Carrera 571 Manual De Instrucciones página 61

Grazie.
Per la vostra fiducia in CARRERA e per averci consentito di
dimostrarvi quanto sia ben riposta con la nostra spazzola per
la pulizia del viso.
Un'idea che spinge tutto.
Ogni apparecchio di CARRERA segue una chiara linea.
Nessun riguardo ai ruoli di genere, no rosa per le donne,
no blu per gli uomini. Da quando mai qualità e performance
hanno l'identità di genere?
Creiamo la tecnologia, che massimizza praticità d'uso, han-
dling ed estetica e che rende accessibile la performance.
Subito nel momento di accendere ed anche dopo anni.
Il potere viene quindi non soltanto dal motore, ma anche
è il risultato dell'interazione ben fatta di ogni singolo compo-
nente.
Lo chiamiamo semplicemente la spinta di CARRERA.
Non abbiamo inventato di nuovo la ruota con questo – ma
abbiamo il coraggio di concentrarci su quello che è essenzia-
le e di lasciare quello che non è importante.
È il nostro stile. E voi lo ritrovate in ogni apparecchio di
CARRERA.
62 IT