Tabla de contenido Capítulo 1: Manipulación del equipo....................5 Antes de trabajar en el interior de su equipo........................5 Apagado del equipo................................6 Después de manipular el equipo............................6 Capítulo 2: Acoplamiento del equipo....................8 Capítulo 3: Extracción e instalación de componentes................. 9 Herramientas recomendadas..............................10 Descripción general del sistema............................
Página 4
Enhanced Pre-boot System Assessment (ePSA) Diagnostics (Diagnósticos de evaluación del arranque de sistema mejorado)................................41 Indicadores luminosos de estado del dispositivo......................41 Indicadores luminosos de estado de la batería.........................42 Capítulo 7: Especificaciones......................43 Capítulo 8: Cómo ponerse en contacto con Dell................47 Tabla de contenido...
únicamente las tareas de solución de problemas y las reparaciones sencillas autorizadas en la documentación del producto o indicadas por el personal de servicio y asistencia en línea o telefónica. La garantía no cubre los daños por reparaciones no autorizadas por Dell. Lea y siga las instrucciones de seguridad suministradas con el producto.
PRECAUCIÓN: Para evitar daños en el equipo, utilice únicamente la batería diseñada para este equipo Dell específico. No utilice baterías diseñadas para otros equipos Dell. 1. Conecte los dispositivos externos, como un replicador de puerto o la base para medios y vuelva a colocar las tarjetas, como una tarjeta ExpressCard.
Página 7
2. Conecte los cables telefónicos o de red al equipo. PRECAUCIÓN: Para conectar un cable de red, enchúfelo primero en el dispositivo de red y, después, en el equipo. 3. Coloque la batería. 4. Conecte el equipo y todos los dispositivos conectados a la toma eléctrica. 5.
Coloque la computadora en el separador de acoplamiento para acoplar la computadora. NOTA: Este separador de acoplamiento se puede utilizar para acoplar solo las computadoras Latitude E7240/Latitude E7440. No puede acoplar ninguna otra computadora Dell mediante esta estación de acoplamiento.
Extracción e instalación de componentes Esta sección ofrece información detallada sobre cómo extraer o instalar los componentes de su equipo. Temas: • Herramientas recomendadas • Descripción general del sistema • Extracción de la tarjeta SD • Instalación de la tarjeta SD •...
Herramientas recomendadas Los procedimientos de este documento podrían requerir el uso de las siguientes herramientas: ● Un pequeño destornillador de cabeza plana ● Un destornillador Phillips ● Un objeto puntiagudo de plástico Descripción general del sistema Ilustración 1. Vista interior — posterior 1.
1. batería de tipo botón 2. Panel de la tarjeta SIM 3. altavoz 4. tarjeta madre 5. placa de conmutación de red Wi Fi 6. ventilador del sistema 7. ensamblaje de la pantalla Extracción de la tarjeta SD 1. Siga los procedimientos que se describe en Antes de trabajar en el interior de la computadora. 2.
3. Extraiga la batería del equipo. Instalación de la batería 1. Deslice la batería en su ranura hasta que encaje en su lugar. 2. Siga los procedimientos que se describen en Después de trabajar en el interior de la computadora. Extracción e instalación de componentes...
Extracción de la cubierta de la base 1. Siga los procedimientos que se describe en Antes de trabajar en el interior de la computadora. 2. Extraiga la batería. 3. Quite los tornillos que fijan la cubierta de la base al equipo. 4.
Instalación de la cubierta de la base. 1. Coloque la cubierta de la base de modo que quede alineada correctamente con el orificio para tornillos de la computadora. 2. Apriete los tornillos que fijan la cubierta de la base a la computadora. 3.
Instalación del reborde del teclado 1. Alinee el reborde del teclado con su ranura. 2. Presione por los lados del reborde del teclado hasta que encaje con un clic. 3. Instale la batería. 4. Siga los procedimientos que se describen en Después de trabajar en el interior de la computadora. Extracción del teclado 1.
Instalación del teclado 1. Conecte el cable del teclado y apriete el tornillo que fija el teclado a la computadora. 2. Deslice el teclado en su compartimiento hasta que encaje en su sitio y se oiga un clic. 3. Dé la vuelta a la computadora, coloque el teclado y, a continuación, apriete los tornillos que fijan el teclado a la computadora. 4.
5. Quite los tornillos que fijan el ensamblaje del reposamanos a la parte frontal de la computadora. Haga palanca en los bordes y levante el ensamblaje del reposamanos para extraerlo de la computadora. Instalación del reposamanos 1. Alinee el ensamblaje del reposamanos en su posición original de la computadora y encájelo. 2.
Instalación de la placa de conmutación de red Wi-Fi 1. Inserte la placa de conmutación de red wi-fi en su ranura. 2. Conecte el cable de la placa de conmutación de wi-fi a la tarjeta madre. 3. Apriete el tornillo que fija la placa de conmutación de red Wi Fi a la tarjeta madre. 4.
