Altas Copco D2121Q Manual Del Usuario página 2

Table of Contents
EN Safety Information............................................................................... 3
FR Informations concernant la sécurité .................................................... 7
DE Sicherheitshinweise ........................................................................... 12
ES Información sobre seguridad ............................................................. 17
PT
Informação de Segurança .................................................................. 22
IT
Informazioni sulla sicurezza.............................................................. 26
NL
Veiligheidsinformatie........................................................................ 31
DA Sikkerhedsoplysninger ...................................................................... 36
NO Sikkerhetsinformasjon....................................................................... 41
FI
Turvallisuustiedot.............................................................................. 45
SV Säkerhetsinformation......................................................................... 50
RU Информация по технике безопасности ......................................... 54
PL
Informacje dotyczące bezpieczeństwa .............................................. 60
SK Bezpečnostné informácie .................................................................. 65
CS Bezpečnostní informace .................................................................... 70
HU Biztonsággal kapcsolatos tudnivalók ................................................ 75
TR Güvenlik bilgileri .............................................................................. 79
2 © Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 3459 00