Procedimiento De Desarmado; Procedimiento De Operación - Mitsubishi Electric MUZ-HC25VA Manual De Servicio

12

PROCEDIMIENTO DE DESARMADO

<Puntos desmontables del "Terminal con mecanismo de bloqueo">
<"Terminal with locking mechanism" Detaching points>
El terminal que tiene el mecanismo de bloqueo puede desmontarse como se muestra a continuación.
The terminal which has the locking mechanism can be detached as shown below.
Existen dos tipos ( Vea (1) y (2)) de terminales con mecanismo de bloqueo.
There are two types ( Refer to (1) and (2)) of the terminal with locking mechanism.
El terminal sin el mecanismo de bloqueo puede desmontarse tirando de él.
The terminal without locking mechanism can be detached by pulling it out.
Verifique el formato del terminal antes de desmontarlo.
Check the shape of the terminal before detaching.
(1) Slide the sleeve and check if there is a locking lever or not. (1) Deslice el mango y verifique si hay una palanca de bloqueo o no.
Mango
Sleeve
Locking lever
Palanca de bloqueo
12-1. MUZ-HC25VA
PROCEDIMIENTO DE OPERACIÓN
1. Cómo quitar los paneles y el gabinete
(1) Quite los tornillos que sujetan al panel de servicio.
(Vea Foto 2.)
(2) Empuje el panel de servicio y quítelo. (Vea la Foto 2.)
(3) Desconecte el suministro de alimentación y los cables conectores
interiores/exteriores.
(4) Quite los tornillos que sujetan al panel superior.
(Vea la Foto 1.)
(5) Quite el panel superior. (Vea la Foto 1.)
(6) Quite los tornillos que sujetan al gabinete. (Vea la Foto 1.)
(7) Quite el gabinete.
(8) Quite los tornillos que sujetan al panel trasero.
(9) Quite el panel trasero.
Foto 2
1 Slide the sleeve.
1 Deslice el mango.
2 Pull the terminal while
2 Tire el terminal mientras
empuja la palanca de
pushing the locking
bloqueo.
lever.
MUZ-HC35VA MUZ-HC35VAB
Tornillos del
panel de
servicio
Dirección
a remover
Ganchos
(2) The terminal with this connector has the (2) El terminal con este conector tiene el mecanismo
de bloqueo.
locking mechanism.
Connector
NOTA : Apague el suministro de potencia antes del desarmado.
Foto 1
Tornillos
del panel
superior
Tornillos
del gabinete
37
1 Hold the sleeve, and
1 Sostenga el mango y
saque el terminal
pull out the terminal
lentamente.
slowly.
Conector
FOTOS
Tornillos del
panel superior
Panel de
servicio