Niko 05-728 Manual Del Usuario página 6

05-728
Pred inštaláciou a spustením systému si prečítajte celú
príručku.
1. POPIS
Regulácia intenzity ('stmievanie') všetkých stmievateľných odporových a
indukčných záťaží s výnimkou žiarivkového osvetlenia a kapacitných záťaží
(elektronické transformátory...).
Odporové záťaže: žiarovky, 230V halogénové žiarovky, ...
Indukčné záťaže: feromagnetické (vinuté) transformátory
Odporové a indukčné záťaže sa môžu miešať.
2. PREVÁdZkA A POUŽITIE
Stmievač 05-728 pracuje s triakmi (fázová kontrola). Stmievač je diaľkovo
riadený jedným alebo viacerými kontaktmi N.O. (170-0000X). Krátkym
stlačením tlačidiel vypínačov svetlo rozsvietite alebo zhasnete (pracuje
ako vypínač). Dlhším stlačením tlačidla ovládate stmievanie svetla. Dĺžka
trvania cyklu na reguláciu žiaroviek je ± 4s (min. - max. - stop). Nové
stlačenie obracia smer stmievania. Čas medzi dvoma ovládaniami musí
byť minimálne 500ms. (Obr.1 a 2). Tlačidlá sú k stmievaču pripojené cez
vnútornú opto – väzobnú spojku, aby sa zabránilo interferencii. Žiarovky
pripojené cez stmievače sa nedajú stmievať na max. intenzitu svetla.
Intenzita svetla bude vždy nižšia v porovnaní s rovnakou žiarovkou, ktorá
je pripojená priamo do siete. Stmievač je dodávaný so systémom, ktorý
v prípade náhlych poklesov frekvencie v sieti bráni blikaniu. „Poklesy
frekvencie" až na 3Hz sa vyrovnávajú znížením intenzity svetla. Stmievač
sa dá stmievať na maximum nasledujúcim postupom. V závislosti od
frekvencie v sieti to môže trvať až 20s. (40Hz) predtým, ako sa stmievač
dá sprevádzkovať po zapnutí do siete.
2.1. Lokálna obsluha
Stmievač je vybavený tlačidlom na prednom paneli. Toto tlačidlo má rovnakú
funkciu ovládania ako diaľkové ovládania a môže sa použiť na lokálne
skúšky alebo nastavenie pamäťovej funkcie (pozri 2.3.).
2.2. diaľkové ovládanie
Ovládanie diaľkovým ovládaním pomocou kontaktov N.O. (nesvietia).
Zapnutie/ vypnutie dosiahnete krátkym stlačením. Zvyšovanie/ znižovanie
intenzity dosiahnete dlhým stlačením. Pri dlhom stlačení sa smer stmievania
mení po každom prerušení (rozjasňovanie -> stop -> stmievanie -> stop
-> rozjasňovanie -> ...). Keď dosiahnete max. intenzitu svetla, táto hladina
zostane nezmenená, a to aj v prípade, že je tlačidlo stále stlačené. Poslednú
úroveň môžete uložiť do pamäte. (pozri 2.3.). Paralelne môžete pripojiť až
30 kontaktov N.O. ( 170-0000X) (max. vzdialenosť 50m). Sú možné rôzne
konfigurácie zapojenia (pozri schémy).
2.3. Pamäťová funkcia
Stmievač sa môže použiť s pamäťou alebo bez pamäte. Bez pamäťovej
funkcie sa stmievač najprv zapne na úroveň max. osvetlenia. S pamäťovou
funkciou sa stmievač pri uvedení do prevádzky zapne na úroveň min.
osvetlenia. Potom sa stmievač prepne na poslednú nastavenú hodnotu.
Štandardne je stmievač nastavený na funkciu s pamäťou. Ak túto funkciu
chcete zmeniť, stlačte obslužné tlačidlo na 10s. Po 10s intenzita svetla klesá
zo 100% na 50%, aby sa dalo najavo, že pamäťová funkcia bola deaktivovaná.
Po tejto zmene intenzity svetla toto tlačidlo okamžite pustite. Tento postup
zopakujte, aby ste pamäťovú funkciu opäť aktivovali. Táto funkcia sa uloží
v permanentnej pamäti spolu s poslednou nastavenou hladinou intenzity
svetla. Tieto nastavenia sa po výpadku napätia nestratia.
V kombinácii so systémom Nikobus: Ak stmievač 05-728 používate
spoločne so systémom domácej inteligentnej elektroinštalácie Nikobus,
zaistite prosím, aby bol stmievač 05-728 nastavený na funkciu bez pamäte.
Je to potrebné preto, aby sa zabránilo zapnutiu stmievača 05-728 s
pamäťovou funkciou po dlhom výpadku napätia. Toto v kombinácii so
systémom Nikobus nie je vhodné.
