SYMPTOM
LED-Betriebsleuchte
nicht eingeschaltet
(Netzteilbetrieb)
"
LED-Betriebsleuchte
nicht eingeschaltet
(Batteriebetrieb)
LED-Betriebsleuchte
nicht eingeschaltet
(Batterie- oder Netz-
teilbetrieb)
Aus den Lautspre-
chern ist kein Ton zu
hören
Aus den Lautspre-
chern ist kein Ton
bzw. nur ein knis-
terndes oder verzerrtes
Geräusch zu hören
Aus den Lautspre-
chern ist kein Ton
bzw. nur ein knis-
terndes oder verzerrtes
Geräusch zu hören
Verzerrter Ton
Funkstörung
Unterbrochenes
Summen
TravelTunes 940001G-6LIM rev3.in39 39
FEHLERSUCHE
MÖGLICHE URSACHE
Netzteil ist nicht an eine Steckdose ang-
eschlossen oder der Netzteilstecker ist nicht
in die Gleichstrombuchse eingesteckt.
Die Steckdose funktioniert nicht oder der
Überspannungsschutz/die Steckerleiste ist
nicht eingeschaltet.
Keine Batterien eingesetzt oder nicht kor-
rekt eingesetzt.
TravelTunes nicht eingeschaltet.
Lautstärke ist zu niedrig eingestellt.
Der iPod ist nicht richtig in den Docking-
Anschluss eingesetzt.
Falls ein nicht-dockender MP3 Player oder
anderes externes Audio-Gerät verwendet
wird, ist das Gerät entweder nicht richtig
angeschlossen oder es liegt ein Problem mit
dieser Audio-Quelle vor.
Die Lautstärke von TravelTunes ist zu
hoch eingestellt oder die Batterien sind
schwach.
TravelTunes befindet sich zu nahe an
einem Funkturm.
Ein GSM-Mobiltelefon befindet sich
in der Nähe.
9
ABHILFE
Stecken Sie den Stecker des Netzteils in
die 12-Volt-Gleichstrombuchse an der
Rückseite von TravelTunes; schließen Sie
das Netzteil dann an eine Steckdose an.
Schließen Sie ein anderes Gerät an der
Steckdose an, um zu bestätigen, dass sie
funktioniert, und achten Sie darauf, dass
die Steckerleiste eingeschaltet ist.
Legen Sie 8 C-Alkali-Batterien gemäß der
im Batteriefach angegebenen Polarität ein.
Drücken Sie zum Einschalten von Trav-
elTunes die Ein/Aus-Taste oben auf dem
Gerät. Die grüne LED für die Betrieb-
sanzeige leuchtet auf der Taste, wenn das
Gerät eingeschaltet ist.
Der Wippschalter neben der Ein/Aus-
Taste regelt die Lautstärke. Drücken Sie
zum Erhöhen der Lautstärke die mit „+"
markierte Seite.
Schalten Sie den iPod aus, nehmen Sie
ihn aus dem Docking-Anschluss, setzen
Sie ihn wieder ein und schalten Sie ihn
erneut ein.
Stellen Sie sicher, dass das externe Audio-
Gerät mit einem 3,5-mm-Stereokabel
mit Steckern an beiden Enden (nicht im
Lieferumfang enthalten) an der „Aux"-An-
schlussbuchse (nicht an der Kopfhörer-
buchse) an der Rückseite von TravelTunes
angeschlossen ist. Das Stereokabel muss an
der Leitungsausgangs- oder Kopfhörerbu-
chse des Audiogeräts angeschlossen sein.
Stellen Sie sicher, dass das Audio-Gerät
eingeschaltet ist und funktioniert. Stellen
Sie die Lautstärke der Audio-Quelle auf
mittlere Stärke ein und die von Travel-
Tunes zunächst auf niedrig. Erhöhen Sie
die Lautstärke dann allmählich auf die
gewünschte Stärke. Verringern Sie die
Lautstärke des externen Audio-Geräts,
falls die Tonqualität schlecht ist.
Verringern Sie die Lautstärke, indem
Sie die mit „-" markierte Seite des
Wippschalters drücken. Prüfen Sie
den Ladezustand der Batterie (LED-
Betriebsleuchte wechselt zu Rot).
Stellen Sie das Gerät woanders auf
um festzustellen, ob die Störung
verschwindet.
Move the unit or the cell phone
further away.
2/17/07 3:13:15 PM