Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Watts Electronics BT-PR02 RF
Resumen de contenidos para Watts Electronics BT-PR02 RF
- Página 1 WIRELESS Plug MOUNTING RECEIVER BT-PR02 RF...
-
Página 3: Tabla De Contenido
USER GUIDE Plug Receiver GUIDE D’UTILISATION Récepteur enfichable BEDIENUNGSANLEITUNG steckdosenempfänger GUIA DE USUARIO Receptor de enchufe 10-11 BRUKSANVISNING Uttagsmottagare 12-13 BRUKERHANDBOK TrådlØs Pluggmottaker 14-15 BRUGERVEJLEDNING TrådlØs monterbar modtager med stikdåse 16-17... -
Página 4: Plug Receiver
Plug Receiver Presentation The receiver is a plug mounting receiver, specially designed to control electrical radiator regulation in combination with a wireless thermostat BT-DP02 RF type. This couple (Thermostat Receiver) can also be managed by a Central to have full control of your heating installation from one point. The receiver can be used as slave unit of a BT-FR02 RF receiver. - Página 5 Install and plug the receiver into the following guidelines to guaranty an optimal reception: The receiver must be put at a minimum distance of 50cm of all others electrical or wireless materials like GSM, Wi-Fi router. Before wiring work related to the receiver must be carried out only when de-energized Connect your receiver to the power supply.
-
Página 6: Récepteur Enfichable
Récepteur enfichable Présentation Le récepteur est un récepteur de type enfichable spécialement conçu pour contrôler la régulation de radiateurs électriques en combinaison avec un thermostat sans fil type BT-DP02 RF Ce couple (thermostat récepteur) pourra être géré par une centrale pour avoir le contrôle total de votre installation de chauffage d’un même endroit. - Página 7 Installez et branchez le récepteur suivant les instructions ci-dessous pour garantir une réception optimale : Le récepteur doit être placé à une distance minimale de 50 cm de tout appareil électrique ou matériel sans fil comme les GSM, routeur Wi-Fi Les travaux de câblage liés au récepteur doivent uniquement être faits hors tension Branchez votre récepteur Suivant votre installation, un ordre d’appairage doit être respecté...
-
Página 8: Steckdosenempfänger
STECKDOSENEMPFÄNGER Beschreibung Funk- Steckdosenempfänger, speziell für Regelung von elektrischen Heizleitern, Heizplatten in Kombination mit Funk- Raumthermostaten Typ BT- A02-RF, BT-D02-RF oder BT-DP02-RF. Thermostat + Empfänger - diese Kombination kann von der Zentraleinheit BT- CT02-RF oder BT-CT02-RF-WiFi gesteuert werden, wodurch die Bedienung des Heizungssystems von einem Ort aus gegeben ist. - Página 9 Zwecks Sicherung optimalen Empfangs ist der Empfänger gemäß den folgenden Anweisungen zu installieren und anzuschließen: - der Empfänger ist im Abstand von mindestens 50 cm von sämtlichen anderen elektrischen und drahtlosen Einrichtungen, wie z.B. GMS, Wi-Fi Router, zu installieren. - Den Empfänger an die Steckdose anschließen, einstecken. RF-Initialisierung und Kombinationsmöglichkeiten: Kombination 1: Empfänger + RF Thermostat Durch Betätigung der Taste EIN/AUS den Empfänger einschalten.
-
Página 10: Receptor De Enchufe
Receptor de enchufe Descripción – receptor de enchufe sin hilos diseñado especialmente para la regulación de secatoallas eléctricos, paneles calefactores, combinado con el termóstato sin hilos del tipo BT-DP02 RF. Termóstato + Receptor – el conjunto de los dos puede ser controlado por la unidad central , lo que asegura el control completo del sistema calefactor de un solo lugar. - Página 11 Para garantizar la recepción óptima instale y conecte el receptor siguiendo estas instrucciones: - Es necesario que el receptor esté colocado a una distancia de 50 cm como mínimo de otros dispositivos eléctricos y sin hilos, como por ejemplo GSM, Wi-Fi router. - Enchufe el receptor.
-
Página 12: Uttagsmottagare
Uttagsmottagare Presentation Mottagare är en eluttagsmonterad mottagare, specialkonstruerad för att styra reglering av elradiatorer i kombination med en trådlös termostat av BT-DP02 RF- modell. Denna kopplingsanordning (termostatmottagare) kan även styras av en centralhet så att du får full kontroll över din värmeanläggning från ett och samma ställe. - Página 13 Installera och anslut mottagare - Mottagaren måste vara placerad på ett minimiavstånd om 50 cm från all annan elektrisk eller trådlös utrustning som GSM och Wi-Fi-router - Arbete med anknytning till mottagaren får endast utföras när strömmen har brutits - Anslut mottagaren till strömkällan Efter installationen måste följande sekvens följas för en korrekt RF-initiering.
-
Página 14: Trådløs Pluggmottaker
Pluggmottaker -Presentasjon Mottakeren er en pluggmottaker, spesielt designet for å kontrollere reguleringen av elektriske radiatorer i kombinasjon med en trådløs termostat av typen BT-DP02 RF. Denne kombinasjonen (termostat + mottaker) kan også styres med en sentral for å ha full kontroll over oppvarmingsintsallasjonen din fra ett punkt. Mottakeren kan også... - Página 15 Installer og plugg inn mottakeren etter de følgende retningslinjene for å sikre et optimalt mottak: Mottakeren må plasseres minst 50 cm fra alle andre elektriske og trådløse apparater slik som GSM og trådløs ruter. Kablingsarbeid knyttet til mottakeren må kun utføres når den er avmagnetisert. Koble mottakeren til strømforsyningen.
-
Página 16: Trådløs Monterbar Modtager Med Stikdåse
Modtager med stikdåse -Præsentation Modtageren er en modtager med stikdåse, særligt udviklet til at kontrollere reguleringen af elektriske radiatorer i kombination med en trådløs termostat af BT- DP02 RF-typen. Dette par (termostat og modtager) kan også styres fra en central for at have fuld kontrol over din varmeinstallation fra ét sted. - Página 17 Installér og sæt modtageren til efter de følgende retningslinjer til garanti af optimal modtagelse: Modtageren skal stilles med en minimumsafstand på 50 cm fra alle øvrige elektriske eller trådløse materialer som GSM, wi-fi-router. El-arbejde i forbindelse med modtageren må kun udføres, når strømmen er slået fra Slut din modtager til strømforsyningen.
- Página 18 PPLIMW15017Ad...