlever d'éventuelles pinces de
serrage sur le boîtier technique
servant à maintenir en place les
cordons électriques dans le boîtier.
Après modification de l'électrifi-
cation, refermer le boîtier en repous-
sant le couvercle. Veiller à remettre
en place les éventuelles pinces de
serrage et à faire cliquer les boutons
de verrouillage de chaque extrémité
du boîtier.
55