Sony HT-ST5000 Manual De Instrucciones página 161

[Ajustes de audio]
[Ajustes de los altavoces]
Puede realizar los ajustes del altavoz
para obtener el mejor sonido
envolvente posible. Para obtener más
información, consulte "Personalización
de los ajustes del altavoz para el sonido
envolvente" (página 49).
[DSEE HX]
Esta función solo está disponible
cuando está seleccionado [ClearAudio+]
o [Music] como campo de sonido.
[Sí]: convierte el audio del archivo
comprimido o CD en audio de alta
resolución y reproduce el sonido claro
de rango alto que a menudo se pierde
(página 52).
[No]: desactivado
[Audio DRC]
Puede comprimir el rango dinámico de
la banda sonora.
[Auto]: comprime automáticamente el
sonido codificado en Dolby TrueHD.
[Sí]: el sistema reproduce la pista de
sonido dolby con el tipo de rango
dinámico que seleccionó el ingeniero de
grabación.
[No]: sin compresión del rango
dinámico.
[Salida audio]
Puede seleccionar el método de salida
utilizado para la salida de la señal de
audio.
[Altavoz]: emite sonido multicanal
desde los altavoces del sistema
únicamente.
[Altavoz+HDMI]: el sonido se emite
desde el altavoz del televisor y los
altavoces del sistema. La calidad del
sonido del dispositivo de reproducción
depende de la calidad del sonido del
televisor (número de canales,
frecuencia de muestreo, etc.). Si el
televisor tiene altavoces estéreo, el
sonido que emite el altavoz del sistema
tiene el mismo estéreo que el televisor,
incluso aunque se reproduzca una
fuente multicanal.
Nota
Si [Salida audio] está ajustada en
[Altavoz+HDMI] mientras la entrada
[HDMI1], [HDMI2] o [HDMI3] está
seleccionada, la visualización en pantalla
(OSD) del sistema no aparece y los botones
OPTIONS y DISPLAY no funcionan.
[Efecto de sonido]
Puede activar/desactivar el efecto de
sonido como el Sound Field.
[Sound Field activado]: activa todos los
efectos de sonido.
[No]: desactiva todos los efectos de
sonido. Seleccione esta opción cuando
no quiera establecer el límite superior
de la frecuencia de muestreo.
[Mezcla de Audio]
Puede darle prioridad a una de las
configuraciones de mezcla. La
tecnología de mezcla aumenta el
número de canales en la fuente.
[Dolby Surround]: el mezclador Dolby
Surround amplía los contenidos de
audio a varios canales. Puede
reproducirse en el altavoz multicanal,
incluidos los altavoces de altura.
[Neural:X]: Neural:X es la tecnología de
mezcla más reciente de DTS que amplía
el canal 5.1 estéreo y el canal 7.1 a varios
canales. Puede reproducirse en el
altavoz multicanal, incluidos los
altavoces de altura.
Notas
• [Dolby Surround] tiene prioridad cuando
el formato de entrada es Dolby. [Neural:X]
tiene prioridad cuando el formato de
entrada es DTS.
• Es posible que no se emita ningún sonido
a través de los altavoces de altura en
función del campo de sonido.
61
ES