Description; Directives De Sécurité - Campbell Hausfeld 3/4 HP UNITS Instrucciones De Funcionamiento Y Montaje

Instructions d'Utilisation et de Montage
Pulvérisateurs De Peinture Sous
Pression
Table des matières
Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Directives de sécurité . . . . . . . . . . . . . . .14
Information générale sur la
sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 - 16
Préparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 - 18
Instructions de pulvérisation . . . . . . . . .18
Nettoyage - Lorsque le pulvérisateur
sera utilisé le lendemain . . . . . . . . . . .19
Nettoyage - Lorsque le pulvérisateur
NE sera PAS utilisé le lendemain .19-20
Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 - 23
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Description

Les pulvérisateurs de peinture sous
pression peuvent pulvériser une grande
variété de peintures au latex, à base
d'huile et alkydes en plus de teintures,
produits de conservation et autres finis
non-abrasifs.
Ces pulvérisateurs sont aussi suffisamment
puissants et polyvalents pour servir avec
une gamme d'options (accessoire à
rouleaux, flexibles extra longs, etc.) pour
les rendre encore plus efficaces.
REMARQUE: Les pistolets présentés dans
les illustrations peuvent être différents de
celui inclus avec votre appareil.
Tableau des Applications
Revêtement
Peinture au latex vinylique
Peinture au latex vinylique/acrylique
Peinture au latex acrylique
V. Teinture au latex A, V et V/A
Peinture à base d'huile
Teinture à l'huile
Émail
Mastic pour béton
Apprêt pour bois
Apprêt à l'huile et à l'eau
Vernis
Peinture à paillettes d'aluminium non-métallique
Revêtements en relief
Élastomériques
Enduit asphaltique
Restaurateur de bois
Charges de bloc
Tous les autres matériaux non indiqués - appelez le service technique
** Référez-vous à la taille maximum de la buse dans le tableau de spécifications.

Directives de Sécurité

Ce manuel contient de l'information
très importante à connaître et à
comprendre. L'information est fournir
pour la SÉCURITÉ et pour ÉVITER LES
PROBLÈMES D'ÉQUIPEMENT. Pour aider
à reconnaître cette information,
observez les symboles suivants.
DANGER
!
une situationdangereuse imminente qui
mènera à la mort ou à des blessures
graves si elle n'est pas évitée
AVERTISSEMENT
!
indique une situation possiblement
dangereuse qui pourrait mener à la mort
ou à des blessures graves si elle n'est
pas évitée.
ATTENTION
!
indique une situation possiblement
dangereuse qui POURRAIT mener à des
blessures mineures ou modérées si elle
n'est pas évitée.
AVIS
l'information importante qui pourrait
endommager l'équipement si elle n'est
pas respectée
Déballage
Après avoir déballé l'appareil, inspectez-
le avec soin pour tout signe de
Peut
utiliser
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
14 Fr
dommages durant le transport.
Assurez-vous de bien resserrer les
raccords, boulons, etc. avant de mettre
l'appareil en service.
AVERTISSEMENT
!
fonctionner l'appareil s'il a été
endommagé durant le transport, sa
manipulation ou son utilisation. Les
Danger
dommages peuvent provoquer un
indique
éclatement et des dommages à la
propriété.
Information Générale sur la
Avertis-
Sécurité
sement
1. Lisez attentivement tous les
manuels inclus avec ce
produit. Familiarisez-vous
bien avec les commandes et
Mise en
la bonne utilisation de
garde
l'équipement.
2. Portez toujours un
masque ou un respirateur
ainsi qu'une protection
Avis des yeux en peinturant.
indique de
Assurez-vous que le
masque ou le respirateur
vous offre la protection nécessaire
contre l'inhalation de vapeurs
dangereuses.
3. Gardez les visiteurs loin et ne
permettez JAMAIS aux enfants ou aux
animaux domestiques de venir dans
l'aire de travail.
Ne pas Taille de
utiliser buse**
0,33 - 0,43 po
0,33 - 0,43 po
0,33 - 0,43 po
0,33 po
0,33 - 0,43 po
0,28 - 0,33 po
0,28 - 0,33 po
0,28 - 0,33 po
0,28 -0,33 po
0,33 - 0,43 po
0,28 - 0,43 po
0,28 - 0,43 po
x N/D
0,43 - 0,53 po
x N/D
x N/D
x N/D
Ne faites
pas
MANUAL
Pression
de pulvérisation
11722 + kPa
11722 + kPa
11722 + kPa
11722 + kPa
11722 + kPa
5516 + kPa
10343 + kPa
5516 + kPa
5516 + kPa
11722 + kPa
10343 + kPa
10343 + kPa
13790 + kPa