Gima Z5 Manual Del Operador página 146

 Informe
Una vez seleccionado el examen de un paciente, haga clic en
de este examen del paciente. Si no se ha generado ningú n informe en el examen, el
sistema muestra la advertencia "Ningú n informe pertenece al examen".
 Eliminar
Seleccione un examen o un paciente y haga clic en
no se pueden eliminar los datos del paciente que se esté n imprimiendo, exportando o
enviando ni el examen actual.
Para eliminar una imagen, seleccione la imagen y haga clic en el icono Eliminar situado
en la parte derecha.
 Copia de seguridad y restauració n
Puede realizar una copia de seguridad de los datos del paciente seleccionado en el
dispositivo compatible con el sistema para verlo en un PC o restaurar los datos del
paciente al sistema desde un dispositivo externo.
: Copia de seguridad. haga clic en este botó n para exportar los datos del paciente
seleccionado al dispositivo compatible con el sistema.
: Restaurar. Haga clic para importar los datos del paciente desde un dispositivo
externo. Si no hay ningún origen de datos externo conectado, el botó n no está disponible.
 Enviar
El sistema admite el enví o de datos a dispositivos de memoria externos o para impresió n.

Seleccione el informe del paciente y haga clic en
datos de examen o las imá genes del informe seleccionado.

Seleccione la imagen y haga clic en la flecha Enviar para enviarla.

Enví e los datos del examen del paciente a los dispositivos USB, a la unidad de
DVD y a iStorage.

Enví e las imá genes a los dispositivos USB, la unidad DVD, el servidor de
almacenamiento DICOM, la impresora DICOM, la impresora de ví deo y la
impresora de texto y grá ficos y iStorage.

Enví e imá genes con los informes a los dispositivos USB, a la unidad de DVD y a
iStorage.

La transferencia con formato está disponible durante el enví o de imá genes a los
dispositivos USB, a la unidad de DVD o a iStorage. Consulte "9.2.10 Enví o de un
archivo de imagen" para más información.

Pulse <Mayú s> en el panel de control para seleccionar varios exá menes o
imá genes a la vez.
 Activar examen
Una vez seleccionado un examen, realizado en las ú ltimas 24 horas, haga clic en
para activar el examen y cargar la informació n bá sica del paciente y los datos de
mediciones para continuar con el examen.
Si desea seleccionar un dato del paciente en una base de datos de la memoria externa
para iniciar un nuevo examen o recuperar uno antiguo, primero tendrá que esperar a que
el sistema cargue los datos del paciente en la base de datos de pacientes del sistema.
 Contin examen
Una vez seleccionado un examen en pausa en las ú ltimas 24 horas, haga clic en
para activar el examen y cargar la informació n bá sica del paciente y los datos de
mediciones para continuar con el examen.
9-12 Administració n de datos de pacientes
para ver el informe
para eliminarlos. No obstante,
en el menú para enviar los