Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
MODELOS
Este manual descreve a instalação, o
funcionamento e a manutenção das máquinas
de lavar loiça: X-60/B e S-60/B.
A referência do modelo e as respectivas
características vêm indicadas na placa de
identificação colocada na máquina.
Modelos X-60/S-60: equipados com Depósito
Independente de entrada de água (Air gap-
Break Tank) e bomba de pressão de
enxaguamento.
Modelos
X-60B/S-60B:
equipados
Depósito Independente de entrada de água (Air
gap-Break Tank), bomba de pressão de
enxaguamento e bomba de descarga.
Estas
máquinas
estão
desenhadas
fabricadas de acordo com as directivas
europeias
de
segurança
73/23/CEE.
Este aparelho cumpre as normas EN55014 e
EN55104 sobre a eliminação e imunidade das
perturbações radioeléctricas.
INSTALAÇÃO
Para obter as melhores prestações e manter a
máquina em bom estado de conservação, siga
cuidadosamente as instruções contidas neste
manual.
I
NSTALAÇÃO DE ÁGUA
Antes de proceder à instalação da máquina,
confirme que:
1. A condução de água está a uma distância
inferior a 1,50 m do local previsto para a
máquina.
2. A condução de água deverá ter no seu
extremo mais próximo da máquina uma
chave de corte de 3/4'' GAS à qual se liga a
mangueira de alimentação fornecida com a
máquina.
3. A pressão dinâmica de água de alimentação
à máquina não deverá ser nem inferior a 0,7
bar (70kPa) nem superior a 4 bar (400kPa).
4. O caudal da água de alimentação deve ser
no mínimo de 7l/min
5. Para obter um bom resultado de lavagem, a
água não deve exceder os 10º hidrométricos
de dureza (cal).
6. Em zonas onde a pressão da água for
superior à máxima indicada, é necessário
instalar um regulador de pressão para situar
a pressão entre 0,7 e 4 bar (70 e 400 kPa).
22
PORTUGUÊS
7. Evitar fazer reduções com a mangueira ao
fazer a instalação.
8. Ligar o tubo de descarga que tem um
diâmetro exterior de 30mm, à conduta de
descarga. A altura da descarga não deverá
ser superior a 850mm desde a base da
máquina.
9. É necessário nivelar a máquina para permitir
um esvaziamento correto, para isso, deve-se
soltar ou apertar os pés niveladores.
10. A electroválvula de entrada integra um
regulador de caudal diferente do modelo
standard, tal como mencionado na lista de
peças sobressalentes.
com
11. Temperatura da água de alimentação: Para
conseguir a produção indicada no quadro
de
especificações
temperatura deve ser 50ºC, no máximo
60ºC. Com o dispositivo "Thermal-lock", à
e
medida que a temperatura da água de
alimentação desce, aumenta o tempo de
89/392/CEE
e
ciclo da máquina.
I
NSTALAÇÃO COM DESCALCIFICADOR
Instalar um descalcificador SAMMIC quando o
teor de cal na água de alimentação da máquina
ultrapassar os 10º hidrométricos. As instruções
de instalação acompanham o descalcificador.
Evitar
fazer
(estrangulamentos)
instalação, já que estas produzem perdas de
pressão.
I
NSTALAÇÃO COM ELEVADOR DE PRESSÃO
Uma vez que a máquina integra uma bomba de
pressão
para
necessário instalar um elevador de pressão.
I
NSTALAÇÃO ELÉCTRICA
Máquinas monofásicas:
Comprovar que a voltagem da rede coincide
com os dados indicados na placa de
características.
Instalar um interruptor tipo magnetotérmico
bipolar de 40A (2P). A máquina está equipada
com um cabo 3x6 mm² de secção e 2m de
comprimento que deve ser ligado directamente
ao interruptor.
Máquinas trifásicas:
1. Garantir que a voltagem da rede coincide
com os dados indicados na placa de
características.
2. Instalar um interruptor tipo magnetotérmico
tripolar de 35A (3P+N). A máquina está
do
produto,
a
reduções
de
caudal
antes
e
depois
da
o
enxaguamento,
não
é
equipada com um cabo 5x2.5mm² de secção
e 1,70m de comprimento que deve ser ligado
directamente ao interruptor.
3. É OBRIGATÓRIO efectuar a ligação à
TERRA. Além disso, a máquina está
equipada com um parafuso externo para a
ligação a um sistema equipotencial de terra.
FUNCIONAMENTO
DO
ELETRÓNICO
Descrição técnica do painel de comandos:
Figura A
INTERRUPTOR GERAL (1)
VISOR (2)
Ao ligar a máquina através do interruptor geral
"1", durante 2 segundos é visualizado o modelo
de máquina que se programou. A seguir,
visualiza-se a temperatura da cuba e da
caldeira, premindo a tecla (3).
TECLA
SELECÇÃO
TEMPERATURAS (3)
Premindo várias vezes esta tecla, muda-se a
visualização das temperaturas no visor "2".
Premindo
a
tecla,
alterna-se
temperatura da cuba (piloto "a" iluminado) e a
temperatura da caldeira (piloto "b" iluminado).
TECLA SELECÇÃO DURAÇÃO
DO CICLO (4)
Mediante sucessivas pressões da tecla "4",
selecciona-se a duração do ciclo de lavagem
entre três tempos diferentes: Os pilotos indicam
o ciclo seleccionado:
"d": Ciclo curto.
"e": Ciclo médio.
"f": Ciclo longo.
O tipo de ciclo adequado depende da sujidade
da loiça a lavar: quanto mais sujidade, convém
escolher um ciclo mais longo para uma
lavagem intensiva.
ARRANQUE DO CICLO (5)
CONTROLO
DE
entre
a
Publicidad
