SMC IZF10 Serie Manual De Instalación Y Mantenimiento

IZ-SMW30ES
Manual de instalación y mantenimiento
Ionizador de tipo ventilador
Serie IZF10
1 Normas de seguridad
Este manual contiene información esencial para la protección de usuarios
y contra posibles lesiones y daños al equipo.
Lea este manual antes de utilizar el producto para asegurar un correcto
manejo del mismo, y lea los manuales de los aparatos correspondientes
antes de utilizarlos.
Guarde este manual en un lugar seguro para futuras consultas.
Estas normas indican el nivel de riesgo potencial a través de las
etiquetas "Precaución", "Advertencia" o "Peligro", seguidas
información de seguridad importante que debe leerse detenidamente.
Para garantizar la seguridad del personal y del equipo, deberán
observarse las normas de seguridad de este manual y del catálogo de
producto, junto con otras prácticas de seguridad relevantes.
Indica peligro con un nivel de riesgo bajo que, de
Precaución
no evitarse, podría provocar lesiones leves a
moderadas.
Indica peligro con un nivel de riesgo medio que,
Advertencia
de no evitarse, podría provocar la muerte o
lesiones graves.
Indica peligro con un nivel de riesgo elevado que,
Peligro
de no evitarse, provocará la muerte o lesiones
graves.
Advertencia
La compatibilidad del equipo antiestático es responsabilidad de la
persona que diseña el sistema o define sus especificaciones.
Puesto que los productos especificados pueden ser utilizados en
diferentes condiciones de funcionamiento, su compatibilidad para un
sistema antiestático determinado debe basarse en especificaciones o en
la realización de pruebas para confirmar la viabilidad del equipo bajo las
condiciones de operación.
Sólo el personal cualificado debe manejar la maquinaria y los
equipos antiestáticos.
El montaje, manejo o reparación de los sistemas antiestáticos debe ser
realizado por personal cualificado y experimentado.
No realice trabajos de mantenimiento en máquinas ni equipos, ni
intente cambiar componentes sin tomar las medidas de seguridad
correspondientes.
1) La inspección y mantenimiento del equipo no ha de efectuarse sin confirmar
que todos los elementos de la instalación están en posiciones seguras.
2) A la hora de sustituir componentes, confirme las especificaciones de
seguridad del punto anterior. Corte el suministro eléctrico.
No utilice el producto fuera de las especificaciones. Consulte con
SMC si se prevé el uso del producto en alguna de las siguientes
condiciones:
1) Condiciones y entorno de trabajo por encima del valor reflejado en
las especificaciones o el producto se usa en intemperie.
2) Instalación en equipos relacionados con energía
ferrocarriles, aviación, automoción, instrumentación
alimentación, aparatos recreativos, circuitos de parada de emergencia,
aplicaciones de prensado y equipos de seguridad.
3) Aplicaciones que puedan causar efectos negativos en personas, animales
o propiedades, requiriendo por ello evaluaciones de seguridad especiales.
1 Instrucciones de seguridad (continuación)
1.1 Recomendaciones específicas
Advertencia
Este producto se ha diseñado para su utilización en sistemas
generales de automatización.
Si se usan otras aplicaciones (especialmente las indicadas en la sección
3 anterior), póngase en contacto con SMC antes del uso.
Use este producto dentro del rango de tensión y temperatura
especificado.
Una tensión fuera del rango especificado puede provocar una avería,
daños, descargas eléctricas y/o fuego.
Este producto no está diseñado para ambientes explosivos.
No utilice el producto en zonas donde pueda producirse una explosión
en polvo, o en las que haya presencia de gases inflamables o
explosivos, ya que podrían producirse explosiones y/o incendios.
Precaución
Este producto no ha sido limpiado exhaustivamente con aire.
de
1.2 Instalación
Advertencia
Lea detenidamente las normas de seguridad del producto entendiendo
su contenido antes de realizar la instalación.
La instalación ha de realizarse en un lugar con espacio suficiente para
llevar a cabo el mantenimiento y el cableado.
