Página 1
It stands. You sit. A thing of beauty, this one. 3-Door TV Console NOTE: THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. Model 423410 PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. English pg 1-26 Français pg 27-31 Español pg 32-36 Share your journey!
Página 2
• Check the size and weight of your TV. Compare it to the diagram below – before you begin assembly! • This Sauder unit is designed for use with televisions weighing less than 50 pounds. Never use with a TV that weighs more.
Use this part identifi cation to help identify similar parts. END (2) TOP (1) BRACE (1) SMALL UPRIGHT (1) SHELF (1) DOOR (3) C2 LARGE UPRIGHT (2) BOTTOM (1) SIDE SKIRT (2) BACK (1) STOP MOLDING (1) FRONT SKIRT (1) www.sauder.com/service 423410 Page 3...
Página 4
NAIL - 43 BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW - 24 BROWN 7/16" LARGE HEAD SCREW - 6 BLACK 1/2" FLAT HEAD SCREW - 3 SILVER 3/4" MACHINE SCREW - 6 113S BLACK 1-15/16" FLAT HEAD SCREW - 16 Page 4 423410 www.sauder.com/service...
Página 5
UPRIGHTS (C2), and TOP (E). Then, insert the metal end of a CAM DOWEL (2F) into each HIDDEN CAM. Do not tighten the HIDDEN CAMS in this step. Arrow Arrow Insert the metal end of the CAM DOWEL into the HIDDEN CAM. (12 used) www.sauder.com/service 423410 Page 5...
Página 6
Tighten Risk of damage or Arrow injury. HIDDEN CAMS must be completely Arrow Maximum tightened. HIDDEN 210 degrees CAMS that are not completely tightened may loosen, and parts may separate. To Minimum completely tighten: 190 degrees Page 6 423410 www.sauder.com/service...
Página 7
210 degrees Minimum 190 degrees S u r f a c H I D D E N i t h S u r f a c H I D D E N i t h o www.sauder.com/service 423410 Page 7...
Página 8
Step 4 Insert two METAL PINS (1R) into the TOP (E). å Push the SMALL UPRIGHT (B) onto the METAL PINS (1R). å Finished edge Page 8 423410 www.sauder.com/service...
Página 9
Step 5 Fasten the SHELF (F) to the ENDS (A) and å SMALL UPRIGHT (B). Use six BLACK 1-15/16" FLAT HEAD SCREWS (113S). Finished edge 113S BLACK 1-15/16" FLAT HEAD SCREW (6 used in this step) www.sauder.com/service 423410 Page 9...
Página 10
(8 used in this step) Finished edge S u r f a c H I D D E N i t h Finished edge S u r f a c H I D D E N i t h Page 10 423410 www.sauder.com/service...
Página 11
L) and BRACE (J) exactly as shown. Use twelve BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREWS (1S). NOTE: Be sure the BRACKETS are even with the edges of å the SKIRTS and BRACE. BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW (12 used for the METAL BRACKETS) (12 used) www.sauder.com/service 423410 Page 11...
Página 12
Fasten the SIDE SKIRTS (L) to the FRONT SKIRT (H). Use å two BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREWS (1S) through the METAL BRACKETS on the SIDE SKIRTS and into the holes in the FRONT SKIRT. BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW (9 used for METAL BRACKETS) Page 12 423410 www.sauder.com/service...
Página 13
BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREWS (1S) through the METAL BRACKETS on the BRACE and into the holes in the BOTTOM. BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW (3 used in this step) 113S 113S BLACK 1-15/16" FLAT HEAD SCREW (2 used in this step) www.sauder.com/service 423410 Page 13...
Página 14
BACK. Carefully cut out the holes needed. Using your hammer, gently tap six TACK GLIDES (12E) å into the bottom edges of the SKIRTS (H and L) and BRACE (J). These holes must line up over the SHELF (F). Page 14 423410 www.sauder.com/service...
Página 15
IMPORTANT: Only fasten one PIVOT HINGE to each DOOR in this step. RIGHT DOOR BROWN 7/16" LARGE HEAD SCREW LEFT BLACK 1/2" FLAT HEAD SCREW DOOR (2 used in this step) Indented holes www.sauder.com/service 423410 Page 15...
