Publicidad
STEP #3
ÉTAPE N°3
PASO #3
Attach the Center Panel (Part A) by installing (2) Wood Dowels (Part LL) into the ends of each rail
installed in the previous step. Then align those dowels with the holes in the Center Panel and
carefully set the Center Panel on the rails. Insert (4) Barrel Nuts (Part FF) into the Center panel as
shown. Install (3) 60mm bolts (Part CC) and (1) 80mm Bolt (Part BB), hold the barrel nut in alignment
using a screwdriver. DO NOT Tighten the bolts at this time, they should be loose.
Fixez le panneau central (pièce A) en installant (2) Chevilles en bois (Pièce LL) dans les extrémités de
chaque rail installé à l'étape précédente. Alignez ensuite ces goujons aux trous du panneau central et
installez soigneusement le panneau central sur les rails. Insérez (4)
(pièce FF) dans le panneau central, tel qu'illustré. Installez (3) boulons 60mm (Pièce CC) et (1)
boulon 80 mm (Pièce BB), maintenez l'écrou à manchon dans l'alignement à l'aide d'un tournevis.
NE serrez PAS les boulons à ce stade, ils doivent rester lâches.
Fije el panel central (Pieza A) instalando (2) pasadores de madera (Pieza LL) en los extremos de
cada barandilla instalada en el paso anterior. Luego, alinee las arandelas con los agujeros del panel
central y una el panel con las barandillas cuidadosamente Inserte (4)
el panel central tal como se indica. Instale (3) pernos 60mm (Pieza CC) y (1) perno 80mm (Pieza
BB), sostenga la tuercas de barril alineada utilizando un destornillador. NO apriete los pernos en este
punto, deben quedar sueltos por ahora.
BB.80mm Bolt x1
Boulon 80mm
Perno 80mm
A
LL
LL
LL. Wood Dowel x6
Cheville en bois
Pasador de madera
CC.60mm Bolt x 3
Boulon 60mm
Perno 60mm
F F. Barrel Nut x4
LL
Écrou à portée cylindrique
Tuerca cilíndrica
Écrou à portée cylindrique
Tuerca cilíndrica
(Pieza FF) en
18
Publicidad