Cuando instale el conector eléctrico, asegúrese de que haya espacio
suficiente para una fácil inserción y retirada del cable eléctrico y de las
agujas de los electrodos.
No lo instale si el cable presenta dobleces pronunciados. En cuanto al
radio mínimo de flexión especificado a continuación, asegúrese de que
las entradas del cable están rectas y no aplique tensión sobre los
conectores eléctricos.
Si los conectores o racores están sometidos a tensiones mecánicas, pueden
producirse fallos de funcionamiento (por ejemplo, rotura de cables).
Instale el producto únicamente sobre una superficie plana.
Una superficie de montaje curvada o no nivelada puede provocar la
aplicación de una fuerza excesiva sobre el bastidor o la carcasa. Dicha
fuerza, así como un impacto fuerte (por ejemplo, caída del ionizador)
puede provocar daños o fallos.
No utilice el producto en lugares sometidos a ruido eléctrico.
Puede provocar averías, deterioro o daños en los componentes
internos. Tome medidas para evitar el ruido en la fuente y evite el
contacto con las líneas de potencia y señal.
Apriete los tornillos al par especificado.
Véase la siguiente tabla para el par de apriete adecuado. Si el par de
apriete es excesivo, los tornillos o las fijaciones de montaje pueden
romperse. Si el par de apriete es insuficiente, los tornillos o las
fijaciones de montaje pueden aflojarse.
No toque los electrodos directamente con los dedos ni con herramientas
metálicas.
Si toca los electrodos con los dedos, pueden producirse lesiones o
daños; si los toca con una herramienta metálica, puede provocar daños.
Esto puede afectar a la función y el rendimiento especificados y puede
provocar un fallo de funcionamiento o un accidente.
Asegúrese de cortar el suministro eléctrico antes de instalar o ajustar el
producto.
Precaución
Asegúrese de confirmar el efecto de la neutralización de electricidad
estática tras la instalación.
La eficacia en la neutralización de la electricidad estática varía en
función de las condiciones de instalación y funcionamiento.
1.3 Cableado
Advertencia
nuclear,
Antes de realizar el cableado, asegúrese de que la capacidad de
médica,
alimentación sea suficiente y que la tensión está dentro del rango
especificado.
Utilice siempre una fuente de alimentación de clase 2 según UL
certificada por el Código Eléctrico Nacional (NEC) o evaluada como una
fuente de alimentación limitada según UL 60950.
Para mantener el rendimiento del producto y prevenir descargas
eléctricas, conecte un cable de tierra de protección conforme a las
instrucciones proporcionadas en este manual. Asegúrese de que la
resistencia entre el cable y la tierra sea inferior a 100 Ω.
1 Instrucciones de seguridad (continuación)
Asegúrese de desconectar la alimentación antes de realizar el cableado
(incluyendo la retirada y montaje del conector).
Cuando conecte la alimentación, compruebe el cableado y las
condiciones ambiente para garantizar la seguridad.
No retire ni conecte el conector a la alimentación con la alimentación
activada. En caso contrario, puede producirse un
funcionamiento del producto.
Asegúrese de confirmar que el cableado es correcto antes de utilizar el
producto. El cableado incorrecto puede provocar
funcionamientos erróneos del producto.
1.4 Entorno
Advertencia
Evite utilizar el producto en entornos donde esté expuesto a gases
corrosivos, productos químicos, agua salina o vapor.
Evite los ambientes explosivos.
No lo exponga directamente a la luz solar. Utilice una cubierta
adecuada.
No instale el producto en zonas con vibraciones o impactos. Compruebe
las características del producto.
Evite realizar el montaje del producto en lugares expuestos a calor
radiante.
Utilice el producto dentro del rango admisible de temperatura ambiente.
El rango de temperatura ambiente y del fluido de trabajo para el
o
ionizador es de 0 a 50 C.
En lugares en los que se produzcan cambios repentinos de temperatura,
incluso dentro del rango de temperatura especificado, puede producirse
condensación. El ionizador no debe utilizarse en dichas condiciones.