Página 16
NOTE: To make adjustments to the DOOR, loosen the SCREW in the HINGE, make needed adjustments, and tighten å the SCREW. Repeat this step for the right DOOR (K). å LEFT DOOR RIGHT DOOR BROWN 7/16" LARGE HEAD SCREW (2 used in this step) Page 16 423410 www.sauder.com/service...
Página 17
SILVER 3/4" MACHINE SCREWS (20S). Push two MAGNETIC CATCHES (2I) into the holes in the å bottom surface of the SHELF (F) as shown. 152K LEFT DOOR 152K SILVER 3/4" MACHINE SCREW RIGHT (4 used in this step) DOOR www.sauder.com/service 423410 Page 17...
Página 18
Follow Steps 15-18 for like something! this option. Follow Steps 19-22 to have your door open to the left as å shown in the lower diagram. Center Door opening right Center Door opening left Page 18 423410 www.sauder.com/service...
Página 19
BLACK 1/2" FLAT HEAD SCREWS (11S). BROWN 7/16" LARGE HEAD SCREW (1 used in this step) IMPORTANT: Only fasten one PIVOT HINGE to each DOOR in this step. BLACK 1/2" FLAT HEAD SCREW (1 used in this step) Indented holes www.sauder.com/service 423410 Page 19...
Página 20
DOOR. Use a BROWN 7/16" LARGE HEAD SCREW (6S). NOTE: To make adjustments to the DOOR, loosen the å SCREW in the HINGE, make needed adjustments, and tighten the SCREW. BROWN 7/16" LARGE HEAD SCREW (1 used in this step) Page 20 423410 www.sauder.com/service...
Página 21
Push a MAGNETIC CATCH (2I) into the hole in the bottom å surface of the SHELF (F). Push a HOLE PLUG (11P) into the hole in the BOTTOM (G). å 152K SILVER 3/4" MACHINE SCREW (2 used in this step) www.sauder.com/service 423410 Page 21...
Página 22
Wipe dry. not try to remove. Surface will be damaged. 08/05 2 6 9 2 2 0 269220 50 lbs. 30 lbs. total 50 lbs. total (8 used) To cover HIDDEN CAMS (6 used) To cover screws Page 22 423410 www.sauder.com/service...
Página 23
BLACK 1/2" FLAT HEAD SCREWS (11S). BLACK 1/2" FLAT HEAD SCREW (1 used in this step) Indented holes BROWN 7/16" LARGE HEAD SCREW (1 used in this step) IMPORTANT: Only fasten one PIVOT HINGE to each DOOR in this step. www.sauder.com/service 423410 Page 23...
Página 24
Use a BROWN 7/16" LARGE HEAD SCREW (6S). NOTE: To make adjustments to the DOOR, loosen the SCREW in å the HINGE, make needed adjustments, and tighten the SCREW. BROWN 7/16" LARGE HEAD SCREW (1 used in this step) Page 24 423410 www.sauder.com/service...
Página 25
Push a MAGNETIC CATCH (2I) into the hole in the bottom å surface of the SHELF (F). Push a HOLE PLUG (11P) into the hole in the BOTTOM (G). å 152K SILVER 3/4" MACHINE SCREW (2 used in this step) www.sauder.com/service 423410 Page 25...
Página 26
Note: This is a permanent label. Do not try to remove. Surface will be damaged. 08/05 2 6 9 2 2 0 269220 50 lbs. 30 lbs. total 50 lbs. total (6 used) To cover screws (8 used) To cover HIDDEN CAMS Page 26 423410 www.sauder.com/service...
Modèle 423410 Meuble Télévision avec 3 portes Utilisez les instructions d’ a ssemblage en français avec les NOUS SOMMES LA POUR VOUS AIDER! schémas étape par étape du manuel d’instruction en anglais. Nous faisons de notre mieux pour nous assurer que votre meuble Chaque étape en français correspond à...
Página 28
! Enfoncer le PETIT MONTANT (B) sur les GOUPILLES EN MÉTAL (1R). • Cette unité Sauder est conçue pour les téléviseurs pesant moins kg. Ne jamais utiliser avec des téléviseurs plus lourds. ÉTAPE 5 •...
