Le produit est conforme à la directive européenne 2004/108/CE, implémentée (pour l'Italie) par Décret Loi n° 194 de 2007, sur la
compatibilité électromagnétique.
Les normes harmonisées suivantes ont été appliquées :
EN 61000-6-3 : Compatibilité électromagnétique (EMC), Partie 6-3 : Normes génériques – Emissions pour les milieux résidentiels,
Ÿ
commerciaux et de l'industrie légère.
Ÿ
EN 61000-6-1 : Compatibilité électromagnétique (EMC), Partie 6-1 : Normes génériques – Immunité pour les milieux résidentiels,
commerciaux et de l'industrie légère.
ALLGEMEINE FUNKTIONSEIGENSCHAFTEN:
Die Stromspeisung des Schlosses mit 12V AC/DC darf nicht länger als 15/20 Sek. mit einem
Arbeits-/Ruhestellungsverhältnisses von mindestens 1:5 (Duty Cycle) dauern
Betriebstemperatur -20°C +80°C
ELEKTROANSCHLUSS:
Die Stromanlage gemäß den geltenden Bestimmungen errichten.
Vor dem Anschließen vergewissern Sie sich, dass die Ausgangsspannung des Speisers dem verlangten Nennspannungswert entspricht
und dass die/der gelieferte/r Leistung/Strom der/dem gelieferten entspricht oder darüber liegt.
Das Schloss über den Speiser zu 12 Vcc speisen.
Vergewissern Sie sich, dass die Stromanlage vor dem Anschluss der Kabel und/oder vor eventuellen Folgeeingriffen vom Netz
abgetrennt wird.
Der einwandfreie Betrieb des Schlosses wird mit einer Speisungsspannung unter 7 Vcc nicht garantiert.
Die Netzkabel besitzen keine Polarität.
Die aus dem Schloss austretenden Kabel direkt an die Netzkabel anschließen und die Verbindungsstellen angemessen isolieren.
Kabel mit einer Mindestgröße von mindestens 1 mm2 verwenden.
Vergewissern Sie sich, dass die Drahtdurchführung in Bereichen ohne scharfe Kanten erfolgt.
Vergewissern Sie sich, dass nach erfolgtem Anschluss keine Kurzschlüsse bestehen.
Das Erzeugnis entspricht der europäischen Richtlinie 2004/108/EG, die (in Italien) durch die Rechtsverordnung Nummer 194 von
2007 bezüglich der elektromagnetischen Verträglichkeit umgesetzt wurde.
Es wurden die folgenden harmonisierten Richtlinien angewandt:
EN 61000-6-3: Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) Teil 6-3: Fachgrundnormen – Störaussendungen für Wohnbereich,
Ÿ
Geschäfts- und Gewerbebereiche sowie Kleinbetriebe.
Ÿ
EN 61000-6-1: Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) Teil 6-1: Fachgrundnormen – Störfestigkeit für Wohnbereich, Geschäfts-
und Gewerbebereiche sowie Kleinbetriebe.
CARACTERÍSTICAS GENERALES DE FUNCIONAMIENTO:
El tiempo de alimentación eléctrica de la cerradura con 12V AC/DC no tiene que durar
más de 15/20 segundos, con una relación trabajo/reposo no inferior a 1:5 (duty cycle)
Temperatura de funcionamiento -20°C +80°C
CONEXIÓN ELÉCTRICA
Realizar la instalación eléctrica de acuerdo con las normativas vigentes.
Antes de realizar la conexión, comprobar que la tensión de salida del alimentador es igual al valor de tensión nominal requerida y que la
potencia/corriente suministrada es mayor o igual a la requerida.
Alimentar la cerradura a través del alimentador a 12Vcc.
Comprobar que la instalación eléctrica está desconectada de la red antes de llevar a cabo la conexión de los cables y/o posibles
intervenciones sucesivas.
No se garantiza el funcionamiento correcto de la cerradura con una tensión de alimentación inferior a 7 Vcc.
Los cables de alimentación carecen de polaridad.
Conectar los cables que salen de la cerradura directamente a los cables de alimentación y aislar oportunamente los puntos de
conexión.
Utilizar cables de sección non inferior a 1 mm².
Comprobar que los hilos pasan por zonas sin bordes cortantes.
Comprobar que, una vez realizada la conexión, no hay cortocircuitos.
El producto se ajusta a la Directiva europea 2004/108/CE, acogida (en Italia) por el Decreto Legislativo número 194 de 2007 sobre
compatibilidad electromagnética.
Se han aplicado las normas armonizadas:
Ÿ
EN 61000-6-3: Compatibilidad electromagnética (EMC) Parte 6-3: Normas genéricas - Emisión en entornos residenciales,
comerciales y de industria ligera.
EN 61000-6-1: Compatibilidad electromagnética (EMC) Parte 6-1: Normas genéricas - Inmunidad en entornos residenciales,
Ÿ
comerciales y de industria ligera.
Speisung
Aufnahme
12 V AC/DC
860 mA
Alimentación
Absorción
12 V AC/DC
860 mA
https://www.iseo.com/it/it/download
9