eao 57 Serie Instrucciones De Montaje página 9

Funktionen / Mode of operations
VDC = 16 - 63VDC
3
B
4
D
2
E
F
1
G
16
Elektronischer Schalter (High Side Switch)
DE
Die BR57 Taste ist mit einem elektronischen High Side Switch ausgestattet,
ist kurzschlussfest und überlastsicher. Bei Überstrom öffnet sich der Schal-
ter automatisch (Schutz vor Zerstörung).
Der maximal zulässige Strom ist 250 mA.
Schalter Reset
Nach einer kurzschluss- oder überstrombedingten Abschaltung, muss die
Ursache beseitigt und die Taste von der Speisung (Pin 4/C) getrennt werden
(Reset).
Funktionsprüfung
Um die Funktion der Taste zu prüfen, muss eine Spannung an Pin 4 (C) und
eine Last an Pin 1+ 2
(Pin 4/C) ist prinzipiell keine Schaltfunktion möglich (elektronischer High
Side Switch/M).
Electronic switch (High Side Switch)
EN
The Series 57 is equipped with an electronic high side switch, is short circuit
proof and overload protected. In case of over current or short-term inducti-
ve surges, the switch opens automatically (protection against destruction).
The maximum current is 250mA.
Switch reset
After a short circuit or over current conditioned shutdown, the switch must
be disconnected from the tension (pin 4/C).
Functional testing
To check the function of the switch, a tension has to be applied to pin 4
(C) and a load to pin 1 + 2
switching function is not possible (High Side Switch/M).
M
LED
LED
I L
H
(F + D) angelegt werden. Ohne angelegte Speisung
(F + D). Without applied tension (pin 4/C) the
Series 57
– 9 –