crosby SEriE 800 y 900 OMNi-TriM
InstruccIones de InstalacIón y mantenImIento
10 montAje de lAs tApAs y de lAs
pAlAncAs elevAdorAs
tipo A (tapa atornillada)
Aplique níquel puro Never-Seez o equivalente a
la superficie de cierre de la tapa y enrosque la
tapa en la parte superior del cilindro. Apriete la
tapa con una llave apropiada.
tipo b (tapa atornillada con varilla de bloqueo
de prueba)
Aplique níquel puro Never-Seez a la superficie
de cierre de la tapa y enrosque la tapa en la
parte superior del cilindro. Apriete la tapa
con una llave apropiada. Apriete la tapa con
una llave apropiada. instale la junta tórica del
tapón de la tapa y enrosque el tapón de la tapa
en la tapa. La varilla de prueba se instala solo
durante la prueba hidrostática del sistema.
nunca instale la varilla de prueba a no ser que
esté llevando a cabo la prueba hidrostática
del sistema.
tipo d (palanca de elevación con
empaquetadura)
1. Aplique Loctite 242 o equivalente a las
roscas del husillo. Atornille la tuerca del
husillo en el husillo. Enrosque la tapa con
apriete a mano.
2. Aplique Parker Super O-Lube a la junta
tórica de la leva e instale en la leva. inserte
la leva en el manguito. instale la palanca en
la leva y fíjela con el pasador de la palanca.
3. Enrosque el conjunto de la palanca en
la tapa. Si la leva interfiere con la tuerca
del husillo se debe extraer el conjunto
del husillo y elevar la tuerca del husillo.
repetir hasta que la tuerca del husillo esté
aproximadamente
" por encima de la leva.
1
/
16
4. Una vez la tuerca del husillo esté en
posición, extraiga la tapa y enrosque la
contratuerca en el husillo, y, mientras
asegura la tuerca del husillo con unos
alicates-mordaza, apriete la contratuerca.
5. Aplique níquel puro Never-Seez o
equivalente a la roca de la tapa y a la
superficie de cierre de la tapa. Atornille la
tapa a la parte superior del cilindro. Apriete
la tapa con una llave adecuada.
6. Aplique Parker Super O-Lube o equivalente
a la junta tórica del manguito de la leva e
instale la junta tórica. instale el conjunto de
la palanca.
tipo e (palanca de elevación con
empaquetadura con varilla para prueba)
El conjunto de palanca elevadora Tipo E es
idéntico al Tipo d con la adición de la junta tórica
del tapón de la tapa y del tapón de la tapa. La
varilla bloqueadora de prueba se instala solo
durante la prueba hidrostática del sistema.
VáLVULAS dE SEgUridAd
®
nunca instale la varilla bloqueadora de
prueba excepto cuando lleve a cabo la prueba
hidrostática del sistema.
Tapa
tipo A
Contratuerca
Tuerca del husillo
Leva
Tapa
tipo d
Varilla de prueba
Tapón de la
Junta tórica
del tapón de
Vista mostrando válvula
bloqueada con varilla de
prueba (Tipo B y E)
Tapón de la tapa
Junta tórica del
Junta tórica del
tapón de la tapa
manguito de la leva
Contratuerca
Manguito de la leva
Tuerca del husillo
Pasador de la
palanca
Junta tórica de
la leva
Palanca
tapa
la tapa
Tapa
tipo b
Junta tórica del
manguito de la
leva
Manguito de la
leva
Pasador de la
Leva
palanca
Tapa
Junta tórica
de la leva
Palanca
tipo e
5