Instalación de la tarjeta WLAN 1. Introduzca la tarjeta WLAN en su conector con un ángulo de 45 grados dentro de la ranura. 2. Ajuste el tornillo que fija la tarjeta WLAN a la computadora. 3. Conecte los cables de antena a sus respectivos conectores marcados en la tarjeta WLAN. 4.
5. Siga los procedimientos que se describen en Después de trabajar en el interior de la computadora. Extracción del embellecedor de la pantalla 1. Siga los procedimientos que se describe en Antes de trabajar en el interior de la computadora. 2.
Instalación del panel de la pantalla 1. Conecte el cable de la pantalla (cable LVDS) a su conector en el panel de la pantalla. 2. Coloque el panel de la pantalla en su posición original en el ensamblaje de la pantalla. 3.
Instalación de la batería de tipo botón 1. Coloque la batería de tipo botón en su ranura. 2. Coloque los cables y conecte el cable de la batería de tipo botón a la tarjeta madre. 3. Conecte el cable de la placa de I/O a la tarjeta madre. 4.
d. La cubierta de la base e. batería f. Tarjeta SD 4. Siga los procedimientos que se describen en Después de trabajar en el interior de la computadora. Extracción de la cubierta de bisagras de la pantalla 1. Siga los procedimientos que se describe en Antes de trabajar en el interior de la computadora. 2.
Instalación del disipador de calor 1. Coloque el disipador de calor en su posición original en el equipo. 2. Apriete los tornillos que fijan el disipador de calor al equipo. 3. Coloque: a. ensamblaje de la pantalla b. la cubierta de bisagras de la pantalla c.
4. Realice los siguientes pasos, como se muestra en la ilustración: Desconecte los cables de la antena de la de las soluciones inalámbricas. a. Desconecte el cable LVDS de la tarjeta madre [1]. b. Desconecte y extraiga el cable de la ranura [2]. c.
b. el teclado c. La cubierta de la base d. Tarjeta SD e. batería 8. Siga los procedimientos que se describen en Después de trabajar en el interior de la computadora. Extracción del ventilador del sistema 1. Siga los procedimientos que se describe en Antes de trabajar en el interior de la computadora. 2.
b. batería c. La cubierta de la base d. mSATA. e. el reborde del teclado f. el teclado g. reposamanos h. altavoz la cubierta de bisagras de la pantalla ensamblaje de la pantalla k. ventilador del sistema el disipador de calor m.
a. ventilador del sistema b. el disipador de calor c. ensamblaje de la pantalla d. la cubierta de bisagras de la pantalla e. altavoz f. reposamanos g. el teclado h. el reborde del teclado mSATA. La cubierta de la base k.
Información del puerto de acoplamiento El puerto de acoplamiento se utiliza para conectar la laptop a una estación de acoplamiento (opcional). 1. Puerto de acoplamiento Información del puerto de acoplamiento...
(por ejemplo, la unidad óptica o la unidad de disco duro). Durante la autoprueba de encendido (POST), cuando aparezca el logotipo de Dell, puede hacer lo siguiente: ● Acceder al programa de configuración del sistema al presionar la tecla <F2>...
Opciones de configuración del sistema NOTA: Los elementos listados en esta sección aparecerán o no según el equipo y los dispositivos instalados en este. Tabla 2. General Opción Descripción System Information En esta sección se enumeran las principales características de hardware del equipo. ●...
Página 32
Tabla 3. Configuración del sistema (continuación) Opción Descripción ● COM1 (Configuración predeterminada) ● COM2 ● COM3 ● COM4 NOTA: El sistema operativo puede asignar recursos incluso aunque la configuración esté desactivada. SATA Operation Permite configurar la controladora de la unidad de disco duro SATA interna. Las opciones son: ●...
Página 33
Tabla 3. Configuración del sistema (continuación) Opción Descripción ● Disable Media Card (Desactivar tarjeta de medios) Configuración predeterminada: todos los dispositivos están activados. Tabla 4. Video Opción Descripción Brillo LCD Permite ajustar el brillo de la pantalla en función de la fuente de energía (On Battery [Batería] u On AC [CA]).
Página 34
Tabla 5. Seguridad (continuación) Opción Descripción ● Desactivar (configuración predeterminada) ● Disable (Deshabilitar) ● Activate (Activar) NOTA: Las opciones Activate (Activar) y Disable (Deshabilitar) activarán o deshabilitarán permanentemente la función y no permitirán realizar cambios posteriores. CPU XD Support Permite habilitar el modo Execute Disable (Deshabilitación de ejecución) del procesador. Configuración predeterminada: Activar soporte CPU XD OROM Keyboard Access Permite establecer una opción para entrar en las pantallas de configuración de ROM opcional...
