para los empleados, y quien tiene la autorización para tomar con prontitud medidas
correctivas para eliminarlos.
Persona calificada: Una persona con un título o certificado profesional reconocido y con
amplios conocimientos, capacitación y experiencia en la protección contra caídas y el
campo de rescate, quien es capaz de diseñar, analizar, evaluar y especificar los sistemas
de protección contra caídas y sistemas de rescate en la medida exigida por la norma.
Socorrista: Persona o personas distintas al sujeto que actúa en la realización de un
rescate asistido por la operación de un sistema de rescate.
4. INSTALACIÓN Y OPERACIÓN
La instalación de los Ampliadores de anillo en "D" debe estar bajo la supervisión de una
Persona competente, capacitada en su diseño y uso.
NOTA: La protección contra caídas aprobada puede ser necesaria durante la instalación
de todas las unidades de ampliadores descritas en este manual.
NO utilice cualquier ampliador descrito en este manual hasta que el sistema se haya
instalado, inspeccionado, y aprobado por completo para su uso por parte de una
Persona competente.
4.1 Ubicación del anclaje: Seleccione un punto de anclaje adecuado para apoyar el
requisito de resistencia y minimizar los peligros de caída libre y balanceo. Consulte la
Sección 3 de este manual para los requisitos de resistencia del anclaje.
NO trabaje por encima del punto de anclaje.
NO permita que la caída libre sea superior a seis pies (1,8 m).
4.2 Distancia de caída despejada: Tome medidas para reducir el peligro de caídas.
Asegúrese de que haya suficiente espacio libre en el área de caída para detener la caída
antes de que entre en contacto con el suelo u otras obstrucciones. La distancia
despejada necesaria depende del tipo de subsistema de conexión utilizado (SAL, SRD).
Ver la figura 3.
NOTA: El uso de un ampliador aumentará la distancia potencial de la caída del usuario.
El usuario debe asegurarse de considerar la longitud total incrementada de una cuerda
cuando calcule las distancias de caída despejada. Tenga en cuenta que si utiliza un
Dispositivo autorretráctil (SRD, por sus siglas en inglés), el componente de la cuerda
siempre es una cuerda tensa. Por lo tanto, no hay ningún componente de caída libre
en la Distancia de caída despejada.
4.3 Caída con balanceo: La caída con balanceo se produce cuando el punto de anclaje
no está directamente por encima del punto donde ocurre la caída. La distancia total de
caída se puede aumentar considerablemente durante una caída con balanceo. La fuerza
de golpear un objeto en una caída con balanceo puede causar lesiones graves. Minimice
las caídas con balanceo al instalar los anclajes a por lo menos seis pies (1,8 m) de los
bordes expuestos y al trabajar lo más directamente posible por debajo del punto de
anclaje. Consulte las instrucciones para el usuario del fabricante del equipo. Ver la figura
4.
NOTA: El uso de un ampliador aumentará la distancia de caída libre del usuario. El
usuario debe asegurarse de considerar la longitud incrementada de una cuerda
cuando determine los peligros de caídas con balanceo.
4.4 Requisitos generales de instalación: Los ampliadores de anillos en "D" tipo A, B y C
están diseñados para permitir facilitar la conexión al FBH, o para conectar una SAL o SRD
a una estructura de anclaje. Consulte el párrafo 3.5.1.
NOTA: El requisito de protección contra caídas aprobada durante la instalación de este
ampliador se aplica a todos los modelos de ampliadores cubiertos en este manual.
4.5 Utilizar los ampliadores de anillos en "D" tipo A, B y C como extensiones:
Tipo A: Fijar el gancho de cierre instantáneo en el ampliador de anillo en "D" al anillo en
"D" dorsal del FBH únicamente. Asegúrese de que el gancho se cierra y se bloquea por
completo. En el lugar de trabajo, conecte el ampliador al dispositivo de conexión
apropiado, ya sea una SAL o SRD, al conectar el conector del extremo al anillo en "D" en