5.
Cableado
Transformador 009
Transformer 009
R
L
N
C
Relay 003
Relé 003
3
2
4
1
8
5
+
–
T
T
6
7
S
G
Caldera
Modulating
Boiler
115 V (ac)
moduladora
6.
Instalación de Control
Frente
Front
Una Compañía de Watts Water Technologies
Optional
Comunicación
tN4
tN4 opcional
Communication
C tN4
Relé 003
Relay 003
Aux Ht
R
3
2
4
1
5
8
6
7
System
Bomba del
sistema
Pump
N
L
(ca)
Base
Base
Campo de estado
Presione para apagar
Touch to turn system
el sistema cuando se
encuentre de salida
Derretir o Detener
configurar los ajustes
No Power
C
tN4
Mod
Brn
Yel Blu Red
Blk
Out/
Sup
–
+
Slab
Com
Bret
7.
Interfaz del usuario
Status Field
Campo de
Operation
operación
Field
off while away
Presione para
Touch to
Melt or Stop
Presione para
Touch to
adjust settings
7
Sensor de nieve /
Sensor de
Snow / Ice Sensor
Snow
hielo 090 o 094
nieve 095
090 or 094
Sensor 095
O
Or
Snow
Sensor
095
Brn
Yel Blu Red
Blk
Brn
Yel Blu Red
Slab
Com
Slab
Sensor de
Sensor de
Supply
Outdoor
exterior
suministro
Sensor
Sensor
082
070
082
070
Presione para mostrarla
temperatura al Momento de
Touch to display
funcionamiento (Run Time),
Run Time,
la temperatura Exterior
Outdoor & Slab
(Outdoor) y la Temperatura
Temperature
de la losa (Slab)
Presione para ingresar al
Touch to quickly enter
Menú de vista (VIEW)
the View menu
Presione para pasar
Touch to go to the
al siguiente ajuste
next setting
Botón Inicio. Vuelva a
Home Button
ENTER
la pantalla inicial desde
Return to the
cualquier otro menú.
Home Screen
Home
Mantenga presionado por
Button
Press and hold for 3
3 segundos para acceder
seconds to access the
al menú del programa
programming menus.
© 2014
Sensor de losa
Slab Sensor
072 o 073
072 or 073
Y/O
And/Or
Blk
Com
654_Q - 02/14