Olimpia splendid RADICAL TORRE Instrucciones Para La Instalación, Uso Y Mantenimiento página 8

23 È vietato disperdere e lasciare alla portata di
bambini il materiale dell'imballo in quanto può
essere potenziale fonte di pericolo.
24 Ai bambini di età superiore agli 8 anni
potrà essere consentito solo di accendere/
spegnere l'apparecchio, e ciò a condizione
che l'apparecchio sia stato collocato o
installato nella normale posizione prevista
per il suo funzionamento, che i bambini
siano sorvegliati e siano state date loro
istruzioni circa le precauzioni di sicurezza
riguardanti il suo impiego e che abbiano
compreso i pericoli che esso comporta.
Ai bambini non dovrà essere consentito
di inserire la spina, regolare e pulire
l'apparecchio o eseguire operazioni di
manutenzione.
ATTENZIONE – Alcune parti dell'apparecchio
potrebbero riscaldarsi molto ed essere quindi
causa di ustioni. Fare particolare attenzione
in caso di presenza di bambini e persone
vulnerabili.
CONFORMITA' CON LE NORMATIVE
Questo prodotto è dotato del marchio CE che
indica il rispetto delle normative 73/23/CEE
(bassa tensione) e 89/336/CEE (compatibilità
elettromagnetica).
IDENTIFICAZIONE DELLE
PARTI PRINCIPALI
A Base
B Corpo
C Griglia uscita aria
D Pannello di comando
E Griglia entrata aria
F Interruttore generale
G Maniglia
H Spina
1
8
I
23 It is forbidden to dispose of or leave in the
reach of children the packaging materials
which could become a source of danger.
24 Children over 8 years of age are
permitted only to switch the appliance
on/off, provided that it has been placed or
installed in its intended normal operating
position and they are supervised and have
been instructed in using the appliance in
a safe way and understand the hazards
involved. Children must not be allowed to
plug in, regulate or clean the appliance or
perform user maintenance.
CAUTION - Some parts of this product can
become very hot and cause burns. Particular
attention has to be given where children and
vulnerable people are present.
COMPLIANCE WITH STANDARDS
This product is CE marked to denote compliance with
Directives 73/23/EEC (Low Voltage) and 89/336/
EEC (Electromagnetic Compatibility).
A Base
B Body
C Air outlet grill
D Control panel
E Air inlet grill
F Power switch
G Handle
H Plug
C
A
GB
IDENTIFICATION
OF MAIN PARTS
D
B
F
H
F
23 Il est défendu de jeter dans la nature ou de laisser
à la portée des enfants le matériau d'emballage
car il peut être une source potentielle de danger.
24 Il ne faut permettre aux enfants d'un
âge supérieur à 8 ans que d'allumer
/ éteindre l'appareil, et ce à condition
que l'appareil soit placé ou installé
dans la position normale prévue pour
son fonctionnement, que les enfants
soient surveillés et qu'ils aient reçu des
instructions concernant les précautions
de sécurité relatives à son utilisation et
qu'ils aient compris les dangers qu'elle
comporte. Il ne doit pas être permis aux
enfants de brancher la iche, de régler et
de nettoyer l'appareil ou d'effectuer des
opérations de maintenance.
ATTENTION – Certaines parties de l'appareil
pourraient chauffer beaucoup et être donc
cause de brûlures. Faire particulièrement
attention en cas de présence d'enfants et de
personnes vulnérables.
CONFORMITE AUX NORMES
Ce produit est doté de la marque CE, qui indique
le respect des normes 73/23/CEE (basse tension)
et 89/336/CEE (compatibilité électromagnétique).
IDENTIFICATION DES PARTI
PRINCIPALES
A Base
B Corps
C Grille sortie air
D Pupitre de commande
E Grille entrée air
F Interrupteur général
G Manette
H Broche
G
E