ESPAÑOL
· No debe tocarse bajo ningún concepto un aparato eléctrico que
de
se haya caído al agua, ni debe introducirse la mano en el agua.
Desconecte inmediatamente el enchufe de red.
en
· Si el aparato se ha sumergido accidentalmente en agua, no se
fr
puede utilizar más.
· Como medida adicional de seguridad, se recomienda incluir en el cir-
it
cuito un interruptor diferencial tipo RCD con una corriente de disparo
es
de no más de 30 mA. Consulte a su instalador electricista.
· Desconecte el enchufe de red antes de limpiar el aparato o llevar a
pt
cabo su mantenimiento.
nl
· No utilice nunca el aparato en caso de que no funcione debidamente,
se haya caído al suelo o el cable de red esté dañado. Si el cable de
da
red se ha dañado deberá ser sustituido a fin de evitar cualquier riesgo.
sv
La sustitución debe correr a cargo de un servicio técnico autorizado o
de otro personal igualmente cualificado.
no
· Encargue siempre las reparaciones a un servicio técnico autorizado
fi
que utilice recambios originales. Los aparatos eléctricos sólo pueden
ser reparados por personal técnico con formación electrotécnica.
tr
· Deben utilizarse exclusivamente los accesorios recomendados por el
pl
fabricante.
· No tire nunca del cable de red o del aparato para desenchufarlo.
cs
· No sujete el aparato por el cable de red ni utilice el cable como si
fuera el mango.
sk
· No enrolle el cable alrededor del aparato.
hr
· Mantenga el aparato y el cable de red alejados de superficies
calientes.
hu
· No utilice ni guarde el aparato con el cable de red retorcido o doblado.
sl
· No utilice nunca el aparato en entornos en los que se usen aerosoles
(sprays) o en los que se haya liberado oxígeno.
ro
· No someta el aparato a temperaturas inferiores a 0°C o superiores a
bg
40°C de forma prolongada. Evite la exposición directa a la luz del sol.
· El aparato está dotado de aislamiento de protección y sistema de eli-
ru
minación de parásitos. Cumple con las disposiciones de la directiva
uk
de la UE 2004/108/CE sobre compatibilidad electromagnética y de la
directiva 2006/95/CE sobre baja tensión.
et
· El fabricante no se responsabiliza de los daños causados por un uso
lv
indebido del aparato o por no haber respetado estas instrucciones de
uso.
lt
el
ar
18