Tabla de contenido

Publicidad

Manual de uso
Manual de uso
TIJERAS ELÉCTRICAS
C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) -
C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 -
C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) -
C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE)
ES
2420332300
E 07.16
ES

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Haulotte C 8

  • Página 1 Manual de uso Manual de uso TIJERAS ELÉCTRICAS C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) -...
  • Página 2 C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) 2420332300 E 07.16...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    3 - Conformidad ........4 - Direcciones HAULOTTE Services® ....
  • Página 4 Manual de uso PRESENTACIÓN DE LA MÁQUINA 1 - Identificación........2 - Componentes principales .
  • Página 5 Manual de uso CONDUCCIÓN 1 - Recomendaciones ......2 - Controles antes del uso ......2.1 - Inspecciones visuales .
  • Página 6 Manual de uso CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 1 - Características principales ..... . 2 - Dimensiones ........3 - Zona de trabajo .
  • Página 7: Manual De Uso

    C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) Acaba de adquirir una máquina HAULOTTE®...
  • Página 8: Conformidad

    C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) 3 - Conformidad Le recordamos que las máquinas HAULOTTE®...
  • Página 9: Direcciones Haulotte Services

    C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) 4 - Direcciones HAULOTTE Services®...
  • Página 10 C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE)
  • Página 11: Indicaciones De Seguridad

    C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE)
  • Página 12: Colores De Las Etiquetas

    C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Indicaciones de seguridad 1.3 -...
  • Página 13: Indicaciones Antes De La Puesta En Servicio

    C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE)
  • Página 14: Indicaciones De Uso

    C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE)
  • Página 15: Posibles Riesgos

    C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Indicaciones de seguridad 3.2 -...
  • Página 16: Riesgo De Electrocución

    C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Indicaciones de seguridad 3.2.3 - Riesgo de electrocución...
  • Página 17: Riesgo De Sacudida Y Vuelco

    C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Indicaciones de seguridad 3.2.4 - Riesgo de sacudida y vuelco...
  • Página 18 C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE)
  • Página 19: Riesgo De Quemadura Y De Explosión

    C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Indicaciones de seguridad 3.2.5 - Riesgo de quemadura y de explosión...
  • Página 20: Riesgo De Aplastamiento Y De Colisión

    C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Indicaciones de seguridad 3.2.6 - Riesgo de aplastamiento y de colisión...
  • Página 21: Responsabilidad De Las Partes Interesadas

    C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE)
  • Página 22: Inspección Y Mantenimiento

    C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Responsabilidad de las partes interesadas 5 - Inspección y mantenimiento...
  • Página 23: Presentación De La Máquina

    C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Presentación de la máquina...
  • Página 24: Componentes Principales

    C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Presentación de la máquina...
  • Página 25 C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Presentación de la máquina...
  • Página 26: Dispositivos De Seguridad

    C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Presentación de la máquina...
  • Página 27: Puntos De Anclaje (Consulte La Configuración De La Máquina)

    C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Presentación de la máquina...
  • Página 28: Fiador De Mantenimiento

    C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Presentación de la máquina...
  • Página 29: Etiquetas

    C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Presentación de la máquina...
  • Página 30 C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Presentación de la máquina...
  • Página 31 C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Presentación de la máquina...
  • Página 32 C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Presentación de la máquina...
  • Página 33 C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Presentación de la máquina...
  • Página 34 C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Presentación de la máquina...
  • Página 35 C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Presentación de la máquina...
  • Página 36 C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Presentación de la máquina...
  • Página 37 C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Presentación de la máquina...
  • Página 38 C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Presentación de la máquina...
  • Página 39 C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Presentación de la máquina...
  • Página 40 C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Presentación de la máquina...
  • Página 41 C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Presentación de la máquina...
  • Página 42 C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Presentación de la máquina...
  • Página 43: Localización - Normas Ansi Y Csa