Página 29
À ce moment, suivre VIS TÊTE LARGE 11 mm MARRON (6S). les étapes spécifi ques en fonction de votre préférence. Fixer une PLAQUE DE BUTÉE (6I) à la PORTE (K). Utiliser une VIS TÊTE PLATE 13 mm NOIRE (11S). www.sauder.com/service 423410 Page 29...
Página 30
Enfoncer un LOQUETEAU MAGNÉTIQUE (2I) dans le trou dans la surface inférieure de la TABLETTE (F). Ceci complète l'assemblage. Nettoyer à l’ a ide d’une encaustique pour meubles ou d’un chiff on humide. Essuyer. Enfoncer un CACHE-TROUS (11P) dans le trou dans le DESSOUS (G). Page 30 423410 www.sauder.com/service...
Página 31
À l'aide d'un marteau, enfoncer un COUVERCLE D'EXCENTRIQUE (12P) sur chaque EXCENTRIQUE ESCAMOTABLE. REMARQUE : Prière de lire les informations importantes sur la sécurité fi gurant sur les pages arrière du manuel d’instructions. Ceci complète l'assemblage. Nettoyer avec un tissu humide. Essuyer. www.sauder.com/service 423410 Page 31...
PARAL PEQUEÑO ............1 su referencia futura. Si necesita ponerse en PARAL GRANDE ............2 PASADOR DE EXCÉNTRICO ......12 contacto con Sauder en SOPORTE DE METAL ..........12 MOLDURA DE TOPE ..........1 cuanto a esta unidad, 25H BISAGRA DE PIVOTE ..........6 PANEL SUPERIOR ............1 refi...
Página 33
• Verifi que el tamaño y peso del televisor. ¡Compárelo al diagrama Empuje el PARAL PEQUEÑO (B) sobre las ESPIGAS DE METAL (1R). abajo - antes de comenzar el ensamblaje! • Esta unidad Sauder está diseñada para ser usada con PASO 5 televisores cuyo peso sea inferior a Kg.
Página 34
En ese momento, siga los pasos TORNILLO MARRON DE CABEZA GRANDE de 11 mm (6S). específi cos según su preferencia. Fije una PLACA DE CONTACTO (6I) a la PUERTA (K). Utilice un TORNILLO NEGRO DE CABEZA PERDIDA de 13 mm (11S). Page 34 423410 www.sauder.com/service...
Página 35
Empuje dos AGARRADORES MAGNÉTICOS (2I) en los agujeros muebles preferido o un paño húmedo. Seque con un paño. en la parte inferior del ESTANTE (F). Inserte un TAPÓN DE AGUJERO (11P) en el agujero del FONDO (G). www.sauder.com/service 423410 Page 35...
Página 36
EXCÉNTRICO ESCONDIDO. NOTA: Por favor, lea las páginas de atrás del folleto de instrucciones en cuanto a importante información de seguridad. Esto completa el ensamblaje. Limpiar con un trapo húmedo. Seque con un paño. Page 36 423410 www.sauder.com/service...
Página 37
TOUJOURS décharger les tablettes et les tiroirs, en commençant par les surface supérieures, avant de déplacer le meuble. NE JAMAIS pousser ou tirer un meuble sur de la moquette. Demander à une autre personne de le soulever correctement pour le déplacer et/ou le repositionner. www.sauder.com/service 423410 Page 37...
Página 38
SIEMPRE descargue los estantes y cajones, empezando con las superfi cies superiores, antes de moverlo. NUNCA empuje ni tire de los muebles sobre una alfombra. Obtenga que un amigo le ayude a levantarlo correctamente para moverlo y/o reposicionarlo. Page 38 423410 www.sauder.com/service...
à compter de la date d'achat la première fois et qui sont signalés à Sauder dans les limites de couverture de la contre tout défaut de matériaux ou de fabrication des composantes de mobilier Sauder.
Walmart.com in the product detail page. General Conformity Certifi cate 1. This certifi cate applies to the Sauder Woodworking Product identifi ed by this Instruction Book. 2. This certifi cate applies to compliance of this product with the CPSC Ban on Lead-Containing Paint (16 CFR 1303).