Signalisation Des Vannes - Bernard Controls INTEGRAL+ Manual Del Usario

En standard, il n'y a pas de priorité à l'ouverture ou à la fermeture. Les priorités servent :
- A inverser le sens de marche en cours de manoeuvre sans passer par une commande stop. Il faut
dans ce cas configurer une priorité à l'ouverture et à la fermeture.
- Donner la priorité à un sens de rotation : si le servomoteur reçoit 2 ordres ouverture et fermeture
simultanés et qu'une priorité ouverture a été choisie, alors le servomoteur va en ouverture.
INTERDICTION DE COMMANDE LOCALE : permet à distance d'interdire la commande locale même si le
sélecteur du servomoteur est sur la position «local».
AUTO/ON-OFF (versions avec positionneur seulement) : cette commande n'est pas Interdiction
de commande locale mais permet de sélectionner soit la commande tout ou rien (ouverture fermeture)
soit la commande proportionnelle par le positionneur (0-100%).
COMMANDE D'URGENCE (ESD, Emergency Shut Down) : cette commande est amenée par un câble
séparé du bus et raccordé sur le bornier servomoteur.
L'ESD est une commande d'urgence à distance, prioritaire sur toute autre commande. Suivant l'utilisation
de la vanne, l'ordre d'urgence sera une ouverture ou une fermeture. Pour augmenter la disponibilité du
servomoteur dans les situations extrêmes, la commande d'urgence peut aussi shunter la protection ther-
mique du moteur (voir NR1088).
La commande ESD shunte l'interface bus et donc est active même si le bus est hors service.

7.2 SIgNALISATION DES vANNES

Les signalisations disponibles sur le bus sont celles normalement délivrées par les versions INTEGRAL+,
POSIGAM+ ou MODUGAM+
Signalisations de position uniquement pour un servomoteur équipé de potentiomètre ou de positionneur.
Mot de signalisation
Adresse 0 :
Bit n° Valeur Description
0 PERTE D'ALIMENTATION PUISSANCE OU PERTE D'UNE PHASE
Bit 1
1 PRESENCE ALIMENTATION - PAS DE PERTE DE PHASE
Bit 2 1 FIN DE COURSE OUVERTURE
Bit 3 1 FIN DE COURSE FERMETURE
Bit 4 1 RELAIS DE SIGNALISATION 1
Bit 5 1 RELAIS DE SIGNALISATION 2
Bit 6 1 RELAIS DE SIGNALISATION 3
Bit 7 1 RELAIS DE SIGNALISATION 4
Bit 8 0 VANNE EN DEFAUT
1 VANNE DISPONIBLE
Address 1 : signalisation proportionnelle
Bit n° Valeur Description
Bit 1 à 8 0-255 0=0% (fermé), 255=100% (ouvert)
22
PRESENCE PHASES : pour les servomoteurs triphasés la perte d'une phase est détectée.
FIN DE COURSE OUVERTURE : le fin de course ouverture est actionné.
FIN DE COURSE FERMETURE : le fin de course fermeture est actionné.
RELAIS DE SIGNALISATION 1 à 4 :
L'information transmise par chaque relais de signalisation dépend de la configuration de la carte
INTEGRAL+ (voir NR1088).
Rappel des choix
Relais 1 Fin de course ouverture
ou Limiteur d'effort ouverture
Relais 2 Fin de course fermeture
ou Limiteur d'effort fermeture
Relais 3 Fin de course ouverture
ou Limiteur d'effort ouverture
ou Sélecteur local/distance sur local
ou Sélecteur local/distance sur distance
ou Servomoteur en cours de manoeuvre
ou Servomoteur en cours d'ouverture
Relais 4 Fin de course fermeture
ou Limiteur d'effort fermeture
ou Le servomoteur reçoit une commande d'urgence (ESD)
ou Servomoteur en cours de fermeture
ou Sélecteur local/distance sur local
ou Sélecteur local/distance sur distance
RELAIS DEFAUT
Cette information défaut signale une indisponibilité du servomoteur ou un fonctionnement anormal.
L'information RELAIS DEFAUT contient les événements suivants :
- Perte d'alimentation puissance, contrôle, fusible (*)
- Perte d'une phase (en alimentation triphasé)
- Déclenchement de la protection thermique moteur
- Sélecteur local/distance en position local ou arrêt (**)
(*) Hors tension il n'y a pas de communication par le bus, cependant si une alimentation secours
est présente l'interface bus est alimentée et transmet l'information de perte d 'alimentation secteur.
(**) Dans le cas d'une interdiction de commande locale, le commutateur sur position locale n'est
pas signalé comme un défaut, car le servomoteur est toujours disponible pour les commandes
à distances.
Variantes configurables sur l'INTEGRAL+, POSIGAM+ ou MODUGAM+ pour le RELAIS DEFAUT
- Sélecteur local/distance en position local ou arrêt n'est pas reporté comme un défaut.
- un déclenchement du limiteur d'effort fermeture est signalé comme un défaut.
- un déclenchement du limiteur d'effort ouverture est signalé comme un défaut.
23