3 41 01 118 06 0.book Seite 87 Mittwoch, 5. März 2014 10:27 10
Держитесь в стороне от участка, в котором при обратном
ударе будет двигаться электроинструмент. Обратный
удар ведет электроинструмент в противоположном
направлении к движению шлифовального круга в
месте блокирования.
Особенно осторожно работайте на углах, острых кромках
и т. д. Предотвращайте отскок рабочего инструмента от
заготовки и его заклинивание. Вращающийся рабочий
инструмент склонен на углах, острых кромках и при
отскоке к заклиниванию. Это вызывает потерю
контроля или обратный удар.
Не применяйте пильные цепи или пильные полотна. Такие
рабочие инструменты часто становятся причиной
обратного удара или потери контроля над
электроинструментом.
Особые указания по технике безопасности для
полирования
Следите за отсутствием на полировальном кожухе
незакрепленных деталей, в особенности, крепежных
шнуров. Спрячьте или укоротите крепежные шнуры.
Незакрепленные вращающиеся крепежные шнуры
могут зацепить Ваши пальцы или зацепиться за
обрабатываемую деталь.
Прочие указания по технике безопасности
Проверьте, чтобы рабочие инструменты были
монтированы в соответствии с указаниями изготовителя.
Монтированные рабочие инструменты должны быть в
состоянии свободно вращаться. Неправильно
монтированные рабочие инструменты могут во время
работы соскочить и отлететь.
При использовании рабочих инструментов с резьбовым
хвостовиком следите за тем, чтобы резьба на рабочем
инструменте имела достаточную длину с учетом длины
шпинделя электроинструмента. Резьба рабочего
инструмента должна соответствовать резьбе шпинделя.
Направильно монтированные рабочие инструменты
могут слететь во время работы и нанести травмы.
Не обрабатывайте материалы с содержанием асбеста.
Асбест является возбудителем рака.
Запрещается закреплять на электроинструменте таблички
и обозначения с помощью винтов и заклепок.
Поврежденная изоляция не защищает от поражения
электрическим током. Применять приклеиваемые
таблички.
Работайте всегда с дополнительной рукояткой.
Дополнительная рукоятка обеспечивает надежное
ведение электроинструмента.
Перед включением инструмента проверьте шнур
присоединения сети и вилку на повреждения.
Используйте стационарную вытяжную установку,
регулярно продувайте вентиляционные щели и
подключайте электроинструмент через устройство
защитного отключения (УЗО). При работе в
экстремальных условиях при обработке металлов
внутри электроинструмента может откладываться
токопроводящая пыль. Это может иметь негативное
воздействие на защитную изоляцию
электроинструмента.
Обращение с опасной пылью
При полировальных работах с использованием
данного инструмента образуется пыль, которая может
представлять собой опасность.
Соприкосновение с некоторыми видами пыли или
вдыхание некоторых видов пыли, как, напр., асбеста и
асбестосодержащих материалов,
свинцовосодержащих лакокрасочных покрытий,
металлов, некоторых видов древесины, минералов,
каменных материалов с содержанием силикатов,
растворителей красок, средств защиты древесины,
средств защиты судов от обрастания, могут вызвать у
людей аллергические реакции и/или стать причиной
заболеваний дыхательных путей, рака, а также
отрицательно сказаться на половой способности.
Риск вдыхания пыли зависит от экспозиционной
дозы. Используйте соответствующее данному виду
пыли пылеотсасывающее устройство,
индивидуальные средства защиты и хорошо
проветривайте рабочее место. Поручайте обработку
содержащего асбест материала только специалистам.
Древесная пыль и пыль легких металлов, горячие
смеси абразивной пыли и химических веществ могут
самовоспламеняться при неблагоприятных условиях
или стать причиной взрыва. Избегайте искрения в
сторону контейнера для пыли, перегрева
электроинструмента и шлифуемого материала,
своевременно опорожняйте контейнер для пыли,
соблюдайте указания производителя материала по
обработке, а также действующие в Вашей стране
указания для обрабатываемых материалов.
Вибрация, действующая на кисть-руку
Указанный в этих инструкциях уровень вибрации
определен в соответствии с методикой измерений,
предписанной EN 60745, и может использоваться для
сравнения электроинструментов. Он пригоден также
для предварительной оценки вибрационной нагрузки.
Уровень вибрации указан для основных областей
применения электроинструмента. Он может
отличаться при использовании электроинструмента
для других применений, использовании иных рабочих
инструментов или недостаточном техобслуживании.
Следствием может явиться значительное увеличение
вибрационной нагрузки в течение всей
продолжительности работы.
Для точной оценки вибрационной нагрузки нужно
учитывать также и время, когда инструмент выключен
или, хоть и включен, но не находится в работе. Это
может снизить среднюю вибрационную нагрузку в
течение всей продолжительности работы.
Предусмотрите дополнительные меры
предосторожности для защиты пользователя от
воздействия вибрации, как напр.: техобслуживание
электроинструмента и рабочих инструментов, теплые
руки, организация труда.
Значения вибрации указаны для полирования овчиной
и шлифования шлифовальной шкуркой. В других
случаях применения, как напр., при полировании
другими полировальными средствами, отличными от
овчины, возможны другие значения вибрации.
ru
87