Descargar Imprimir esta página

Comelit Ultra Simplebus2 Manual Tecnico página 11

Ocultar thumbs Ver también para Ultra Simplebus2:

Publicidad

III
Programmazione smart indirizzi consecutivi
Smart programming of consecutive addresses
Programmation smart d'adresses consécutives
Smart programmering opeenvolgende adressen
Consente la programmazione rapida dei
pulsanti con gli indirizzi consecutivi 1, 2, 3, 4
Allows quick programming of buttons with
consecutive addresses 1, 2, 3, 4
Permet de programmer rapidement les boutons
donnant accès à des adresses consécutives
1, 2, 3, 4
Voor de snelle programmering van de
drukknoppen met de opeenvolgende
adressen 1, 2, 3, 4
Verificare la giusta configurazione dei pulsanti (singolo/doppio), prima di procedere con la programmazione (vedi pag. 9)
Make sure the button configuration (single/dual) is correct before proceeding with programming (see page 9)
Vérifier si les boutons (simple/double) sont configurés correctement avant de procéder à la programmation (voir page 9)
Controleer de juiste configuratie van de drukknoppen (enkel/dubbel), alvorens verder te gaan met de programmering (zie pag. 9)
Vor Beginn der Programmierung die richtige Konfiguration der Tasten (einzeln/doppelt) überprüfen (siehe S. 9)
Comprobar la configuración correcta de los pulsadores (simple/doble), antes de efectuar la programación (ver pág. 9)
1
Verificar se os botões foram correctamente configurados (individual/duplo), antes de proceder à programação (consultar a pág. 9)
Prendere nota delle impostazioni del DIP-switch
Take note of the DIP-switch settings
Noter les réglages du DIP-switch
Noteer de instellingen van de DIP-switches
Die Einstellungen der DIP-Schalter notieren
Anotar la configuración del DIP-switch
Anotar as configurações do DIP-switch
2
5
Impostare l'indirizzo 1 tramite i DIP-switch
Set address 1 using the DIP-switches
Définir l'adresse 1 à travers les dip-switches
ON
Stel adres 1 in met de dip-switches
1 2 3 4
5
6 7
8
Einstellen der Adresse 1 mit den DIP-Schaltern
example
Configurar la dirección 1 mediante los DIP-switch
code 1
Configurar o endereço 1 através dos DIP-switches
Intelligente Programmierung
aufeinanderfolgender Adressen
Programación inteligente de direcciones
consecutivas
Programação Smart de endereços
consecutivos
Ermöglicht die Schnellprogrammierung der
Tasten mit fortlaufenden Adressen 1, 2, 3, 4
Permite la programación rápida de
los pulsadores con las direcciones
consecutivas 1, 2, 3, 4
Permite a programação rápida de botões
com endereços consecutivos 1, 2, 3, 4
LL
3
S1 S2
4
11

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Ut2020/4