Conexión De Baterías - Tripp-Lite APS PowerVerter Manual De Operación

200106010 230V APS Owners Manual.qxd
Montaje
(Opcional*)
Utilice montaje horizontal en todas las aplicaciones de vehículos. Debido a su tamaño y peso,
todos los sistemas APS en vehículos deben montarse en superficies rígidas horizontales (no
verticales) y la placa o sujetadores de montaje deben instalarse antes de conectar la batería. El
usuario debe suministrar todos los sujetadores y piezas de fijación necesarias y verificar que
éstas sean adecuadas para la superficie de montaje que desea utilizar. Apague el PowerVerter y
todos lo equipos conectados antes de comenzar el proceso de montaje.
• Instale dos fijadores de 8 mm (1/4 pulgada) (A) en una superficie rígida horizontal
utilizando las medidas especificadas en el diagrama. Permita que las cabezas de los
fijadores permanezcan ligeramente por encima de la superficie de montaje para
asegurarlas en las ranuras de las patas del Sistema APS.
• Deslice el PowerVerter hacia delante hasta que los fijadores entren firmemente en las
patas del Sistema APS. Instale dos fijadores de 8 mm (1/4 pulgada) (B) en la superficie y
a través de las ranuras de las dos patas del Sistema APS. Apriete los tornillos para asegurar el
Sistema APS en esta posición.
Conexión de Baterías
Estándar
1. Conecte la terminal positiva de CD del sistema APS directamente a un fusible
Tripp Lite recomienda que usted instale una caja de fusibles y un fusible aceptado por UL a
una distancia no mayor de 18 pulgadas (46 centímetros) de la batería. El índice de capacidad
del fusible debe ser igual o mayor al índice Mínimo de Capacidad del Fusible indicado en las
especificaciones de su modelo APS en las páginas 34 ó 35.
2. Escoja la configuración apropiada a sus baterías
• Conexión de Una Batería: Refiérase al Diagrama 4, página 37. Si desea utilizar una
sola batería, el voltaje de la misma debe ser igual al Voltaje Nominal de Entrada del
Inversor del APS (vea las especificaciones).
• Conexión Paralela de Baterías: Refiérase al Diagrama 5, página 37. Si desea utilizar
baterías múltiples en forma paralela, el voltaje de cada batería debe ser igual al
Voltaje Nominal de Entrada del Inversor del APS (vea las especificaciones).
• Conexión en Serie de Baterías: Refiérase al Diagrama 6, página 37. Si desea utilizar
baterías múltiples en serie, el voltaje de cada batería debe ser igual al Voltaje
Nominal de Entrada del Inversor del APS (vea las especificaciones).
3. Utilice SOLAMENTE cables de calibre 2/0 para la conexión de baterías externas. Apriete las
terminales o bornes de las baterías a una torsión de 4 Newton – metro.
Los cables de conexión de las baterías deben ser de longitud mínima posible y en ninguna
circunstancia deben exceder 10 pies de longitud. Los cables cortos y de calibres espesos limitan
la pérdida de voltaje de CD y permite transferencia máxima de corriente.* Debe apretar las
terminales o bornes de las baterías a una torsión de aproximadamente 4 Newton-metro para crear
una conexión eficiente y prevenir sobrecalentamiento excesivo. El no apretar suficientemente las
terminales o bornes de las baterías puede anular la garantía del PowerVerter.
* Los modelos APS incluyen capacidad para entregar una salida más alta en vatios durante breves períodos de tiempo.
Por esta razón, el cableado debe ser configurado para soportar adecuadamente la posible demanda de alta corriente.
Aún cuando los sistemas APS son inversores de energía de alta eficiencia, su capacidad de salida será limitada por el
tamaño en amperios/hora de sus baterías externas.
1/3/02 5:19 PM
(Refiérase al diagrama 2, página 36)
26
Page 26