nVent RAYCHEM QuickNet Instrucciones De Instalación página 70

QuickNet/no Therm
Safety statement
ENGLISH
NOTE !
To fulfill the requirements of
IEC60335-2-96 and our warranty,
QuickNet must be used in
combination with an approved
nVent thermostat with floor
sensor. Use without an approved
thermostat could result in
damaging the heating unit by
overheating.
DEUTSCH
BEMERKUNG !
QuickNet kann nur mit einem
von nVent geprüften Thermostat
mit Bodensensor installiert
werden, um die Bedingungen
der IEC 60335-2-96 und unsere
Garantiebestimmungen zu
erfüllen. Anderfalls ist die
Beschädigung der Heizmatte
durch Überhitzung nicht
auszuschließen.
FRANÇAIS
N.B.
Pour être aux normes IEC60335-
2-96 et remplir les conditions de
notre garantie, le QuickNet doit
être associé à un thermostat
nVent équipé d'une sonde
de température de sol. Sans
l'utilisation d'un thermostat
adapté, le ruban chauffant
risque d'être endommagé par
surchauffe.
70 | nVent.com
NEDERLANDS
OPMERKING !
QuickNet moet worden
gebruikt in combinatie met een
goedgekeurde nVent thermostaat
met vloersensor, conform de
vereisten in IEC60335-2-96 en
onze garantieverklaring. Wanneer
u geen gebruik maakt van een
goedgekeurde thermostaat,
bestaat het risico dat u het
verwarmingselement beschadigt
door oververhitting.
NORSK
OBS !
For å oppfylle kravene i
IEC60335-2-96 samt våre
garantibestemmelser, må
QuickNet installeres i kombinasjon
med en av nVent godkjente
termostater med gulvføler.
Hvis ikke kan det foreligge
risiko for overopphetning av
gulvvarmesystemet.
SVENSKA
OBS !
För att uppfylla kraven i
IEC60335-2-96 och vår garanti,
måste QuickNet användas
tillsammans med en godkänd
termostat från nVent. I annat fall
föreligger risk för överhettning av
golvvärmesystemet.
DANSK
OBS !
For at opfylde bestemmelserne
I IEC60335-2-96 samt vores
garantiregler, skal QuickNet
altid anvendes med en af
nVent godkendte termostater
med gulvføler. Hvis dette
ikke overholdes er der
risiko for overophedning af
gulvvarmesystemet.