1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE
en
UPOZORNENIE
(OBR. 1)
it
DÔLEŽITÉ: PRED VYKONANÍM MONTÁŽE,
de
UVEDENIA DO PREVÁDZKY ČI ÚDRŽBY TOH-
TO VENTILÁTORA SI PREČÍTAJTE A ZOZNÁM-
es
TE SA S NÁVODOM NA OBSLUHU. CHYBNÉ
POUŽÍVANIE VENTILÁTORA MÔŽE SPÔSOBIŤ
fr
VÁŽNE PORANENIA. UCHOVAJTE TENTO NÁ-
VOD PRE BUDÚCE POUŽITIE.
nl
►1.1. DÔLEŽITÉ: TENTO VENTILÁTOR NIE JE
pt
URČENÝ NA POUŽÍVANIE OSOBAMI (VRÁ-
TANE DETÍ) S OBMEDZENÝMI FYZICKÝMI,
da
ZMYSLOVÝMI A MENTÁLNYMI SCHOPNOS-
ŤAMI, ČI NESKÚSENÝMI OSOBAMI, POKIAĽ
fi
NIE SÚ POD DOHĽADOM OSOBY, KTORÁ
ZODPOVEDÁ ZA ICH BEZPEČNOSŤ. DETI JE
no
TREBA MAŤ POD DOZOROM, ABY SA S VEN-
sv
TILÁTOROM NEHRALI.
►1.2. DÔLEŽITÉ: VŠETKY ÚKONY ČISTENIA,
pl
ÚDRŽBY A OPRAVY, KTORÉ PREDPOKLADAJÚ
PRÍSTUP K NEBEZPEČNÝM ČASTIAM, MUSÍ
ru
VYKONÁVAŤ VÝROBCA, JEHO TECHNICKÁ
SERVISNÁ SLUŽBA, OSOBA S PODOBNOU
cs
KVALIFIKÁCIOU,
hu
AKÉMUKOĽVEK RIZIKU; A TO AJ V PRÍPADE,
ŽE
ZARIADENIE
sl
NAPÁJACEJ SIETE.
►1.3. DÔLEŽITÉ: V PRIEBEHU POUŽÍVANIA
tr
VENTILÁTORA
MIESTNE PREDPISY A PLATNÉ NORMY.
hr
►1.4. DÔLEŽITÉ: VÝROBCA NENESIE ŽIADNU
ZODPOVEDNOSŤ ZA ŠKODY NA VECIACH
lt
A/ALEBO OSOBÁCH VYPLÝVAJÚCE Z NE-
lv
VHODNÉHO POUŽITIA VENTILÁTORA.
►1.5. Tento ventilátor je vhodný iba na presuny
et
vzduchu.
►1.6. Ventilátor používajte alebo uschovávajte
ro
na úplne suchých miestach, kde nie je prítom-
ná voda ani iné kvapaliny.
sk
►1.7. Ventilátora sa nikdy nedotýkajte mokrými
bg
alebo vlhkými rukami.
►1.8. Ventilátor používajte a uschovávajte mimo
uk
dosah zdrojov tepla.
►1.9. Ventilátor nepoužívajte ani neuschovávaj-
bs
te na miestach, kde sa vyskytuje benzín, roz-
púšťadlá na farby alebo iné vysoko horľavé či
el
výbušné výpary.
►1.10. Cez mriežku ventilátora nevsúvajte ruky
zh
ani žiadne iné typy predmetov.
►1.11. Udržujte zvieratá v bezpečnej vzdiale-
nosti od ventilátora.
►1.12. Udržujte bezpečnú vzdialenosť minimál-
ne 1 meter medzi ventilátorom a ďalšími zaria-
deniami (ani čiastočne nezapchávajte otvory
na prívod a odvod vzduchu).
►1.13. Ventilátor používajte alebo uschovávate
na stabilnom a rovnom povrchu.
ABY
SA
ZABRÁNILO
BUDE
ODPOJENÉ
DODRŽIAVAJTE
VŠETKY
►1.14. Pred zapnutím ventilátora sa ubezpečte
o správnom smere prúdenia vzduchu.
►1.15. Ventilátor zapájajte len do elektrických
sietí zodpovedajúcim spôsobom vybavených
diferenciálnym vypínačom (ak je napájaný
káblom).
►1.16. Ventilátor napájajte iba prúdom s napä-
tím a frekvenciu uvedenými na identifikačnom
štítku.
►1.17. Používajte iba kompatibilné napájacie
káble s vhodným prierezom.
►1.18. Pokiaľ je ventilátor pripojený k elektric-
kému napájaniu alebo v prevádzke, nepresú-
vajte ho, ani na ňom nevykonávajte žiadne zá-
sahy údržby, ani s ním nemanipulujte.
►1.19. Pokiaľ je ventilátor zapojený do elektric-
kého napájania alebo v prevádzke, nesmie sa
nikdy zakrývať žiadnym materiálom.
►1.20. Pokiaľ sa ventilátor nepoužíva, odpojte
ho od elektrického napájania.
►1.21. Pokiaľ ventilátor dočasne zostane v
inom oko bezpečnom stave, zabezpečte, aby
ho nikto nepoužíval.
►1.22. Ak je napájací kábel alebo akákoľvek sú-
časť poškodený, musia byť vymenené v ser-
visnom technickom stredisku, aby sa predišlo
akémukoľvek riziku.
OD
►1.23. Správne fungovanie ventilátora nechajte
skontrolovať v servisnom technickom stre-
disku aspoň rad do roka a/alebo podľa potre-
by.
►1.24. Pre správnu prevádzku používajte vždy
iba originálne príslušenstvo (vrátane batérie).
►1.25. V závislosti od modelu môže alebo ne-
musí byť batéria súčasťou predajného bale-
nia.
2. ROZBALENIE A MONTÁŽ
VAROVANIE:
HRAČKA
PRE
UDRŽIAVAJTE MIMO DOSAH DETÍ, RIZIKO
UDUSENIA.
►2.1. Odstráňte všetok použitý obalový materiál
pre potreby prepravy ventilátora a zlikvidujte ho
podľa platných predpisov.
►2.2. Z obalu vyberte všetky diely.
►2.3. Skontrolujte prípadné škody, ktoré vznikli v
priebehu prepravy. Pokiaľ sa zdá, že je ventilátor
poškodený, okamžite o tom informujte predajcu,
u ktorého ste ho kúpili.
DÔLEŽITÉ: Pred uvedením do prevádzky ventilátor
úplne zmontujte (OBR. 2).
OBALOVÝ
MATERIÁL NIE
DETI.
PLASTOVÉ
JE
VRECKÁ