Descargar Imprimir esta página
Lutron spacer system SPS-5WC Instrucciones De Instalación
Lutron spacer system SPS-5WC Instrucciones De Instalación

Lutron spacer system SPS-5WC Instrucciones De Instalación

Selector de escena de montaje en la pared

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Troubleshooting
Symptom
Possible Cause
Spacer System
• Power to the Scene
dimmers operate
Selector control is Off.
normally but
• There is an obstruction
do not respond
between the Scene
to the Scene
Selector control and the
Selector control.
Spacer System dimmers.
Worldwide Technical and Sales
Assistance
If you need assistance, call the toll-free Lutron
Technical Support Center. Please provide exact
model number when calling.
1-800-523-9466 (U.S.A., Canada, and the
Caribbean)
Other countries call +1-610-282-3800
Fax +1-610-282-3090
Visit our web site at www.lutron.com
Limited Warranty
(Valid only in USA, Canada, Puerto Rico and the Caribbean.)
Lutron will, at its option, repair or replace any unit that is defective in materials or manufacture
within one year after purchase. For warranty service, return unit to place of purchase or mail
to Lutron at 7200 Suter Rd., Coopersburg, PA 18036-1299, postage pre-paid.
ThIS WARRANTy IS IN LIeU OF ALL OTheR exPReSS WARRANTIeS, AND The
IMPLIeD WARRANTy OF MeRChANTAbILITy IS LIMITeD TO ONe yeAR FROM
PURChASe. ThIS WARRANTy DOeS NOT COVeR The COST OF INSTALLATION,
ReMOVAL OR ReINSTALLATION, OR DAMAge ReSULTINg FROM MISUSe, AbUSe,
OR DAMAge FROM IMPROPeR WIRINg OR INSTALLATION. ThIS WARRANTy DOeS
NOT COVeR INCIDeNTAL OR CONSeqUeNTIAL DAMAgeS. LUTRON'S LIAbILITy
ON ANy CLAIM FOR DAMAgeS ARISINg OUT OF OR IN CONNeCTION WITh The
MANUFACTURe, SALe, INSTALLATION, DeLIVeRy, OR USe OF The UNIT ShALL
NeVeR exCeeD The PURChASe PRICe OF The UNIT.
This warranty gives you specific legal rights, and you may have other rights which vary
from state to state. Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or
consequential damages, or limitation on how long an implied warranty may last, so the
above limitations may not apply to you.
This product may be covered by one or more of the following U.S. patents: 5,248,919;
5,399,940; 6,300,727; 6,380,696; DES 353,798; DES 391,924 and corresponding foreign
patents. Lutron, Claro, and Spacer are registered trademarks and Spacer System is a
trademark of Lutron Electronics Co., Inc.
© 2006 Lutron Electronics Co., Inc.
Lutron Electronics Co., Inc.
7200 Suter Road
Coopersburg, PA 18036-1299, U.S.A.
Made and printed in the U.S.A. 9/06 P/N 030-592 Rev. D
Installation Instructions Wall
Mounted Scene Selector
Please Leave for Occupant
Read all instructions completely before
installation.
Important Notes
1.
Install in accordance with all national and
local electrical codes.
2.
For use with Lutron Spacer System dimmers
only.
3.
The SPS-5WC requires a live, neutral, and
ground wire in the wallbox.
4.
The SPS-5WC does not control lights directly
and is not intended as a replacement for a
switch or dimmer.
5.
Do not paint front or back of control.
6.
Operate between 0 °C (32 °F) and 40 °C
(104 °F).
7.
Recommended wallbox depth is 2.5" (64 mm)
minimum.
"The Hand"™ Infrared Wireless Remote
Control will not operate the Spacer System
wall mounted scene selector. Use Spacer
System infrared hand-held remote controls
only.
For Use With Spacer System
Dimmers
TM
Only
SPS-5WC
Wall Mounted Scene
Selector
120 V~ 60 Hz 0.5 A
Installation Notes
1.
Important: Dimmers to be used together to
create scenes must be installed in a single
multigang wallbox with no dividers or barriers
between dimmers. Individually mounted
wallboxes are not acceptable.
2.
When installing a Spacer System Wall
Mounted Scene Selector (SPS-5WC) it should
always be installed at the end of the dimmers
within the same wallbox.
Up to 4 Spacer System
SPS-5WC should
dimmers can be on a side.
always be on an end.
3.
When installing multiple controls together,
Lutron Claro
wallplates are available in 1 to
®
6 gang versions. Purchase Claro multigang
wallplates separately.

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Lutron spacer system SPS-5WC

  • Página 1 (Valid only in USA, Canada, Puerto Rico and the Caribbean.) Lutron will, at its option, repair or replace any unit that is defective in materials or manufacture within one year after purchase. For warranty service, return unit to place of purchase or mail to Lutron at 7200 Suter Rd., Coopersburg, PA 18036-1299, postage pre-paid.
  • Página 2: Basic Operation

    Wall Mounted Scene Selector Operation of Wall Mounted Scene Installation Selector Wiring Diagram For installing a Wall Mounted Scene Selector with Spacer System basic Operation Dimmers within the same wallbox. Check off Steps as completed. Step 1 Turn power off at circuit breaker panel or remove fuse 120 V~ from fusebox. 60 Hz Important Wiring Information Step 3 Mount and align control.
  • Página 3: Guía De Localización De Fallas

    Para servicio de garantía, devuelva la unidad al lugar de la compra o envíela por correo a Lutron al 7200 Suter Rd., Coopersburg, PA 18036-1299, con servicio postal pre-pagado.
  • Página 4: Selector De Escena De Montaje En La Pared Instalación

    Selector de escena de montaje en la Operación del selector de escena de pared Instalación montaje en la pared Diagrama de conexiones Para instalar un selector de escena de montaje en la pared junto con Operación básica atenuadores Spacer System en una misma caja. Marque los pasos a medida que los completa Paso 1 Corte la energía eléctrica en el panel de disyuntores o quite el fusible de la caja correspondiente.
  • Página 5: Dépannage

    (1) an à compter de la date d’achat. Pour le service sous garantie, retourner l’unité chez le détaillant ou l’envoyer par la poste dans un colis affranchi à l’adresse suivante : Lutron, 7200 Suter Rd., Coopersburg, PA 18036-1299.
  • Página 6: Fonctionnement De Base

    Installation du sélecteur mural Fonctionnement du sélecteur mural d’éclairage d’ambiance d’éclairage d’ambiance Schéma de câblage Pour installation du sélecteur mural d’éclairage d’ambiance avec Fonctionnement de base gradateurs Spacer System dans une boîte de jonction unique. Cochez les étapes une fois qu’elles sont terminées. Étape 1 Coupez l’alimentation au niveau du disjoncteur ou 120 V~ retirez le fusible du boîtier. 60 Hz Informations importantes sur le câblage Étape 3...