3
English
6
Français
9
Deutsch
12
Español
15
Italiano
18
Nederlands
The heating is inactive during battery operation. Please
reconnect to 220 V within 8 hours.
L'élément chauffant est inactif pendant le fonctionnement de
la batterie. Après utilisation de la batterie, rebrancher sur le
secteur dans 1 délai de 8 heures.
Während des Batteriebetriebes ist das Heizelement nicht
aktiv. Bitte innerhalb 8 Stunden wieder an 220 V anschließen.
El calefactor está inactivo durante el funcionamiento de la
batería. Conectar de nuevo a 220 V transcurridas 8 horas.
Durante il funzionamento delle batterie la resistenza elettrica
rimane inattiva. Dopo l'utilizzo delle batterie inserire la spina
della macchina alla presa (220 v) entro le 8 ore successive.
Het verwarmingselement is inactief gedurende de werking
van de accu. Binnen 8 uur dient deze weer op 220 V
opgeladen te worden.
Contents