4. PROCEDIMIENTOS DE PURGADO, PRUEBA DE FUGAS Y FUNCIONAMIENTO DE PRUEBA
4-1. PROCEDIMIENTO DE PURGADO Y PRUEBA DE FUGAS
5HWLUH OD WDSD GH OD DEHUWXUD GH VHUYLFLR GH OD YiOYXOD GH UHWHQFLyQ VLWXDGD HQ HO ODGR
GH OD WXEHUtD GH JDV GH OD XQLGDG H[WHULRU ,QLFLDOPHQWH ODV YiOYXODV GH UHWHQFLyQ HVWiQ
FRPSOHWDPHQWH FHUUDGDV \ FXELHUWDV FRQ ODV WDSDV
&RQHFWH OD YiOYXOD FROHFWRUD GH PDQyPHWUR \ OD ERPED GH YDFtR DO SXHUWR GH VHUYLFLR GH
OD YiOYXOD GH UHWHQFLyQ HQ HO ODGR GH OD WXEHUtD GHO JDV GH OD XQLGDG H[WHULRU
7DSD GH OD
YiOYXOD GH
D YXHOWDV
9iOYXOD GH
UHWHQFLyQ
UHWHQFLyQ
3DU D
&HUUDGR
SDUD
1P D
/Ë48,'2
$ELHUWD
NJIFP
/ODYH KH[DJRQDO
7DSD GH OD DEHUWXUD
GH VHUYLFLR
3DU D 1P
D NJIFP
3UHFDXFLRQHV DO XWLOL]DU OD YiOYXOD GH FRQWUROYDOYH
<R32>
$
$ELHUWD
&XHUSR
9XHOYD D FRORFDU HO
&HUUDGR
9iOYXOD GH
WDSyQ GHVSXpV GH
FRQWURO
OD RSHUDFLyQ
3RQJD HQ IXQFLRQDPLHQWR OD ERPED GH YDFtR $VSLUH KDVWD ODV PLFUDV
&RPSUXHEH HO YDFtR FRQ OD YiOYXOD FROHFWRUD GH PDQyPHWUR FLHUUH OXHJR HVWD YiOYXOD \
GHWHQJD OD ERPED GH YDFtR
(VSHUH DVt XQR R GRV PLQXWRV $VHJ~UHVH GH TXH OD YiOYXOD FROHFWRUD GH PDQyPHWUR
SHUPDQHFH HQ OD PLVPD SRVLFLyQ &RPSUXHEH TXH HO PDQyPHWUR GH SUHVLyQ PDUFD ±
03D >PDQyPHWUR@ ± PP+J
([WUDLJD UiSLGDPHQWH OD YiOYXOD FROHFWRUD GH PDQyPHWUR GHO SXHUWR GH VHUYLFLR GH OD
YiOYXOD GH UHWHQFLyQ
Para evitar el riesgo de incendios, compruebe que no haya ningún peligro de
LQÀDPDFLyQ QL ULHVJR GH LJQLFLyQ DQWHV GH DEULU ODV YiOYXODV GH SDUDGD
'HVSXpV GH KDEHU FRQHFWDGR \ SXUJDGR ORV WXERV GH UHIULJHUDFLyQ DEUD SRU FRPSOHWR
WRGDV ODV YiOYXODV GH UHWHQFLyQ GH DPERV ODGRV GHO WXER GH JDV \ GHO WXER GH OtTXLGR 6L
QR VH OOHYD D FDER HVWD RSHUDFLyQ DEULHQGR GLFKDV YiOYXODV SRU FRPSOHWR HO UHQGLPLHQWR
GLVPLQXLUi \ VH SURGXFLUiQ SUREOHPDV
&RQVXOWH H LQWURGX]FD OD FDQWLGDG LQGLFDGD GH UHIULJHUDQWH VL IXHUD QHFHVDULR ,QWUR-