2.4. Bezpečnostné systémy
Tepelná ochrana: táto ochrana sa bude aktivovať, ak vnútorná teplota prekročí
120°C. Stmievač sa dá obsluhovať hneď potom, ako teplota klesne.
Mäkký štart: elektronicky sa redukujú nárazy napätia.
Ak sa vyskytne problém so spúšťaním kvôli nadmerným indukciám, triak
sa vypne. Po stlačení tlačidla stmievač opäť aktivujete.
2.5. Pripojenia do siete (hore zľava doprava)
Pozri schémy. Dve svorky vpravo sú vnútorne premostené. Zabezpečte,
aby boli všetky vodiče vzdialené od vetracích štrbín min. 5 cm. Prípojné
vodiče nesmú vetracie štrbiny nikdy poškodiť.
Upozornenie: Pred zapnutím do siete skontrolujte, či sú všetky svorky
dobre utiahnuté. Zakaždým, keď vykonávate údržbu skontrolujte tlak na
svorkách. Stmievač musí byť nainštalovaný dovnútra a musí byť chránený
domovým rozvádzačom.
2.6. Prípojky ovládania: ovládanie tlačidlom
Sú možné rôzne konfigurácie zapojenia (pozri schémy)
- tlačidlo k stmievanej fáze
- tlačidlo k fáze je potrebné ďalšie vonkajšie premostenie (nedodáva sa)
2.7. Chladenie
Chladenie je základom spoľahlivej a bezpečnej prevádzky. Stmievač vytvára
teplo ±0,9%, podľa pripojenej záťaže. Napr.: 1 000W osvetlenie = 9W
strata rozptylom. Na základe celkového rozptýleného výkonu zabezpečte
primeranú cirkuláciu chladného vzduchu. Ak je prirodzená cirkulácia
nv Niko sa Industriepark West 40, BE-9100 Sint-Niklaas, Belgium — tel. +32 3 778 90 00 — fax +32 3 777 71 20 — e-mail: support@Niko.be — www.niko.be
vzduchu obmedzená, v domovom rozvádzači alebo v miestnosti sa musí
zabezpečiť ventilátor. Ak je niekoľko stmievačov uložených jeden vedľa
druhého, zabezpečte vzájomnú vzdialenosť stmievačov 2 cm. Menovitá
teplota okolia: 35°C.
2.8. Potlačenie interferencie
Interferencia cez prípojné káble: potlačenie interferencie spĺňa európsku
normu EN55015.
3. UPOZORNENIA PRI POUŽÍVANÍ
- Tieto stmievače nie sú vhodné na riadenie motorov, iba ak by vonkajšie
systémy zaručovali osobitné požiadavky na bezpečnosť (v tomto prípade
je automatický reštart po výpadku napätia zakázaný).
- Osobitná poznámka týkajúca sa indukčných záťaží: ak je stmievač pripojený
k feromagnetickým transformátorom, môžu sa použiť len transformátory
vhodné na stmievanie. Transformátory by mali byť zaťažené min. do
75%.
- Celková spotreba feromagnetických transformátorov sa musí zvýšiť
faktorom účinnosti (napr. účinnosť 80% = max. záťaž 800W). Ak faktor
účinnosti nie je určený, max. záťaž sa musí znížiť o 20%.
- Použitie toroidných transformátorov môže spôsobiť hluk.
- Stmievače nie sú nikdy elektricky izolované od siete obsluhou ovládania.
Činnosť stmievača môže prekážať ostatným spotrebičom pripojeným
do siete. Toto rušenie sa vyskytne len vtedy, ak je tento signál odoslaný
cez sieť. Stmievač je vybavený zabudovaným filtrom, aby toto rušenie
potlačil.
4. TECHNICkÉ ÚdAJE
Rozmery: V89 x Š70 x H54,5mm
Hmotnosť: 0,280kg
Vhodný na stmievanie žiaroviek, halogénových žiaroviek 230V~ a odporových
záťaží (max. 1 000W, min. 40W).
Vhodný na halogénové žiarovky s veľmi nízkym napätím 12V~-24V~... s
vinutými transformátormi (E -jadro) (max. 1 000VA, min. 50VA).
Vybavený zabudovaným ovládacím tlačidlom.
Niekoľko ovládacích bodov pomocou max. 30 tlačidiel N.O. (170-0000X)
Tepelná ochrana proti preťaženiu s funkciou automatického reštartu.
Možnosť uloženia poslednej nastavenej hodnoty intenzity svetla.
Vybavený zabudovanou bezpečnostnou poistkou F5AH (02-920-20) s
rýchlym pôsobením (vyhovuje DIN 41660 alebo IEC 127-2).
Dodáva sa s 2 zabudovanými náhradnými poistkami.
dôležité: max. záťaž závisí najmä od teploty okolia (pozri tabuľku odľahčenia,
Obr. 4).