No use este producto en un espacio cerrado.
Este producto utiliza un fenómeno de descarga de corona. Dado que el
proceso genera una pequeña cantidad de ozono y NOx, use el ionizador
únicamente en lugares abiertos y bien
Entornos a evitar
Nunca utilice ni almacene el producto en las siguientes condiciones, ya
que puede provocar un fallo de funcionamiento del equipo:
o
Temperatura ambiente fuera del rango de 0 a 50 C.
Humedad ambiente fuera del rango de 35 a 85 % H.R.
Lugares en los que los cambios bruscos de temperatura pueden
provocar condensación.
Lugares en los que se almacenen
gases corrosivos, inflamables u otras sustancias volátiles inflamables.
Lugares en los que el producto pueda estar expuesto a polvo
conductor,
como polvo de hierro o polvo, neblina de aceite, sal, disolventes
orgánicos, virutas de mecanizado, partículas o aceite de corte.
Directamente en la corriente de los equipos de aire acondicionado.
En lugares cerrados o mal ventilados.
En lugares expuestos a la luz directa del sol o a calor radiante.
Lugares en los se genere fuerte ruido electromagnético (campos
eléctricos o magnéticos fuertes o grandes picos de tensión).
Lugares donde se genere ruido por radiofrecuencia.
Lugares en los que exista riesgo de impacto de rayos.
Lugares en los que el producto esté expuesto directamente a
vibraciones o impactos.
Colocar un gran peso sobre el producto o someterlo a tensiones
mecánicas puede provocar
la deformación del producto.
El ionizador no está protegido frente a rayos.
Debe incorporar al equipo una protección frente a picos de tensión por
rayos.
2 Instalación
2.1 Instalación y cableado.
Se recomienda evaluar previamente los entornos en los que se genere
electricidad estática y procesos, piezas en los que se producen
alteraciones por electricidad estática, así como confirmar las condiciones
con el fin de neutralizar la electricidad estática de manera eficaz antes de
llevar a cabo la instalación.
fallo de El efecto del ionizador varía en función de las condiciones de
funcionamiento y de las instalaciones cercanas.
Confirme el efecto de la disipación de la electricidad estática tras la
instalación.
daños y
2.2 Instalación
2.2.1 Precauciones para la instalación
No conecte ni desconecte los conectores mientras se suministra alimentación.
El producto podría resultar dañado y averiarse.
No coloque cinta adhesiva ni sellante sobre el cuerpo del producto. Si la cinta o
sellante contiene adhesivo conductor o pintura reflectante, se puede producir
un fenómeno dieléctrico que genere una carga, lo que provocaría una carga
electrostática o una fuga eléctrica.
Cuando instale el ionizador, asegúrese de que el lado de conexión de la
entrada de aire se encuentre al menos, a 20 mm de cualquier posible
obstrucción o pared. Si existe una obstrucción en el lado de entrada de aire, la
ventilación quedará restringida, reduciendo el rendimiento del producto.
Instale el ionizador de forma que el cartucho del emisor se pueda retirar para
realizar el mantenimiento y sustitución de los electrodos. Retire los dos tornillos
montados en la carcasa del cartucho para limpiar o sustituir los electrodos.
ventilados.
Carcasa de cartucho
No toque el electrodo directamente con los dedos ni con herramientas
metálicas, ya que podrían producirse lesiones.
Si toca los electrodos con los dedos, pueden producirse lesiones o daños;
si los toca con una herramienta metálica, puede provocar daños. Esto
puede afectar a la función y el rendimiento especificados y puede provocar
un fallo de funcionamiento o un accidente.
2.2.2 Montaje
1) Instalación con fijación
Cuando instale el ionizador con una fijación, fíjelo con tornillos M5 (no
suministrados) usando los orificios situados en la parte inferior de la fijación.
Consulte la sección «Dimensiones externas»
para ver los detalles.
Como se puede ver en la imagen, el rango
de ajuste del ángulo de la fijación es de
50 grados en la dirección A y de 90 grados
en la dirección B.
B
A
M5