    C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Presentación de la máquina...
  • Página 44 C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Presentación de la máquina...
  • Página 45 C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Presentación de la máquina...
  • Página 46 C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Presentación de la máquina...
  • Página 47 C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Presentación de la máquina...
  • Página 48 C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Presentación de la máquina...
  • Página 49 C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Presentación de la máquina...
  • Página 50 C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Presentación de la máquina...
  • Página 51: Cajas De Mandos

    C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Presentación de la máquina...
  • Página 52 C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Presentación de la máquina...
  • Página 53: Caja Superior

    C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Presentación de la máquina...
  • Página 54 C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Presentación de la máquina...
  • Página 55 C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Presentación de la máquina...
  • Página 56 C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Presentación de la máquina...
  • Página 57 C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Presentación de la máquina...
  • Página 58 C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Presentación de la máquina...
  • Página 59: Principio De Funcionamiento

    C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE)
  • Página 60: Dispositivos De Seguridad

    C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE)
  • Página 61: Sistema Antiaplastamiento Durante El Descenso

    C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Principio de funcionamiento 2.3 -...
  • Página 62: Carga En Cesta (O Plataforma)

    C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Principio de funcionamiento 2.5 - CARGA EN CESTA (O PLATAFORMA)
  • Página 63: Indicador De Descarga De Las Baterías-Horómetro

    C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Principio de funcionamiento 2.8 -...
  • Página 64: Horómetro

    C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Principio de funcionamiento 2.8.1 - Horómetro...
  • Página 65: Extensión Manual

    C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Principio de funcionamiento 2.10 - EXTENSIÓN MANUAL...
  • Página 66 C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE)
  • Página 67: Conducción

    C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Conducción...
  • Página 68: Inspecciones Visuales

    C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Conducción...
  • Página 69: Componentes De Liberación De Freno

    C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Conducción...
  • Página 70: Medio Ambiente

    C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Conducción...
  • Página 71: Mandos De La Caja Superior

    C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Conducción...
  • Página 72: Comprobaciones Al Poner De Nuevo En Marcha

    C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Conducción...
  • Página 73: Uso

    C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Conducción...
  • Página 74: Funcionamiento De La Caja De Control De La Inclinación

    C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Conducción...
  • Página 75: Alarmas Visuales Y Sonoras

    C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Conducción...
  • Página 76: Interrupción Traslación A 8 M(26 Ft3 In) (Altura Del Piso)

    C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Conducción...
  • Página 77: Operaciones A Partir Del Suelo

    C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Conducción...
  • Página 78: Otros Mandos

    C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Conducción...
  • Página 79: Operaciones A Partir De La Cesta (O Plataforma)

    C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Conducción...
  • Página 80 C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Conducción...
  • Página 81: Otros Mandos

    C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Conducción...
  • Página 82 C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Conducción...
  • Página 83: Procedimiento Especial

    C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE)
  • Página 84: Procedimiento Excepcional

    C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Procedimiento especial 1.3 -...
  • Página 85: Remolque

    C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE)
  • Página 86: Liberación Del Freno Automática (Opcional)

    C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Procedimiento especial 2.2 -...
  • Página 87: Carga Y Descarga

    C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE)
  • Página 88: Carga Mediante Elevación

    C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Procedimiento especial 3.1.3 - Carga mediante elevación...
  • Página 89: Carga Y Descarga Con El Carro Elevador

    C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Procedimiento especial 3.1.3.3 - Carga y descarga con el carro elevador...
  • Página 90: Para Compact 8 (C 2032E) - Compact 10N (C 2632E)

    C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Procedimiento especial 3.1.3.4 - Para COMPACT 8 (C 2032E) - COMPACT 10N (C 2632E)
  • Página 91 C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Procedimiento especial Colocación de las eslingas y de los grilletes...
  • Página 92: Paracompact 8W (C 2047E) - Compact 10 (C 2747E) - Compact 12 (C 3347E) - Compact 14 (C 3947E)

