Bedienungsanleitung; Sicherheitshinweise; Lesen Sie Diese Anleitung Sorgfältig Durch, Bevor Sie Ihren - Outdoorchef Auckland Serie Manual Del Usuario

Manual RTG Grills 2013_Layout 1 31.08.12 09:11 Seite 5
AUSTRALIAN BARBECUE

Bedienungsanleitung

WICHTIG: Notieren
Sie als Erstes die
Seriennummer Ihres
«Australian Barbe-
cue» auf der Rück-
seite dieser Bedienungsanleitung. Je nach Grill-
modell finden Sie die Nummer auf dem Datensti-
cker, welcher sich entweder am Grillgestell oder
auf der Bodenplatte befindet. Die Seriennummer
ist wichtig für eine problemlose Abwicklung bei
Rückfragen, bei Ersatzteilbestellungen und bei
allfälligen Garantieansprüchen.
Bewahren Sie die Bedienungsanleitung an einem
sicheren Ort auf. Sie enthält wichtige Informationen
bezüglich Sicherheit, Betrieb und Unterhalt.
Wichtig für Ihre Sicherheit
Jede Person, die den Grill bedient, muss den genauen
Zündvorgang kennen und befolgen. Kinder dürfen
den Grill nicht bedienen.
Die Montageanweisungen in der Aufbauanleitung
sind genau zu beachten. Eine unsachgemässe Mon-
tage kann gefährliche Folgen haben.
Platzieren Sie keine entflammbaren Flüssigkeiten,
Materialien oder Ersatzgasflaschen in der Nähe des
Grills. Stellen Sie den Grill oder die Gasflaschen nie in
geschlossene Räume ohne Belüftung.
Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie
Ihren «Australian Barbecue»-Gasgrill in Betrieb neh-
men.
Der Grill darf nur im Freien benützt werden und muss
mit einem Sicherheitsabstand von mindestens 1 m
Entfernung von brennbaren Gegenständen stehen.
Gasflaschen
Es dürfen nur Gasflaschen mit maximal 7.5 kg Füllge-
wicht auf die Bodenplatte gestellt werden. Positionie-
ren Sie die Flasche auf dem dafür vorgegebenen
Platz, siehe Aufbauanleitung. Bitte achten Sie darauf,
dass keine undichten Verschraubungen vorhanden
sind. Führen Sie vor Inbetriebnahme und nach
jedem Gasflaschenwechsel die «Prüfung auf Dicht-
heit» durch. Gasflaschen dürfen nicht einer Tempera-
tur von mehr als 50 °C ausgesetzt und nie in einem
0063 DKB Household Switzerland AG
2013
PIN 0063 BP 3505 Eggbühlstrasse 28 8052 Zürich
Typ:
Serial No.:
X00X00--/00/00/00000
Article No.:
Kettle: large burner Qn=8.50kW(612g/h) small burner Qn=1.20kW(90g/h) Total rate ∑Qn=9.70kW(702g/h)
Side burner: Qn=3.80kW(276g/h)
GB FR BE ES IT CH PT CZ RO
Butane / Propane Cat.I =28-30/37mbar
30/37 mbar
3 +
G30 / G31 DK NO NL SE LU FI PL
Cat.I =30mbar Made in China
3 B/P
geschlossenen Raum oder in Kellergeschossen gela-
gert werden. Beachten und befolgen Sie die Sicher-
heitsvorschriften, die auf den verwendeten Gasfla-
schen vermerkt sind.

Sicherheitshinweise

Nehmen Sie den Grill gemäss Kapitel «Anleitung für
das Anzünden» in Betrieb.
Benützen Sie den Grill nur im Freien.
• Benützen Sie den Grill nie unter einem Vordach.
• Lassen Sie den Grill nie unbeaufsichtigt während
des Betriebes.
• ACHTUNG: Teile des Grills können sehr heiss wer-
den. Halten Sie den Grill deshalb ausserhalb der
Reichweite von kleinen Kindern.
• Verschieben Sie den Grill nicht, während er in
Betrieb ist.
• Geräte, die mit Lenkrollen ausgestattet sind, nicht
über unebene Böden oder Absätze schieben!
• Vergewissern Sie Sich, dass die Fettschublade wäh-
rend des Betriebs immer ganz geschlossen und ein-
gerastet ist.
• Tragen Sie Schutzhandschuhe, wenn Sie heisse Teile
anfassen.
• Stellen Sie nach dem Grillen den Gasregulierknopf
immer auf Position «OFF» und schliessen Sie die
Gaszufuhr an der Gasflasche. Achten Sie beim
Wechseln der Gasflasche darauf, dass der Gasregu-
lierknopf auf Position «OFF» steht und die Gaszu-
fuhr an der Gasflasche geschlossen ist. WICHTIG:
Es dürfen sich keine Zündquellen in der Nähe befin-
den.
• Kontrollieren Sie nach dem Anschliessen einer
neuen Gasflasche die Verbindungsteile nach der
Anleitung «Prüfung auf Dichtheit».
• Besteht der Verdacht auf undichte Teile, dann stel-
len Sie den Gasregulierknopf auf Position «OFF»
und schliessen Sie die Gaszufuhr an der Gasflasche.
Lassen Sie die gasführenden Teile im Gasfachge-
schäft überprüfen.
• Weist der Gasschlauch Beschädigungen oder
Abnutzungserscheinungen auf, muss er sofort
ersetzt werden. Der Schlauch muss frei von Knicken
sein und darf keine Risse aufweisen. Vergessen Sie
nicht, den Gasregulierknopf und die Gaszufuhr
zuzudrehen, bevor Sie den Schlauch entfernen.
• OUTDOORCHEF empfiehlt: Wechseln Sie den
Schlauch und den Gasdruckregler alle 2–3 Jahre.
• Blockieren Sie nie die Luftansaugschlitze im
Gehäuse oder die Luftschlitze im Deckel. Nehmen
Sie keinerlei Änderungen am Gashahn, an der Zünd-
sicherung, am Brenner oder an anderen Teilen des
Grills vor. Besteht der Verdacht auf eine Fehlfunk-
tion, wenden Sie sich an einen Fachmann.
• Der Grill wird mit dem passenden Gasschlauch samt
Gasdruckregler geliefert, die unbedingt von den
heissen Aussenflächen des Grills fern gehalten wer-
5