Conseils D'uTilisation; Protection De L'eNvironnement; Conseils Relatifs Au Travail Et À L'uTilisation; Consignes De Sécurité Et Avertissements - Solo 432 Istrucciones De Servicio

Conseils d'utilisation

L'appareil ne pourra être utilisé que dans le domaine d'utilisation
indiqué dans le manuel. Observer impérativement les consignes de
sécurité pendant le travail. Le pulvérisateur à moteur convient pour
l'application de produits phytosanitaires homologués par le service
d'homologation national compétent. Le débit dépend, dans certaines
limites, de la pression d'éjection et du réglage des gicleurs.
Le pulvérisateur à moteur SOLO est prévu pour l'application de produits
phytosanitaires homologués dans l'arboriculture, l'horticulture, la
sylviculture, la viticulture, les pépinières et les cultures spéciales. L'utilisa-
tion des appareils pour l'application de produits caustiques, produits
avec solvents, inflammables et/ou explosifs ou qui contiennent des
acides n'est pas admissible.
Observer les prescriptions relatives à la prévention des accidents applica-
bles ainsi que les autres règles de sécurité généralement reconnues.
D'autres produits que les produits phytosanitaires homologués ne
pourront être utilisés que si toute influence nocive sur les appareils, les
hommes, les animaux et l'environnement peut être exclue.
Pour permettre l'examen de la résistance du matériau par l'utilisateur,
éventuellement après consultation du fabricant de produits phytosani-
taires, le fabricant de l'appareil vous fournira sur demande les infor-
mations sur les matériaux utilisés pour la construction du pulvérisateur
à moteur. Toute transformation non autorisée du pulvérisateur à
moteur provoque l'exclusion de la responsabilité du fabricant pour
tout dommage qui en résulte. N'utiliser le pulvérisateur à moteur que
pour les interventions préconisées, et jamais pour d'autres !

Protection de l'environnement

Respectez votre environnement
• Faire attention aux personnes et aux animaux qui pourraient
se trouver dans la zone de travail.
• Ne pas oublier que le bruit constitue également un gêne pour
l'environnement. Respecter les heures de repos éventuelles qui
peuvent varier d'un endroit à l'autre.
Consignes de sécurité et avertissements
• Lire soigneusement le présent manuel avant de commencer le travail !
• Les enfants et les adolescents ne sont pas autorisés à utiliser le
pulvérisateur à moteur haute pression, à l'exception de jeunes de plus de
16 ans dans le cadre d'un apprentissage.
• Dans la zone de travail, l'utilisateur du pulvérisateur à moteur est
responsable envers des tiers.
• Les pulvérisateurs à moteur ne pourront servir que pour les utilisations
préconisées.
• L'emploi conforme implique également l'observation de toutes les
instructions importantes contenues dans le présent manuel ainsi que de
toutes les prescriptions des associations professionnelles compétentes.
• Lors de l'application de produits phytosanitaires et d'insecticides,
observer les mesures de protection indiquées par le fabricant du produit
respectif.
• Ne jamais diriger le jet de liquide en direction de personnes ou
d'animaux, les additifs chimiques et/ou les pressions élevées provoque-
ront des blessures graves.
• En cas de températures ambiantes en dessous de 0°C et/ou d'utilisation
de produits chauds, vérifier avant l'emploi si le pulvérisateur à moteur est
conçu pour de telles conditions.
• L'utilisation de produits chauds est interdite !
• L'utilisateur doit porter une protection auditive adéquate.
• Nettoyer et rincer soigneusement le pulvérisateur à moteur après
chaque utilisation. Les produits chimiques peuvent avoir un effet très
nocif pour les hommes, les animaux, les plantes et l'environnement !
26
• Porter des vêtements de protection, des lunettes de protection ainsi
qu'un masque respiratoire lors du travail afin d'éviter le contact avec les
produits chimiques.
• Observer les mesures de protection applicables pour éliminer l'eau
usée/le liquide résiduel.
• L'utilisateur devra être instruit en ce qui concerne la manipulation de
produits chimiques et les premiers soins.
• Régler les bretelles en fonction de la taille de l'utilisateur avant de
commencer le travail
• Les dispositifs de protection prévus pour l'emploi ne doivent pas être
enlevés pendant l'utilisation.
• S'assurer du fonctionnement impeccable avant chaque mise en service.
• Ne pas bloquer le levier du robinet pendant l'utilisation.
• Toujours dépressuriser le robinet d'arrêt et les conduites d'alimentation
après l'utilisation.
• Arrêter le moteur avant de déplacer le pulvérisateur à moteur entre les
différentes opérations et après avoir terminé.
• Ne réaliser les interventions d'entretien et de remise en état que
lorsque la pression est évacuée, le moteur à l'arrêt et le connecteur de la
bougie déconnecté.
Exception : Réglage du carburateur et du ralenti.
• Eloigner le pulvérisateur à moteur d'au moins 3 m de la zone où vous
avez fait le plein d'Essence avant le redémarrage.
• L'appareil ne doit pas être révisé ou stocké à proximité de feu nu.
• Le moteur à combustion interne ne doit pas être lancé ou utilisé dans
des locaux fermés, s'il s'agit de serres, assurer une ventilation suffisante.
• Confier les travaux de remise en état à un atelier spécialisé.
• Vérifier l'étanchéité et le serrage correct de tous les raccords de tuyaux
et des raccords à vis avant de commencer le travail.
• Le réservoir de produit de pulvérisation doit être fermé.
• Vérifier la direction du vent avant de pulvériser le produit.
• Ne jamais pointer la lance sur des personnes ni des animaux.
• Pour faire le plein d'essence, arrêter l'appareil, et aussi si vous voulez
effectuer des réparations.
Ne pas fumer. Ne pas utiliser du feu nu à proximité.
• Le pulvérisateur à dos rempli influence votre équilibre. Le cas échéant,
vous devriez prendre des mesures adéquates pour assurer votre équilibre
ou une position stable.
• Veiller à ne pas tordre les bretelles avant de mettre l'appareil sur le dos.
L'entretien des appareils SOLO pour
traitements phytosanitaires
L'entretien des appareils SOLO pour traitements phytosanitaires
Effectuer régulièrement l'entretien de l'appareil motorisé. N'effec-
tuer que les interventions d'entretien et les réparations décrites
dans le manuel. Confier tous les autres travaux à un atelier
spécialisé agréé.
L'entretien correct comprend également :
- le contrôle du réservoir de liquide
- le contrôle de tous les tuyaux et de leurs raccords
- le nettoyage de tous les éléments filtrants et le contrôle de leur
état, Après chaque utilisation, rincer soigneusement le réservoir
et la pompe ainsi que tous les tuyaux à l'eau claire.
Ne jamais utiliser des produits qui nontiennent des solvents!
- En cas de pannes inattendues, veuillez vous adresser à votre
revendeur.