    C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Procedimiento especial 3.1.3.5 - Para COMPACT 8W (C 2047E) - COMPACT 10 (C 2747E) - COMPACT 12 (C 3347E) -...
  • Página 93: Colocación De Las Eslingas Y De Los Grilletes

    C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Procedimiento especial Colocación de las eslingas y de los grilletes...
  • Página 94: Puesta En Posición De Transporte

    C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Procedimiento especial 3.2 -...
  • Página 95 C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Procedimiento especial Características de carga...
  • Página 96: Soporte De Paneles

    C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE)
  • Página 97: Inspección Antes Del Uso

    C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Procedimiento especial 4.4 -...
  • Página 98: Desmontaje - Montaje

    C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Procedimiento especial 4.6 -...
  • Página 99 C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Procedimiento especial Después de haber comprobado que la etiqueta portaplacas está...
  • Página 100: Etiquetas Específicas

    C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Procedimiento especial 4.7 -...
  • Página 101: Características Técnicas

    C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Características técnicas...
  • Página 102 C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Características técnicas...
  • Página 103 C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Características técnicas...
  • Página 104 C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Características técnicas...
  • Página 105 C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Características técnicas...
  • Página 106 C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Características técnicas...
  • Página 107 C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Características técnicas...
  • Página 108 C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Características técnicas...
  • Página 109 C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Características técnicas...
  • Página 110 C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Características técnicas...
  • Página 111 C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Características técnicas...
  • Página 112 C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Características técnicas...
  • Página 113 C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Características técnicas...
  • Página 114 C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Características técnicas...
  • Página 115 C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Características técnicas...
  • Página 116 C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Características técnicas...
  • Página 117 C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Características técnicas...
  • Página 118 C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Características técnicas...
  • Página 119 C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Características técnicas...
  • Página 120: Dimensiones

    C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Características técnicas...
  • Página 121 C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Características técnicas...
  • Página 122 C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Características técnicas...
  • Página 123 C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Características técnicas...
  • Página 124: Zona De Trabajo

    C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Características técnicas...
  • Página 125: Máquina C8W (Compact 2047E)

    C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Características técnicas...
  • Página 126: Máquina C10N (Compact 2632E)

    C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Características técnicas...
  • Página 127: Máquina C10 (Compact 2747E)

    C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Características técnicas...
  • Página 128: Máquina C12 (Compact 3347E)

    C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Características técnicas...
  • Página 129: Máquina C12 (Compact 3347E) (Japón)

    C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Características técnicas...
  • Página 130: Máquina C14 (Compact 3947E)

    C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Características técnicas...
  • Página 131: Máquina Compact 10Rte (Compact 2668Rte)

    C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Características técnicas...
  • Página 132: Máquina Compact 12Rte (Compact 3368Rte)

    C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Características técnicas...
  • Página 133: Especificaciones Norma As - Ce

    C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Características técnicas...
  • Página 134: Ensayo De Estabilidad

    C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Características técnicas...
  • Página 135 C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Características técnicas...
  • Página 136 C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Características técnicas...
  • Página 137 C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Características técnicas...
  • Página 138 C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Características técnicas...
  • Página 139 C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Características técnicas...
  • Página 140 C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Características técnicas...
  • Página 141 C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Características técnicas...
  • Página 142: Declaración De Conformidad

    C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Características técnicas...
  • Página 143: Declaración De Conformidad - Plataformas Térmicas

    C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Características técnicas...
  • Página 144 C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Características técnicas...
  • Página 145: Registro De Intervención

    C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Registro de intervención...
  • Página 146 C 8 (C 2032E) - C 8W (C 2047E) - C 10 (C 2747E) - C 10N (C 2632E) - C 10N-1 - C 12 (C 3347E) - C 14 (C 3947E) - C 10RTE (C 2668RTE) - C 12RTE (C 3368RTE) - Registro de intervención...

Tabla de contenido