Página 35
Tabla 7. Rendimiento (continuación) Opción Descripción forma predeterminada. Permite activar o desactivar la compatibilidad con varios núcleos del procesador. Las opciones son: ● Todas (configuración predeterminada) ● 1 ● 2 Intel SpeedStep Permite habilitar o deshabilitar la función Intel SpeedStep. Configuración predeterminada: Intel SpeedStep activado C States Control Permite activar o desactivar los estados de reposo adicionales del procesador.
Página 36
Tabla 8. Administración de alimentación (continuación) Opción Descripción ● Solo LAN: permite que el sistema se encienda mediante señales especiales de la LAN. ● WLAN Only (Sólo WLAN) ● LAN or WLAN (LAN o WLAN) ● LAN con inicio PXE Block Sleep Permite evitar que el equipo entre en el estado de reposo.
Página 37
Tabla 9. Comportamiento durante la POST (continuación) Opción Descripción ● Activar emulación de tecla Fn Fastboot Le permite acelerar el proceso de inicio al omitir algunos pasos de compatibilidad. ● Minimal (Mínimo) ● Completo ● Automático Extended BIOS POST Time Le permite crear un retraso de pre-boot adicional y le permite al usuario ver los mensajes de estado de la POST.
1. Vuelva a iniciar el equipo. 2. Vaya a dell.com/support. 3. Escriba la Service Tag (etiqueta de servicio) o Express Service Code (código de servicio rápido) y haga clic en Submit (enviar).
PRECAUCIÓN: Cualquier persona puede tener acceso a los datos almacenados en el equipo si no se bloquea y se deja desprotegido. NOTA: El equipo se envía con la función de contraseña de configuración y de sistema desactivada. Asignación de contraseña del sistema y de configuración Puede asignar una nueva System Password (Contraseña del sistema) o Setup Password (Contraseña de configuración), o cambiar una existente solo cuando el valor de Password Status (Estado de la contraseña) es Unlocked (Desbloqueado).
Página 40
6. Presione <Y> para guardar los cambios y salir de la System Setup (Configuración del sistema). El equipo se reiniciará. Configuración del sistema...
Diagnóstico Si tiene un problema con el equipo, ejecute el diagnóstico de ePSA antes de ponerse en contacto con Dell para recibir asistencia técnica. El propósito de ejecutar el diagnóstico es probar el hardware del equipo sin la ayuda de equipo adicional y sin riesgo de perder datos. Si no puede corregir el problema, el personal de servicio y asistencia puede utilizar los resultados de las pruebas de diagnóstico para ayudarlo a...
Si el equipo está conectado a un enchufe eléctrico, el indicador de la batería funciona de la siguiente manera: Luz ámbar Se ha conectado un adaptador CA sin autenticar o incompatible que no es de Dell al equipo portátil. y luz blanca...
Especificaciones NOTA: Las ofertas pueden variar según la región. las especificaciones siguientes son únicamente las que deben incluirse por ley con el envío del equipo. Para obtener más información acerca de la configuración de su equipo, vaya a Help and Support (Ayuda y soporte técnico) de su sistema operativo de Windows y seleccione la opción para ver información sobre el equipo.
Página 44
Tabla 20. Video Función Especificación Tipo integrado en la tarjeta madre Controladora: Gráficos HD de Intel 4400 Discreto AMD Radeon HD 8690M Gráficos Bus de datos Gen3 (3ª generación) PCI-E x8 Compatible con pantalla externa ● un conector HDMI NOTA: Soporte dos puertos DP/DVI a través de la estación de acoplamiento.
Página 45
Tabla 24. Pantalla (continuación) Función Especificación Latitude 7240 Latitude 7440 Frecuencia de actualización 60 Hz 60 Hz Ángulos mínimos de visión: Horizontal +/– 40° +/– 40° Vertical +15°/-30° +15°/-30° Separación entre píxeles 1,05 1,05 Tabla 25. Teclado Función Especificación Número de teclas: Estados Unidos: 86 teclas, Reino Unido: 87 teclas, Brasil: 87 teclas y Japón: 90 teclas Tabla 26.
Página 46
Tabla 28. Adaptador de CA Función Especificación Tipo 65 W y 90 W Voltaje de entrada De 100 VCA a 240 VCA Corriente de entrada (máxima) 1,50 A Frecuencia de entrada De 50 Hz a 60 Hz Potencia de salida 65 W Intensidad de salida 3,34 A (continua)
Dell. Dell proporciona varias opciones de servicio y asistencia en línea o telefónica. La disponibilidad varía según el país y el producto y es posible que algunos de los servicios no estén disponibles en su área. Si desea ponerse en contacto con Dell para tratar cuestiones relacionadas con las ventas, la asistencia técnica o el servicio al cliente:...