/LVH] DWWHQWLYHPHQW OH JXLGH G¶XWLOLVDWLRQ HW OHV LQVWUXFWLRQV G¶LQVWDOODWLRQ 6L YRXV QH VXLYH] SDV OHV
FRQVLJQHV GH VpFXULWp OH UpVHUYRLU GH GLODWDWLRQ QH IRQFWLRQQHUD SDV FRUUHFWHPHQW &HOD SRXUUDLW HQWUDvQHU
LA MORT, DES DOMMAGES CORPORELS ET/OU DES DOMMAGES MATÉRIELS GRAVES.
6L OD SUHVVLRQ GH O¶HDX TXL DOLPHQWH OD PDLVRQ H[FqGH OESR XQ GpWHQGHXU GH SUHVVLRQ VHUD QpFHVVDLUH
8QH SUHVVLRQ GH O¶DOLPHQWDWLRQ HQ HDX GH OESR RX PRLQV HVW UHFRPPDQGpH
$¿Q GH GpWHUPLQHU OD SUHVVLRQ GH O¶DOLPHQWDWLRQ HQ HDX HW GH UpJOHU FRUUHFWHPHQW OH GpWHQGHXU GH SUHVVLRQ
XQ PDQRPqWUH GRLW rWUH LQVWDOOp HQWUH OH GpWHQGHXU GH SUHVVLRQ HW OH UpVHUYRLU GH GLODWDWLRQ
/¶HQVHPEOH GX V\VWqPH GH WX\DXWHULH \ FRPSULV OH UpVHUYRLU GH GLODWDWLRQ HW OH GpWHQGHXU GH SUHVVLRQ
'2,7 rWUH SURWpJp FRQWUH OHV WHPSpUDWXUHV VLWXpHV DXGHVVRXV GX SRLQW GH FRQJpODWLRQ 6LQRQ FHOD
SRXUUDLW HQWUDvQHU GH JUDYHV GpJkWV G¶HDX
3RXU SUpYHQLU WRXW JUDYH G\VIRQFWLRQQHPHQW SRVVLEOH GX UpVHUYRLU GH GLODWDWLRQ FRQVXOWH] OHV
LQVWUXFWLRQV G¶LQVWDOODWLRQ DYDQW GH UHPHWWUH OH V\VWqPH G¶DOLPHQWDWLRQ HQ HDX HQ PDUFKH
&H UpVHUYRLU K\GURSQHXPDWLTXH HVW FRQoX SRXU OH VWRFNDJH G¶HDX FKDXGH RX IURLGH j XQH SUHVVLRQ
PD[LPDOH GH OESR 7RXWH XWLOLVDWLRQ DXWUH TX¶DYHF GH O¶HDX SRWDEOH RX j XQH SUHVVLRQ VRXWHQXH
RX LQVWDQWDQpH GH SOXV GH OESR Q¶HVW 3$6 6e&85,7$,5( ,O FRQYLHQW G¶LQFRUSRUHU DX V\VWqPH
GX FKDXIIHHDX XQH VRXSDSH GH GpFKDUJH GH GLPHQVLRQ DSSURSULpH &H UpVHUYRLU GH GLODWDWLRQ FRPPH
WRXV OHV UpVHUYRLUV ILQLUD SDU VXELU GHV IXLWHV 1H O¶LQVWDOOH] SDV VDQV DYRLU SUpYX XQ GUDLQDJH DGpTXDW
Oj R XQH IXLWH G¶HDX SRXUUDLW FDXVHU GHV GRPPDJHV /H QRQUHVSHFW GH FHV LQVWUXFWLRQV SRXUUDLW
SURYRTXHU XQH H[SORVLRQ HW FDXVHU '(6 %/(6685(6 *5$9(6 28 0257(//(6
MISE EN GARDE : Une installation et une utilisation inadéquates peuvent être dangereuses et
pourraient causer des dommages matériels. Une installation inadéquate et des réglages de pression
incorrects annuleront la garantie. Installez conformément au code local en vigueur. Reportez-vous au
guide pour l'installation et l'entretien.
EMPLACEMENT DU NOUVEAU RÉSERVOIR DE DILATATION
32,176 ¬ &216,'e5(5 5(/$7,9(0(17 ¬ /¶(03/$&(0(17
/¶HPSODFHPHQW FKRLVL GRLW rWUH j O¶LQWpULHXU GDQV XQ HQGURLW TXL Q¶HVW SDV VRXPLV j GHV WHPSpUDWXUHV
LQIpULHXUHV DX SRLQW GH FRQJpODWLRQ
9RLFL OHV DUWLFOHV TXL GRLYHQW rWUH LQVWDOOpV VXU O¶HQWUpH GH O¶HDX IURLGH HQ RUGUH VpTXHQWLHO j SDUWLU
GX FKDXIIHHDX OH 5e6(592,5 '( ',/$7$7,21 XQ 0$120Ê75( HW XQ 'e7(1'(85
DE PRESSION, au besoin. Voir la figure 1.
RACCORD
'¶$/,0(17$7,21
EN EAU FROIDE DU
CHAUFFE-EAU
FROIDE
CHAUDE
(1)
RÉSERVOIR
DE
DILATATION
INSTALLATION RECOMMANDÉE — MONTAGE À LA VERTICALE
FIGURE 1.
(3) DÉTENDEUR
DE PRESSION
AVEC
RACCORD DE
DÉRIVATION
MANOMÈTRE
',6326,7,) '¶$55Ç7
'( /¶$/,0(17$7,21
EN EAU FROIDE
13