Resumen de contenidos para PolyVision a3 CeramicSteel Flow
Página 1
CeramicSteel Flow 3™ ™ Frameless Application Installation Guide Americas 2019 English Español Français Canadien Guidelines for installing your new CeramicSteel Frameless Flow Doc # 143200 | Rev A | Page 1 of 38...
English Safety Requirements CeramicSteel Frameless Flow - Wall Mounted Verify Wall Construction Dry Erase Board, Non-Seismic Applications CAUTION! Adequate wall construction is required to support the weight of the board. The building’s Engineer of Record must be Minimum wall construction must be capable consulted to determine if there are any seismic of supporting weight amounts listed in Table requirements.
Página 3
2 mm from the edge. When your local fabricator, your regional sales manager chipping is in excess of 2 mm, please check the or PolyVision Customer Service. PolyVision’s global state of cutting tools and check that the panel is Vertical wall brackets...
Página 4
Frameless Flow Frameless Flow 1830 Vertical Wall Bracket Positioning 2420 Vertical Wall Bracket Positioning Frontview Frontview Define the centerline of the Frameless Flow installation Define the centerline of the Frameless Flow installation Define the centerline of panel A and panel C. This will be the centerline of the brackets. Define the centerline of panel A and panel C.
Página 5
Frameless Flow Frameless Flow 1830 Horizontal Wall Bracket Positioning 2420 Horizontal Wall Bracket Positioning Frontview Frontview Define the centerline of the Frameless Flow installation Define the centerline of the Frameless Flow installation Define the centerline of panel A and panel C. This will be the centerline of the brackets. Define the centerline of panel A and panel B/C.
Página 6
Place Panel A onto the wall brackets by lifting it up, holding it against the wall Place Panel B/C: carefully insert bottom of panel at an angle at the bottom corner. above the brackets and slide it downwards in the wall brackets. Make sure the Let the panel slide towards the previous installed panel, make sure the panels make panel is perfectly level.
Página 7
Correction in the manner provided above shall constitute a fulfillment of all liabilities of PolyVision with respect to the quality of the CeramicSteel. The warranty is applicable only under normal usage and maintenance and does not cover defects caused by improper handling, vandalism or abuse, or arising from failure to follow PolyVision’s...
Español Requisitos de seguridad CeramicSteel Frameless Flow - Pizarra Verificar la construcción de la pared montada a la pared para borrado en seco y ¡ADVERTENCIA! La construcción de la pared aplicaciones no sísmicas deberá ser la adecuada para soportar el peso de la pizarra.
CeramicSteel se astillará si se corta o perfora su fabricante local, al gerente de ventas regional o al con herramientas eléctricas. El corte manual puede Servicio de Atención al Cliente de PolyVision. Podrá ocasionar un astillamiento de aproximadamente Paneles orientados en forma...
Página 10
Frameless Flow Frameless Flow 1830 Posicionamiento del soporte vertical de pared 2420 Posicionamiento del soporte vertical de pared Vista de frente Vista de frente Determine la línea central de la instalación de Frameless Flow. Determine la línea central de la instalación de Frameless Flow. Determine la línea central del panel A y el panel C.
Página 11
Frameless Flow Frameless Flow 1830 Posicionamiento del soporte horizontal de pared 2420 Posicionamiento del soporte horizontal de pared Vista de frente Vista de frente Determine la línea central de la instalación de Frameless Flow. Determine la línea central de la instalación de Frameless Flow. Determine la línea central del panel A y el panel C.
Página 12
Coloque el Panel A en los soportes de pared levantándolo, sosteniéndolo contra Coloque el Panel B/C: con cuidado introduzca la parte inferior del panel en la esquina la pared sobre los soportes y deslizándolo hacia abajo en los soportes de pared. inferior formando un ángulo.
Français canadien Exigences en matière de sécurité CeramicSteel Flow – Tableau effaçable à sec Vérifier la construction murale sans cadre mural, utilisation non sismique AVERTISSEMENT! Une construction murale adéquate est nécessaire pour soutenir le Consulter l’ingénieur du bâtiment chargé poids du tableau. La construction murale des travaux pour déterminer la présence minimale doit pouvoir supporter le poids d’exigences sismiques.
Página 15
éclats dans le panneau jusqu’à environ 2 mm du commercial de votre région ou l’Assistance clientèle bord. Si les éclats sont à plus de 2 mm, vérifier de Polyvision. Vous pouvez communiquer avec l’état des outils de découpage et s’assurer que le l’équipe de l’Assistance clientèle mondiale de panneau est soutenu et fixé...
Página 16
Tableau sans cadre Flow Tableau sans cadre Flow Positionnement des supports muraux verticaux 1830 Positionnement des supports muraux verticaux 2420 Vue de face Vue de face Déterminer la ligne centrale du tableau sans cadre Flow. Déterminer la ligne centrale du tableau sans cadre Flow. Déterminer la ligne centrale du panneau A et du panneau C.
Página 17
Tableau sans cadre Flow Tableau sans cadre Flow Positionnement des supports muraux horizontaux 1830 Positionnement des supports muraux horizontaux 2420 Vue de face Vue de face Déterminer la ligne centrale du tableau sans cadre Flow. Déterminer la ligne centrale du tableau sans cadre Flow. Déterminer la ligne centrale du panneau A et du panneau C.
Página 18
Placer le panneau A sur les supports muraux en le soulevant, puis le tenir contre le mur Placer le panneau B/C : Insérer soigneusement le bas du panneau en l’inclinant au-dessus des supports et le glisser vers le bas dans les supports muraux. S’assurer que dans le coin inférieur.