GX]FD HO UHIULJHUDQWH OtTXLGR FRQ OHQWLWXG 'H OR FRQWUDULR OD FRPSRVLFLyQ GHO UHIULJHUDQWH
HQ HO VLVWHPD SXHGH FDPELDU \ DIHFWDU DO UHQGLPLHQWR GHO HTXLSR GH DLUH DFRQGLFLRQDGR
$SULHWH OD WDSD GHO SXHUWR GH VHUYLFLR SDUD YROYHU DO HVWDGR LQLFLDO
3UXHED GH IXJDV
,QGLFDGRU GH SUHVLyQ FRPSXHVWR
± 03D
SDUD 5 5$
± PP+J
0DQyPHWUR
SDUD 5 5$
9iOYXOD FROHFWRUD GH
PDQyPHWUR SDUD 5
0DQLYH-
5$
OD KDFLD
0DQLYHOD KDFLD DUULED
DEDMR
0DQJXHUD GH FDUJD
9iOYXOD GH
SDUD 5 5$
UHWHQFLyQ SDUD
*$6
$GDSWDGRU SDUD
HYLWDU HO UHÀXMR
%RPED GH YDFtR R OD ERPED
GH YDFtR FRQ OD IXQFLyQ GH
HYLWDU HO UHÀXMR
$O FRQHFWDU OD YiOYXOD GH FRQWURO DO SXHUWR GH
VHUYLFLR OD SLH]D LQWHULRU GH OD YiOYXOD SRGUtD
GHIRUPDUVH R VROWDUVH VL VH DSOLFD GHPDVLDGD
SUHVLyQ (VWR SRGUtD SURYRFDU IXJDV GH JDV
$O FRQHFWDU OD YiOYXOD GH FRQWURO DO SXHUWR
3XHUWR GH
GH VHUYLFLR DVHJ~UHVH GH TXH OD SLH]D
VHUYLFLR
LQWHULRU GH OD YiOYXOD HVWi FHUUDGD \
D FRQWLQXDFLyQ DSULHWH OD SLH]D $ 1R
DSULHWH OD SLH]D $ QL JLUH OD SLH]D LQWHULRU
0DQJXH-
UD GH
FXDQGR HVWp DELHUWD OD YiOYXOD
FDUJD
ATENCIÓN
4-2. FUNCIONAMIENTO DE PRUEBA
,QVHUWH HO HQFKXIH GH OD DOLPHQWDFLyQ HQ OD WRPD GH FRUULHQWH \R
HQFLHQGD HO GLV\XQWRU
3XOVH HO LQWHUUXSWRU (2 6: XQD YH] SDUD HO IXQFLRQDPLHQWR GH
5()5,*(5$&,Ï1 &22/ \ GRV YHFHV SDUD HO IXQFLRQDPLHQWR
GH &$/()$&&,Ï1 +($7 (O IXQFLRQDPLHQWR GH SUXHED VH UHD-
OL]DUi GXUDQWH PLQXWRV 6L OD OX] GHO ODGR VXSHULRU GHO LQGLFDGRU
GH IXQFLRQDPLHQWR SDUSDGHD FDGD VHJXQGRV FRPSUXHEH TXH
HO FDEOH GH FRQH[LyQ $ GH OD XQLGDG LQWHULRUH[WHULRU QR HVWp PDO
FRQHFWDGR 7UDV HO IXQFLRQDPLHQWR GH SUXHED VH LQLFLDUi HO PRGR
GH HPHUJHQFLD WHPSHUDWXUD GH DMXVWH &
3DUD GHWHQHUOR SXOVH YDULDV YHFHV HO LQWHUUXSWRU (2 6: KDVWD
TXH VH DSDJXHQ WRGDV ODV OXFHV GH ORV LQGLFDGRUHV 6L GHVHD PiV
GHWDOOHV FRQVXOWH HO PDQXDO GH LQVWUXFFLRQHV
