Publicidad
Inhaltsverzeichnis
Contents
Indice
Table des matières
Contenido
Sicherheitshinweise................................................................................................... 4
Transporthinweis ...................................................................................................... 9
Montagehinweise .................................................................................................... 10
Werkzeugübersicht ................................................................................................. 15
Materialübersicht .................................................................................................... 16
Vorschlag für Befestigungspunkte ............................................................................. 18
Montage ................................................................................................................ 22
Technische Daten ................................................................................................... 29
Betriebsempfehlungen............................................................................................. 30
Durchströmung / Druckverlust ................................................................................. 35
Gewährleistung und Garantie ................................................................................... 38
Safety information .................................................................................................... 5
Transport note ......................................................................................................... 9
Assembly instructions.............................................................................................. 11
Overview of tools.................................................................................................... 15
Overview of materials ............................................................................................. 16
Suggenstion for attachment points............................................................................ 18
Mounting ............................................................................................................... 22
Technical data ........................................................................................................ 29
Operating tips ........................................................................................................ 31
Flow-through / Pressure loss .................................................................................... 35
Warranty ............................................................................................................... 38
Avvertenze per la sicurezza........................................................................................ 6
Indicazioni per il Trasporto......................................................................................... 9
Istruzioni di montaggio............................................................................................ 12
Panoramica degli utensili ......................................................................................... 15
Panoramica dei materiali ......................................................................................... 16
Possibili punti di fissaggio ........................................................................................ 18
Montaggio ............................................................................................................. 22
Dati tecnici ............................................................................................................ 29
Consigli per la messa in funzione .............................................................................. 32
Flusso collettore / Perdita di pressione ....................................................................... 35
Garanzia................................................................................................................ 38
Instructions de sécurité ............................................................................................. 7
Indications pour le Transport...................................................................................... 9
Instructions de montage .......................................................................................... 13
Vue d'ensemble des outils........................................................................................ 15
Vue d'ensemble du matériel ..................................................................................... 16
Possibili punti di fissaggio ........................................................................................ 18
Montage ................................................................................................................ 22
Données techniques ................................................................................................ 29
Recommandations d'emploi...................................................................................... 33
Traversée du fluide / Perte de pression ...................................................................... 35
Garantie ................................................................................................................ 38
Advertencias de seguridad ......................................................................................... 8
Indicaciones para el Transporte .................................................................................. 9
Instrucciones de montaje......................................................................................... 14
Vista general de las herramientas ............................................................................. 15
Vista general de los materiales ................................................................................. 16
Proposition de points de fixation ............................................................................... 18
Montaje................................................................................................................. 22
Datos técnicos........................................................................................................ 29
Recomendaciones para el funcionamiento .................................................................. 34
Circulación / Pérdida de presión ................................................................................ 35
Garantía ................................................................................................................ 38
V-2012-02 (6904387)
DE
EN
IT
FR
ES
SS-0
3
Publicidad
