• ATTENZIONE! Nelle operazioni di regolazio-
ne (dell'appoggiatesta e delle cinture), as-
sicurarsi che le parti mobili del Seggiolino
non vengano a contatto con il corpo del
bambino
• Durante la marcia, prima di compiere ope-
razioni di regolazione sul Seggiolino o sul
bambino, arrestare il veicolo in luogo sicu-
ro.
• Controllare periodicamente che il bambino
non apra la fibbia di aggancio della cintura
di sicurezza e che non maneggi il Seggioli-
no o parti di esso.
• Evitare di dare cibi al bambino durante il
viaggio, in particolare lecca lecca, ghiaccio-
li o altro cibo su bastoncino. In caso di inci-
dente o brusca frenata potrebbero ferirlo.
• Durante i lunghi viaggi si consiglia di effet-
tuare frequenti soste: il bambino si stanca
facilmente all'interno del Seggiolino auto e
ha bisogno di muoversi. E' consigliabile far
salire e scendere il bambino dal lato mar-
ciapiede.
• Non eliminare le etichette e i marchi dal
rivestimento, in quanto questa operazione
potrebbe danneggiare il rivestimento stes-
so.
• Evitare un'esposizione prolungata al sole
del Seggiolino: può causare cambiamenti
di colore nei materiali e tessuti.
• Nel caso il veicolo sia rimasto fermo sotto
il sole, verificare, prima di accomodare il
bambino sul Seggiolino, che le diverse
parti non si siano surriscaldate: in tal caso
lasciarle raffreddare prima di far sedere il
bambino, in modo da evitare scottature.
• Quando non si trasporta il bambino, il
Seggiolino, se presente all'interno dell'a-
bitacolo, deve essere comunque lasciato
agganciato oppure va riposto nel bagaglia-
io. Il Seggiolino non agganciato può infatti
costituire un pericolo per i passeggeri in
caso di incidente o di brusche frenate.
• La società Artsana declina ogni responsa-
bilità per un uso improprio del prodotto
e per qualsiasi uso difforme dalle presenti
istruzioni.
AVVISO IMPORTANTE
1. Questo è un dispositivo di ritenuta bam-
bini "Universale", omologato secondo Re-
golamento N°44, emendamenti serie 04.
Adatto all'impiego generale nei veicoli e
compatibile con la maggior parte, ma non
tutti, i sedili di veicolo.
2. La perfetta compatibilità è più facilmente
ottenibile nei casi in cui il costruttore del
veicolo dichiara nel manuale veicolare che
il veicolo prevede l'installazione di dispo-
sitivi di ritenuta bambini "Universali" per la
fascia d'età in questione.
3. Questo dispositivo di ritenuta è stato clas-
sificato "Universale" secondo criteri di omo-
logazione più severi rispetto a modelli pre-
cedenti che non dispongono del presente
avviso.
4. Adatto solamente per l'impiego nei veicoli
dotati di cintura di sicurezza a 3 punti, stati-
ca o con arrotolatore, omologata in base al
Regolamento UN/ECE N°16 o altri standard
equivalenti.
5. In caso di dubbio, contattare il produttore
del dispositivo di ritenuta oppure il rivendi-
tore.
ISTRUZIONI D'USO
• Componenti
• Limitazioni e requisiti d'uso relative al pro-
dotto e al sedile auto
• Installazione in auto del seggiolino
• Avvertenze per una corretta installazione
del seggiolino
• Alloggiamento del bambino nel seggiolino
• Regolazione del cuscino appoggiatesta e
delle cinture
• Regolazione dell'inclinazione della seduta
• Manutenzione
COMPONENTI (Fig. 1-2-3)
Fig. 1 (Fronte)
A. Cuscino appoggiatesta
B. Asole di passaggio delle cinture
C. Spallacci
D. Cinture seggiolino
E. Pulsante di regolazione della lunghezza
delle cinture
F. Nastro di regolazione delle cinture
G. Fibbia di chiusura/apertura delle cinture
H. Fodera
I. Spartigambe imbottito
J. Base del seggiolino
K. Seduta del seggiolino
Fig. 2 (Retro)
L. Tasto di regolazione dell'appoggiatesta
M. Etichetta di omologazione
N. Piastra di connessione delle cinture del
seggiolino
Fig. 3 (Profilo)
O. Leva di regolazione della seduta
P. Tasca porta-istruzioni
Q. Guida di passaggio del ramo orizzontale
11