805
Manual de uso
Tendencia
La tendencia, o las mediciones de vibración repetidas
guardadas en una hoja de cálculo en el tiempo es el mejor
método para hacer el seguimiento del estado de la
máquina. El CD del producto proporciona una plantilla de
Microsoft Excel que ayuda a evaluar las mediciones.
Consulte Exportar datos en la página 35 para obtener más
información sobre la planilla y los gráficos de medición.
La plantilla de Excel también brinda una Gravedad de
vibración total que se refiere a una de estas tres Normas
ISO:
•
10816-1
•
10816-3
•
10816-7
A continuación brindamos una breve descripción de cada
norma y de los términos:
ISO 10816-1
Esta norma contiene pautas generales para las
mediciones de vibración de máquinas en partes no
giratorias.
Términos claves
Clase I: partes individuales de motores y máquinas
conectados integralmente a la máquina en operación
normal. Ejemplos de máquinas en esta categoría son
los motores eléctricos de producción a un máximo de
15 kW.
Clase II: máquinas de tamaño mediano (generalmente
motores eléctricos con salida de 15 kW a 75 kW) sin
34
bases especiales, motores o máquinas montados de
forma rígida (hasta 300 kW) en bases especiales.
Clase III: motores primarios grandes y otras máquinas
grandes con masas giratorias montadas en bases
rígidas y pesadas que son relativamente rígidas en la
dirección de las mediciones de vibración.
Clase IV: motores primarios grandes y otras máquinas
grandes con masas giratorias montadas sobre bases
que son relativamente blandas en la dirección de las
medidas de vibración (por ejemplo, conjuntos de
generadores turbo y turbinas de gas con salidas
mayores a 10 MW).
ISO 10816-3
Esta norma se utiliza para evaluar la vibración de
máquinas mediante mediciones de partes no giratorias,
para máquinas industriales con energía nominal superior a
15 kW y velocidades nominales entre 120 RPM y 15.000
RPM cuando se miden en el lugar.
Términos claves
Rígido: base de una máquina con los soportes de la
máquina sujetos rígidamente al bastidor de la máquina
y/o el piso sólido de las instalaciones.
Flexible: una máquina con una sujeción flexible entre
los soportes de la máquina y la base o piso de las
instalaciones. El ejemplo más común es una máquina
con aislantes de vibración (mecanismos de
amortiguación flexible de vibración) que separan la
máquina y la base.