9HUL¿FDFLyQ GH OD UHFHSFLyQ GH VHxDOHV LQIUDUURMDV GHO FRQWURODGRU
UHPRWR
3XOVH HO ERWyQ 2))21 GHO FRQWURODGRU UHPRWR \ FRPSUXH-
EH TXH GHVGH OD XQLGDG LQWHULRU VH R\H XQ VRQLGR HOHFWUyQLFR
9XHOYD D SXOVDU HO ERWyQ 2))21 SDUD DSDJDU HO HTXLSR GH DLUH
DFRQGLFLRQDGR
8QD YH] DSDJDGR HO FRPSUHVRU VH DFWLYD HO GLVSRVLWLYR GH
SURWHFFLyQ GHO HTXLSR GH DLUH DFRQGLFLRQDGR TXH OR PDQWLHQH
DSDJDGR GXUDQWH PLQXWRV
4-3. FUNCIÓN DE PUESTA EN MARCHA AUTOMÁTICA
(VWH SURGXFWR GLVSRQH GH OD IXQFLyQ GH SXHVWD HQ PDUFKD DXWRPiWLFD 6L OD DOLPHQWDFLyQ
HOpFWULFD IDOOD GXUDQWH HO IXQFLRQDPLHQWR SRU HMHPSOR VL VH SURGXFH XQ DSDJyQ HVWD IXQFLyQ
KDFH TXH XQD YH] UHDQXGDGD OD DOLPHQWDFLyQ HO IXQFLRQDPLHQWR VH SURGX]FD DXWRPiWLFDPHQ-
WH FRQ OD FRQ¿JXUDFLyQ DQWHULRU 6L GHVHD PiV GHWDOOHV FRQVXOWH HO PDQXDO GH LQVWUXFFLRQHV
&XLGDGR
'HVSXpV GHO IXQFLRQDPLHQWR GH SUXHED R GH OD YHUL¿FDFLyQ GH OD UHFHSFLyQ GH VHxDOHV
UHPRWDV DSDJXH OD XQLGDG FRQ HO LQWHUUXSWRU (2 6: R FRQ HO FRQWURODGRU UHPRWR DQWHV
GH GHVFRQHFWDU HO HQFKXIH GH DOLPHQWDFLyQ 6L QR OR KDFH OD XQLGDG VH SRQGUi HQ PDUFKD
DXWRPiWLFDPHQWH DO YROYHU D FRQHFWDU OD DOLPHQWDFLyQ
Para el usuario
'HVSXpV GH LQVWDODU OD XQLGDG DVHJ~UHVH GH TXH H[SOLFD DO XVXDULR ORV GHWDOOHV GH OD
IXQFLyQ GH SXHVWD HQ PDUFKD DXWRPiWLFD
6L OD IXQFLyQ GH SXHVWD HQ PDUFKD DXWRPiWLFD QR HV QHFHVDULD SXHGH GHVDFWLYDUVH &RQVXOWH
DO UHSUHVHQWDQWH WpFQLFR SDUD GHVDFWLYDU HVWD IXQFLyQ 6L GHVHD PiV GHWDOOHV FRQVXOWH ODV
LQVWUXFFLRQHV GH IXQFLRQDPLHQWR
4-4. EXPLICACIÓN PARA EL USUARIO
%DViQGRVH HQ HO 0$18$/ '( ,16758&&,21(6 H[SOLTXH DO XVXDULR FyPR XWLOL]DU HO
DFRQGLFLRQDGRU GH DLUH FyPR XWLOL]DU HO FRQWURODGRU UHPRWR FyPR UHWLUDU ORV ¿OWURV GH
DLUH FyPR OLPSLDU SUHFDXFLRQHV SDUD HO IXQFLRQDPLHQWR HWF
$FRQVHMH DO XVXDULR TXH OHD DWHQWDPHQWH HO 0$18$/ '( ,16758&&,21(6
,QWHUUXSWRU GH
IXQFLRQDPLHQWR GH
HPHUJHQFLD
(2 6: