Anexo 1 - Audiometría Vocal: Speech Audiometry - AmpliVox 270 Manual De Functionamiento

ANEXO 1 – AUDIOMETRÍA VOCAL: SPEECH AUDIOMETRY
El audiómetro Modelo 270 puede utilizarse en los siguientes modos de operación. Sin embargo los usuarios deben
ser conscientes de que hay un alto número de profesionales que opinan que la audiometría vocal en vivo no es
muy recomendable. Para la audiometría vocal con conversaciones grabadas se debe utilizar únicamente el material
relacionado con la señal para calibrar. La Softkey 1 alterna entre las entradas MIC1 (en vivo) y LINE (grabada).
Notas sobre el uso del material de prueba grabado:
•
La entrada de la línea del audiómetro está diseñada para la conexión a dispositivos de reproducción de
audio capaces de emitir señales que tengan la amplitud de tensión de nivel de línea estándar de la
industria de 0,707 Vrms.
•
El uso de otros tipos de salida (es decir, tomas de auriculares, tomas de audio para portátiles) puede dar
como resultado una reducción del nivel de la señal.
•
Si bien es posible obtener alguna compensación por un nivel reducido utilizando el audiómetro, también
es posible aumentar los niveles de señal del material de prueba de habla grabada utilizando P.C.
software. Contacte a su distribuidor para más detalles.
Prueba de auriculare y de campo libre (Free field)
Importante resaltar que las líneas de salida del aparato (utilizadas para la prueba de campo libre) se encuentran
activadas únicamente cuando se selecciona la tecla FREEFIELD.
•
Si se está llevando a cabo una prueba de audífonos, se recomienda desconectar cualquier amplificador del
aparato.
•
Si se está llevando a cabo alguna prueba de campo libre, se debe seleccionar esta opción en el audiómetro; lo
cual desconecta los audífonos, vibrador óseo y las salidas enmascaradas y garantiza que se logren adecuados
niveles de calibración de salida.
•
Si se requiere una salida equivalente a la de campo libre de los audífonos en modo de habla se debe
seleccionar esta opción. (ver Sección 3.5.2)
Monitoreo del operador
Cuando se utiliza un cuarto/cabina acústico, se conecta un micrófono para el paciente a la entrada MIC2, mientras
los auriculares y piezas de oído del operador se deben conectar a la salida MONITOR. Los niveles de audición del
operador se deben ajustar de la manera siguiente:
•
El nivel de la señal de habla se controla con las teclas de frecuencia  Hz  dando 2 pasos de 2dB
•
El nivel de las respuestas del paciente se controla utilizando el mando giratorio SIGNAL presionando y
manteniendo apretado el botón TALKBACK.
Modos de prueba en audiometría vocal
Al iniciar el modo voz, se pueden seleccionar cualquiera de los dos auriculares, con el nivel de salida controlado
por el mando giratorio SIGNAL. Si se presiona TEST MENU seguido de la tecla programable Softkey 1, la
conversación se envía a ambos oídos (prueba de Stenger con voz), con el nivel de salida izquierdo controlado por
el mando giratorio SIGNAL y el nivel de salida derecho controlado por el mando giratorio MASK. Al presionar
nuevamente TEST MENU, se vuelve al modo de voz original.
Visualización del contador
La visualización del contador está disponible únicamente en el modo voz. Utilice la tecla programable 3 para activar
el contador. Para cualquier nivel de estímulo dado, la pantalla muestra el porcentaje de respuestas correctas junto
al número total de respuestas. Para utilizar el contador, el operador debe seleccionar 'YES' o 'NO', según la
respuesta dada por el paciente. Si se presiona la tecla programable 3 se pone el contador a cero. Para salir de la
pantalla de visualización del contador, presione la tecla programable 4. Cualquier resultado puede ser guardado y
se pueden agregar resultados adicionales a los ya registrados (utilice la tecla programable 3 para activar el contador
nuevamente).
D-0115708-F (OM020) – 270 Manual de Functionamiento
22