1. Finalidad del manual
El presente manual de uso y mantenimiento tiene el objetivo de describir las medidas de seguridad,
indispensables para el usuario, que hay que observar durante el uso del lavavajillas.
El presente manual de uso y mantenimiento forma parte integrante del lavavajillas.
Usuario no es solo el comprador del lavavajillas, sino también todo el personal que tiene que ver
con la gestión, la operatividad, el mantenimiento y el control.
Las informaciones contenidas en el presente manual corresponden a las operaciones de instalación,
puesta en servicio, uso y mantenimiento.
1.1. Destinatario del manual
El manual se dirige al operador del lavavajillas y al encargado del mantenimiento.
1.2. Uso y conservación del manual
El presente manual ha sido previsto para dar las informaciones necesarias para un uso correcto del
lavavajillas y para el mantenimiento, de conformidad con las normas de seguridad introducidas por
la Directiva Máquinas y por las normas armonizadas.
Por este motivo, a pesar de que el uso del lavavajilas es sencillo, es necesario que el manual se
conserve íntegro y que se pueda localizar fácilmente en caso de necesidad: a ser posible, debe
guardarse cerca del lugar de uso, limpio, legible e íntegro.
1.3. Duración y validez del manual
El presente manual tiene validez durante toda la vida útil del lavavajillas.
Este se ha editado teniendo en cuenta el estado de la técnica y del arte al momento de la
fabricación del lavavajillas.
Por lo tanto, hace referencia al lavavajillas con el que se ha suministrado y e considera válido
incluso después de las sucesivas actualizaciones.
1.4. Solicitud de nuevo manual o copia del manual
Si es necesario, solicite expresamente al fabricante el envío de una segunda copia del manual, en
caso de que la copia suministrada se haya perdido o destruido.
Las copias del manual de uso y mantenimiento pueden solicitarse citando el modelo, el número de
serie del lavavajillas y el año de fabricación (fig.5).
Las mismas se enviarán previo pago.
1.5. Actualización
El Fabricante se reserva el derecho de modificar el lavavajillas y/o actualizar los manuales anteriores
sin comunicarlo, salvo en casos excepcionales.
El Fabricante actualiza el manual en los siguientes casos:
si se envía el lavavajillas se envía al fabricante para efectuar modificaciones o aportar mejorías.
si el manual contiene errores u omisiones perjudiciales para la seguridad de uso del lavavajillas.
En estos casos, el cliente debe restituir el manual al fabricante, que lo sustituirá con una copia
actualizada.
1.6. Cesión
En caso de cesión o venta del lavavajillas, el cliente debe señalar al fabricante la dirección del
nuevo propietario y la fecha de validez del contrato, con el objetivo de comunicar al nuevo
contratante los límites de responsabilidad.
1.7.Consejos del cliente
Se invita a los clientes a llevar a cabo, según el espíritu y la letra de la norma, las sugerencias y
propuestas de mejora que consideren oportunas para mejorar el uso, la legibilidad y la conservación
del presente manual.
SEGUNDA PARTE
10