5. ÚdRŽBA PROdUkTU
Tieto stmievače sú zostrojené na použitie v nasledovných podmienkach:
- teplota okolia: 35°C
- prostredie s nekondenzujúcou sa atmosférickou vlhkosťou
- napätie v sieti 230 V
Odporúča sa pravidelná údržba minimálne týchto častí (po úplnom vypnutí
zo siete):
- tlak svoriek so skrutkou
- vetranie
diaľkové ovládanie pomocou tlačidiel:
Krátke stlačenie <400ms = zap/vyp
dlhé stlačenie >400ms = zvýšenie/zníženie intenzity
Bez pamäte:
Rozjasňovanie: stmievač sa zastaví na maximálnej intenzite svetla
Stmievanie: stmievač sa zastaví 2s na minimálnej hodnote a potom sa
rozjasňuje
Každé nové (dlhé) stlačenie otáča smer stmievania.
fig.1
<300ms min 500ms
Max.
Min.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
S pamäťou:
Krátke stlačenie = zap/vyp na hladinu uloženú v pamäti
Dlhé stlačenie po vypnutí = rozjasňovanie z 0%
Rozjasňovanie: stmievač sa zastaví na maximálnej intenzite svetla
Stmievanie: stmievač sa zastaví 2s na minimálnej hodnote a potom sa
rozjasňuje
Každé nové (dlhé) stlačenie otáča smer stmievania
fig.2
<300ms min 500ms
Max.
Min.
1 2 3 4
Zmena pamäťového režimu:
Rozjasňujte na max. intenzitu svetla a potom držte tlačidlo stlačené. Po
10s. max. intenzity svetla hladina intenzity svetla klesne na 50%. Potom
tlačidlo okamžite pustite (stmievač vypne). Pamäťový režim sa zmenil. Ak
tlačidlo okamžite nepustíte, pamäťový režim sa nezmení (stmievač na 50%).
Posledný nastavený režim sa po výpadku napätia uloží.
Príklad: zmena režimu z „bez pamäťovej funkcie" na „s pamäťovou
funkciou"
fig.3
Max.
50%
Min.
1 2
6. ZÁkONNÉ UPOZORNENIA
- Inštaláciu musí vykonať autorizovaný oprávnený pracovník a musí byť v
súlade so zákonnými predpismi a normami.
- Táto užívateľská príručka musí byť odovzdaná používateľovi. Musí byť
súčasťou súboru dokumentácie k elektrickej inštalácii a musí prejsť
na každého ďalšieho vlastníka. Ďalšie kópie sú k dispozícii na webovej
stránke Niko alebo prostredníctvom služby podpory.
- Počas inštalácie treba brať ohľad na nasledovné (nie len body uvedené
v tomto zozname):
- Zákonné predpisy, štandardy a regulácie;
- Technológia v danom stave v momente inštalácie;
- Táto užívateľská príručka, ktorá musí byť naštudovaná v rozsahu
potrebnom k danej inštalácii, uvádza iba všeobecné predpisy;
- Pravidlá správneho vypracovania
- V prípade otázok môžete kontaktovať službu podpory firmy Niko.
Podpora Belgicko:
+32 3 778 90 80
webová stránka: http://www.niko.be http://www.niko.sk
e-mail: support@niko.be
V prípade poruchy môžete výrobok vrátiť oficiálnemu predajcovi Niko,
spolu s jasne popísanou reklamáciou (podmienky používania, podrobný
popis poruchy...).
7. ZÁRUČNÉ POdMIENkY
- Záručná lehota: 2 roky od dátumu dodania. Dátum dodania je dátum
nákupu výrobku zákazníkom, uvedený na faktúre. V prípade neexistencie
faktúry platí dátum výroby.
- Zákazník je povinný písomne informovať spoločnosť Niko o vade do dvoch
mesiacov od zistenia poruchy.
- V prípade nesplnenia funkčnosti má zákazník právo na bezplatnú opravu
alebo náhradu (rozhodne firma Niko).
- Spoločnosť Niko nezodpovedá za poruchu alebo poškodenie v dôsledku
nesprávnej inštalácie, nevhodného alebo nedbalého používania, alebo
nesprávneho zaobchádzania alebo dopravy tovaru.
- Záväzné predpisy národnej legislatívy, týkajúcej sa predaja tovaru
zákazníkom a ich ochrany v krajinách, kde spoločnosť Niko predáva,
priamo alebo prostredníctvom partnerských alebo dcérskych spoločností,
obchodných reťazcov, distribútorov, agentov alebo stálych obchodných
zástupcov, majú prednosť pred pravidlami a predpismi, uvedenými
vyššie.
18 19 20 21 22 23 24 25 s
5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
Podpora Slovensko:
+421 263 825 155
e-mail: niko@niko.sk
PM005-72800R08152
s
Mem.
18 19 s