Care/Cleaning; Important; Accessories - Leica TRINOVID 7x35 Instrucciones

EN

CARE/CLEANING

Your Leica Trinovid binoculars require no special
care. Coarse dirt particles like sand can be
removed with a soft brush or simply blown off.
Fingerprints, etc. on lenses and eyepieces can be
removed with a soft, clean leather or lint-free
cloth. Water stains on the lenses and eyepieces
are best removed with a moist cloth.
22

Important:

Make sure not to touch the glass surfaces with
•
your fingers, especially if you have previously
applied hand cream, insect repellent, etc.
These substances may contain chemicals that
damage or destroy the coatings on the glass
surfaces.
Do not apply pressure when wiping heavily
•
soiled lens surfaces. Although the coating is
highly abrasion-resistant, it can nevertheless
be damaged by sand or salt crystals.

ACCESSORIES

Please visit the Leica Camera AG website for
information on the extensive accessories range
of Leica Trinovid binoculars:
www.leica-camera.com