Publicidad
FINISHING & CAULKING
8
ACABADO Y CALAFATEO
FINITION ET SCELLANTS
8a
Caulk and insert access caps.
Aplique el material de calafateo e inserte los tapones de acceso.
Sceller et insérer les bouchons d'accès.
8c
Caulk interior along base and wall jambs.
Calafatee el interior a lo largo de la base y las jamba.
Sceller l'intérieur, autour de la base, des montants.
8b
Caulk exterior along base and joints.
Calafatee el exterior a lo largo de la base y las uniones.
Sceller l'extérieur, autour de la base et des assemblages.
Caulk
Material de calafateo
Sceller
11
8d
Caulk interior vertical seams, slots and screw heads.
Calafatee el interior y las uniones verticales, las ranuras y las
Sceller l'intérieur, des joints verticaux, des fentes et des vis.
Fill empty holes top
and bottom
Rellene los orificios
vacíos de la parte
superior e inferior.
Remplir les trous
vides du haut et du
bas.
13
cabezas de los tornillos.
IMPORTANT: DO NOT
caulk on the inside
where the enclosure
meets the base.
IMPORTANTE: NO
calafatee los puntos
interiores donde el
recinto se une a la
base.
IMPORTANT: Ne pas
appliquer de scellant à
l'intérieur, là où la
douche touche à la
base.
Publicidad
