Filtro De Frecuencias Graves; Filtro De Frecuencias Agudas - THX HR624 MK2 Manual Del Propietário

4. FILTRO DE FRECUENCIAS GRAVES

– 10dB QUARTER WHOLE (NORMAL)
A C
NORMAL
B
HALF
ACOUSTIC
SPACE
El conmutador LOW FREQ FILTER inserta un filtro
con caída de frecuencias graves en la curva de respuesta.
• Para algunas aplicaciones la salida de frecuencias
graves del HR624 MK2 puede perjudicar su capacidad
de realizar juicios acerca de sus mezclas.
• Para aplicaciones THX, use el ajuste de 80Hz.
• Para aplicaciones no-THX en las que un subwoofer no
está ampliando la salida de las frecuencias graves, use
el ajuste de 37Hz (posición NORMAL)
• El conmutador LOW FREQ afecta al contenido de
frecuencias graves de su mezcla. Recuerde cómo las
cosas funcionan al revés, por lo que eliminar contenido
ultra-grave en la reproducción puede actualmente verse
incrementado en la mezcla final.
• Puede usar el conmutador LOW FREQ en la posición de
80Hz para simular un pequeño altavoz, especialmente
uno con capacidad de frecuencias graves reducida
(como algunos populares monitores de campo cercano
de 2 vías) Puede necesitar esto si el destino eventual de
su mezcla es un pequeño altavoz, o quizás simplemente
desee comprobar cómo suena su mezcla en un radio-
reloj.
–
80Hz 49Hz 2dB 0
LOW CUT (NORMAL) (NORMAL)
LOW HIGH
FREQ FILTER FREQ FILTER
THX = 80Hz
– 10dB QUARTER
A
OFF NORMAL
INPUT
SENSITIVITY
QUARTER SPACE
CONSOLE
SPEAKERS IN CORNERS
A
LOW CUT
0
dB
–
3
dB
49Hz 80Hz
LOW FREQ
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
– 10dB QUARTER
A
OFF NORMAL
B
HALF
INPUT ACOUSTIC
SENSITIVITY SPACE
SIGNAL INPUTS BAL/UNBAL
PHONE
Eliminar contenido de frecuencias graves también le
permite elevar el nivel de salida global. La información
de frecuencias graves requiere una mayor cantidad de
salida de un amplificador, de modo que restringir el con-
tenido de las frecuencias graves permite elevar el nivel
+
2dB STANDBY
ON
de las frecuencias medias. Si el cliente insiste en una
AUTO
ON
mezcla FUERTE, esto puede ser una estrategia viable.
POWER
MODE

5. FILTRO DE FRECUENCIAS AGUDAS

WHOLE (NORMAL)
C
80Hz
B
LOW CUT
HALF
ACOUSTIC LOW
SPACE FREQ FILTER
El conmutador HIGH FREQ FILTER adapta la
respuesta total de las frecuencias agudas en ±2 dB en
los 10 kHz y superiores. Deje este conmutador en la
posición "0 (NORMAL)" a menos que:
• Usted quiere aclarar u oscurecer de manera sutil el
sonido de los altavoces.
HALF SPACE
CONSOLE
• Quizás experimenta pérdida de audición provocada por
demasiadas noches frente a un stack doble de Marshall.
SPEAKERS AWAY
SPEAKERS AGAINST WALL
FROM WALLS
• Simplemente le gusta mezclar en el lado brillante o el
B
lado embotado de la vida.
ACOUSTIC SPACE APPLICATIONS
Si sus mezclas consecuentemente suenan embota-
das u oscuras al realizar la escucha en otra parte, esto
0
dB
2
dB
+
–
2
dB
indica por lo general que sus monitores son demasiado
0
dB
–
4
dB
–
2
dB
brillantes en relación con su escucha normal. Un poco
20 100Hz
menos de energía en los agudos suele solucionar este
ACOUSTIC SPACE HIGH FREQ
problema, y puede forzar la mezcla en esta dirección
reduciendo la salida de las frecuencias agudas de los
monitores usando la posición -2 dB del conmutador.
WARNING:
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT
EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE. DO NOT REMOVE COVER.
NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL.
AVIS:
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE — NE PAS OUVRIR
WHOLE (NORMAL)
C
– +
80Hz 49Hz 2dB 0 2dB STANDBY
LOW CUT (NORMAL) (NORMAL)
LOW HIGH
FREQ FILTER FREQ FILTER
XLR RCA
– +
49Hz 2dB 0 2dB STANDBY
(NORMAL) (NORMAL)
HIGH
FREQ FILTER
THX = 0 dB
WHOLE SPACE
CONSOLE
C
10kHz
ON
AUTO
ON
POWER
MODE
MAINS INPUT
Manual del Usuario
ON
AUTO
ON
POWER
MODE
9