Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para ULTIMATE SPEED UAWSO 2 A1
Resumen de contenidos para ULTIMATE SPEED UAWSO 2 A1
- Página 1 LLAVE DE FILTRO DE ACEITE CHIAVE PER FILTRO OLIO UAWSO 2 A1 LLAVE DE FILTRO DE ACEITE Instrucciones de uso CHIAVE PER FILTRO OLIO Istruzioni per l‘uso CHAVE PARA FILTRO DE ÓLEO Manual de instruções OIL FILTER WRENCH Operating instructions ÖLFILTERSCHLÜSSEL...
- Página 2 Instrucciones de uso Página IT / MT Istruzioni per l‘uso Pagina Manual de instruções Página GB / MT Operating instructions Page DE / AT / CH Bedienungsanleitung Seite...
-
Página 3: Introducción
Guarde convenientemente estas instruccio- nes. Entregue todos los documentos cuando transfiera el producto a terceros. Uso previsto La llave para el filtro del aceite UAWSO 2 A1 ha sido diseñada para aflojar o bien apretar el filtro de aceite de coche. Datos técnicos... -
Página 4: Asistencia Técnica
Tenga en cuenta que la dirección siguiente no es una dirección de asistencia técnica. Póngase primero en contacto con el centro de asistencia técnica especificado. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM ALEMANIA www.kompernass.com ■ 2 │ UAWSO 2 A1... -
Página 5: Dati Tecnici
Conservi con cura il manuale. In caso di cessione del prodotto a terzi, consegni anche tutta la documenta- zione relativa. Destinazione d’uso La chiave per filtro dell’olio UAWSO 2 A1 è prevista per lo smontaggio e il montaggio del filtro dell’olio delle automobili. Dati tecnici... - Página 6 Badi che il seguente indirizzo non è quello del servizio di assistenza clienti. Contatti innanzitutto il servizio di assistenza clienti indicato. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANIA www.kompernass.com ■ 4 │ IT │ MT UAWSO 2 A1...
-
Página 7: Dados Técnicos
Guarde bem este manual. Ao entregar o aparelho a terceiros também entregue todos os documentos. Finalidade A chave do filtro do óleo UAWSO 2 A1 foi conce- bida para desapertar e apertar o filtro do óleo em auto-móveis. Dados técnicos... -
Página 8: Assistência Técnica
Por favor, observe que a seguinte morada não é a mo- rada do Serviço de Assistência Técnica. Primeiro entre em contacto com o Serviço de Assistência Técnica. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM ALEMANHA www.kompernass.com ■ 6 │ UAWSO 2 A1... -
Página 9: Intended Use
Retain these instructions for future reference. In addi- tion, pass these documents on, together with the product, to any future owner. Intended Use The oil filter wrench UAWSO 2 A1 is intended for the loosening and tightening of oil filters fitted in automobiles. Technical data Length:... - Página 10 Please note that the following address is not the service address. Please use the service address provided in the operating instructions. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com ■ 8 │ GB │ MT UAWSO 2 A1...
-
Página 11: Technische Daten
Einsatzbereiche. Bewahren Sie diese Anleitung gut auf. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte ebenfalls mit aus. Verwendungszweck Der Ölfilterschlüssel UAWSO 2 A1 ist für das Lösen und Festziehen des Ölfilters beim PKW vorgesehen. Technische Daten Länge:... - Página 12 Importeur Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist. Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www.kompernass.com ■ 10 │ DE │ AT │ CH UAWSO 2 A1...
- Página 13 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Estado de las informaciones · Versione delle informazioni · Estado das informações · Last Information Update · Stand der Informationen: 07 / 2018 · Ident.-No.: UAWSO2A1-072018-1 IAN 296998...