100%Chef Twin Stones TWS-001 Manual Tecnico De Usuario página 7

Instrucciones básicas de funcionamiento - Basic Operating Instructions
1
El tambor debe estar
en posición vertical
con la palanca de
bloqueo de inclinación
y el volante de bloqueo
debidamente apretadas.
The drum must be in
a vertical position with
the tilting lock knob
and lock knob properly
tightened.
Nota: Limpie el tambor y las piedras con un estropajo suave antes de volver a montarlo en la base.
Note: Clean the drum and the roller stone assembly with a standard soft brush before re-assembling it into the base unit.
6 Cocina Sin Límites, S.L.
Para sacar el
2
tambor de la
unidad base.
Retire la tapa
del tambor.
To take out the drum from the base unit.
Take off the drum lid from the drum.
Desenrosque el bloqueo
3
superior
Unscrew the top
lock with spring and
take it out.
HEAVY
GRINDING STONES
KEEP HANDS
CLEAR
4
Lift and take out the roller assembly (Important:
Keep the roller on a fl at surface carefully and
ensure that it stays stationary in that position).
5
www.100x100chef.com
Levante y sacar el conjunto
de las piedras (Importante:
Mantenga las piedras sobre
una superfi cie plana con
cuidado y asegúrese de que
permanezca inmóvil en esa
posición).
Ahora se puede sacar
el tambor simplemente
levantándolo del eje.
Now you can take out
the drum just by lifting
out of the spindle.