De - Installation - Gebrauch - Wartung; Allgemeine Hinweise - Virtus 70/40 FTG Serie Instalación, Uso, Mantenimiento

DE - INSTALLATION – GEBRAUCH - WARTUNG
I.

ALLGEMEINE HINWEISE

LESEN SIE
AUFMERKSAM DURCH.
WICHTIGE HINWEISE ZUR INSTALLATIONS,
GEBRAUCHS-UND WARTUNGSSICHERHEIT
DES GERÄTS.
NICHTBEACHTUNG
DARGESTELLT ERFÜLLEN
BEEINTRÄCHTIGUNG DER SICHERHEIT DER
GERÄTE.
DER GERÄTEHERSTELLER
HAFTBAR FÜR EVENTUELLE SCHÄDEN, DIE
DURCH MISSACHTUNG
NACHSTEHENDEN
VERURSACHT WERDEN.
ÜBERSETZUNG DER
ANWEISUNGEN.
BEI DER INSTALLIERUNG, LAGERUNG
UND/ODER BEFESTIGUNG, SCHALTUNG
AN DEN STROMNETZ DER GERÄTE BITTE
DIE SICHERHAITSMAßNAHMEN
BEACHTEN. BITTE
"MONTAGEANLEITUNG" LESEN
BEI DER REINIGUNG
BEACHTEN
SICHERHEITSMAßNAHMEN
REINIGUNG. BITTE
"REINIGUNGSANLEITUNG" LESEN.
DAS SYMBOL "GEFÄHRLICHE SPANNUNG"
BEDEUTET, DASS DIESE TEILEN SIND VON
GEFÄHRLICHER SPANNUNG BETROFFEN
DAS GERÄT MIT KEINEM DIREKTEN
WASSERSTRAHL,
DAMPFREINIGER REINIGEN.
DIESE ANLEITUNG
SIE ENTHÄLT
WAS IST UNTEN
KANN ZUR
IST NICHT
DER
PFLICHTEN
URSPRÜNGLICHEN
DEN KAPITEL
DER GERÄTE
SIE DIE
FÜR
DEN KAPITEL
HOCHDRUCK -ODER
41
Bewahren Sie diese Anleitung an einem sicheren und
bekannten Ort auf, damit sie während der
Nutzungsdauer des Geräts eingesehen werden kann.
Dieses Geräte wurde für das Kochen von Speisen
entwickelt. Es ist für den industriellen Gebrauch
bestimmt. Jeder
andere Gebrauch ist bestimmungsfremd.
Dieses Gerät darf nicht durch Personen (Kinder
eingeschlossen) benutzt werden, die körperlich
behindert, in ihrer
Wahrnehmungsfähigkeit oder ihren geistigen Kräften
eingeschränkt sind oder denen Erfahrung und
Kenntnisse fehlen.
Außer wenn
sie durch eine für ihre Sicherheit verantwortliche
Person überwacht oder in den Gebrauch des Gerätes
eingewiesen werden.
Vermeiden Sie es, das Gerät in Anwesenheit von
Kindern unbeaufsichtigt zu lassen und stellen Sie
sicher, dass es nicht von ihnen benutz wird order sie
mit ihm spielen.
Das Bedienungspersonal des Gerätes muss geschult
werden. Das Gerät muss während des Betriebes
überwacht werden.
BEWAHREN SIE KEINE ENT " AMMBAREN
STOFFE IN NÄHE DES GERÄTS AUF.
BRANDGEFAHR.
Installieren Sie das Gerät nur in gut belüfteten
Räumen.
Eine unzureichende Belüftung führt zu Erstickung. Das
Belüftungssystem des Raumes, in dem das Gerät
installiert
wird, nicht verdecken. Die Belüftungs- oder
Auslassöffnungen dieses oder anderer Geräte nicht
verdecken.
Schlielen Sie bei Defekten oder Betriebsstòrungen
den Ga-sabsperrhahn und/oder unterbrechen Sie die
Stromversor-gung am Hauptschalter, die beide dem
Geràt vorgeschaltet sind.