ES
Instrucciones de seguridad adicionales para
herramientas neumáticas
El aire a presión puede causar lesiones graves:
• Desconecte la herramienta neumática del suministro de aire antes de realizar cualquier tarea de
mantenimiento o instalar accesorios.
• No dirija aire a presión hacia usted mismo ni hacia otras personas.
• Los impactos accidentales con mangueras neumáticas pueden causar lesiones graves.
Compruebe siempre el estado de las mangueras neumáticas, los accesorios y conectores.
• Cuando utilice conectores universales, deberán instalarse cierres de seguridad para garantizar
una conexión correcta entre la manguera y la herramienta.
• Nunca exceda la presión máxima indicada en la herramienta.
• Nunca transporte la herramienta neumática sujetándola por la manguera.
Características del producto
1
Conector rápido
2
Limitador de presión
3
Empuñadura
4
Tornillos guía de la cuchilla (x2)
5
Guía de la cuchilla
6
Cuchilla
7
Tornillos guía de la cuchilla (x2)
8
Tornillo de la cubierta de la abrazadera de la cuchilla
9
Cierre de seguridad
10 Control de velocidad
11 Llaves hexagonales (x2)
12 Guía de la cuchilla de repuesto
13 Cuchillas de repuesto (x2)
Aplicaciones
Sierra sable neumática indicad para realizar cortes en chapas metálicas finas y carrocerías de
vehículos.
Desembalaje
• Desembale e inspeccione la herramienta con cuidado. Familiarícese con todas sus características
y funciones.
• Asegúrese de que el embalaje incluya todas las piezas y compruebe que estén en buenas
condiciones. Si faltan piezas o están dañadas, sustitúyalas antes de utilizar esta herramienta
24
Antes de usar
Instalación del conector rápido
Nota: Esta herramienta se suministra con dos tipos de conectores machos:
EQ-4 – Utilizado en Europa
EN-6 – Utilizado en Reino Unido
EQ-4
Europe
Utilice el conector compatible con el suministro de aire comprimido que esté utilizando. Instálelo
siguiendo las instrucciones indicadas a continuación:
1 Coloque cinta PTFE (no incluida) en la rosca del conector rápido (10) para sellarla correctamente.
a. Nota: Coloque siempre la cinta PTFE en sentido horario para evitar que pueda soltarse
al insertar el conector.
2. Retire el plástico protector de la entrada de aire.
3. Utilice una llave para tuercas (no suministrada) para instalar el conector en la entrada de
aire situada en la parte posterior de la herramienta.
4. Conecte la herramienta al suministro de aire comprimido, ajuste la presión y compruebe que
no exista ninguna fuga (aplicando una pequeña cantidad de agua con jabón en la parte
exterior de los conectores).
• Ahora podrá conectar conectores rápidos hembra en la herramienta.
Instalación de una cuchilla
ADVERTENCIA: Desconecte la herramienta del suministro de aire antes de llevar a cabo cualquier
cambio, ajuste o mantenimiento de la cuchilla.
• Utilice las llaves hexagonales (11) proporcionadas para retirar el tornillo de cubierta de la
abrazadera de la cuchilla (8) y acceder a la abrazadera de la cuchilla
• Afloje los tornillos de la abrazadera de la cuchilla (7) girándolos media vuelta
• Introduzca la cuchilla (6) en la abrazadera, asegurándose de que toca fondo tras pasar por los
tornillos de la abrazadera de la cuchilla
• Compruebe que los dientes de la cuchilla están orientados hacia la cubierta de la abrazadera
de la cuchilla
• Compruebe que la cuchilla está asegurada tirando de ella con firmeza
• Apriete los tornillos de la abrazadera de cuchilla, cierre la cubierta y apriete el tornillo
Conexión al suministro de aire comprimido
ACOPLADOR RÁPIDO
CONEXIÓN
UNIÓN
A LA HERRAMIENA
NEUMÁTICA
MANGUERA
MANGUERA DE
CONEXIÓN
• Esta herramienta debe conectarse a un suministro de aire limpio y seco con lubricador y
separador de agua.
• Nunca sobrepase la presión máxima indicada por el fabricante. Vea siempre las especificaciones
técnicas.
• Asegúrese de drenar el agua diariamente.
• Compruebe que todos los accesorios y componentes de esta herramienta (acopladores,
manguera, etc.) sean compatibles con la presión utilizada.
Ajuste de potencia
• La velocidad/potencia máxima de esta herramienta se puede ajustar reduciendo o
incrementando la presión del suministro de aire. Véase características técnicas.
• El limitador de presión (2) puede ajustarse con un destornillador para limitar la velocidad
máxima cuando el control de velocidad (10) esté totalmente presionado.
• Utilice el control de velocidad para controlar la velocidad de funcionamiento.
EN-6
UK
SEPARACIÓN DEL AGUA
UNIÓN
LUBRICADOR
DRENAR
DIARIAMENTE
REGULADOR
SUMINISTRO DE AIRE